Na Wołyniu, we wsi Zaturce rejonu Łokacze rozpoczęło działalność odnowione Muzeum Pamięci Wiaczesława Lipińskiego. Uroczyste otwarcie odbyło się 22 sierpnia bieżącego roku z udziałem lokalnych władz, mieszkańców wsi i gości z Polski.

20. sierpnia zostało otwarte Młodzieżowe Centrum Współpracy Polsko-Ukraińskiej w Kościuchnówce.

W dniach 13. -15. sierpnia 2011 roku Środowisko Żołnierzy 27 Dywizji Piechoty Armii Krajowej w Lublinie odbyło wołyńską pielgrzymkę szlakiem walk 24 Dywizji.  14. sierpnia 54 - osobowa grupa pielgrzymów pod dowództwem majora Eugeniusza Pindycha odwiedziła Łuck.

Wasyl Słapczuk jest uważany za jednego z najlepszych współczesnych literatów Ukrainy. Obecnie jest laureatem wielu nagród wręczanych najlepszym pisarzom naszego kraju, w tym też laureatem Narodowej Nagrody Ukrainy imienia Tarasa Szewczenki i Zasłużonym Artystą Ukrainy. Niedawno osiągnął sukces również w dziedzinie nauki, gdyż obronił pracę doktorską z literatury. Dzisiaj Wasyl Słapczuk jest gościem «Monitora Wołyńskiego».

Polscy archeologowie rozpoczęli ekshumacje w Ostrówkach koło Lubomli. Prace odbywają się głównie na – tak zwanym – trupim polu, gdzie może spoczywać nawet 300 ciał Polaków zabitych w 1943 roku przez nacjonalistów i okoliczną ludność.

Każdego roku Centrum Języka i Kultury Polskiej (Centrum JKP) Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie (UMCS) organizuje Lato Polonijne. To cykl kursów dla osób, którzy studiują język i kulturę polską lub pracują w tej dziedzinie.

Na zaproszenie Wielkopolskiego Stowarzyszenia na Rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w mieście Giżycko od 18 lipca do 31 sierpnia 2011 r. przebywała grupa dzieci ze Stowarzyszenia Kultury Polskiej imienia Ewy Felińskiej na Wołyniu. Projekt był dofinansowany przez Kancelarię Senatu RP.

W ostatni weekend przez rzekę Bug został przerzucony kolejny most, który połączył Ukrainę z Polską. Niestety na razie tymczasowy. Od 4 do 7 sierpnia 2011 roku trwały kolejne Europejskie Dni Dobrosąsiedztwa. Na Bugu postawiono pontonowy most i uruchomiono tymczasowe przejście graniczne dla pieszych i rowerzystów. W taki sposób połączono polską wieś Zbereże z ukraińską wsią Adamczuky.