Bitwa pod Beresteczkiem w pracach artystów
Artykuły

W Łuckiej Galerii Sztuki pod koniec czerwca 2011 roku otwarto wystawę artystyczną ku czci obchodów 360. rocznicy bitwy pod Beresteczkiem.

Mając dość ambitne plany, organizatorzy wystawy na początku mieli nawet obawy, czy uda się zgromadzić dostateczną liczbę prac, które dostojnie zaprezentowałyby to ważne wydarzenie historyczne. Ale jak się okazało, praktycznie każdy ukraiński artysta czuje się zobowiązany w swojej twórczości odnieść się do tematu kozactwa, ponieważ w zbiorach prawie każdego artysty można znaleźć pracę na ten temat. Przedstawiono około 80 prac 50 znanych autorów z Kijowa, Winnicy, Równego, Dubna, Tarnopola i oczywiście z Wołynia. I nie były to wszystkie prace, które planowano zaprezentować. Niestety, projekty artystyczne w niedostatecznym stopniu są wspierane finansowo, dlatego realizowane są tylko dzięki prawdziwym entuzjastom. Swój patriotyzm należy wykazywać nie w słowach, a w czynach, jak to uczyniła Tarnopolska Rada Miejska, przyczyniając się do prezentacji na wystawie niepowtarzalnych dzieł słynnego ukraińskiego artysty Dmytra Stećka. Członkowie Ukraińskiej Powszechnej Organizacji Społecznej «Wielkie Koło Kozackie» również nie pozostali obojętni i dołączyli do organizacji tego przedsięwzięcia. Są to ci sami ludzie, którzy do dnia dzisiejszego noszą strój kozacki i pragną zachować dla przyszłych pokoleń duch wolnych Kozaków. Fani malarstwa zaprezentowali arcydzieło sztuki gastronomicznej – przygotowaną według starych receptur kuleszę, której delikatny aromat wypełniał sale galerii.

Nie da się przekazać istoty każdego dzieła. Warto zobaczyć to osobiście, odczuć w swoim sercu, wyczuć duch łączący prace o różnym charakterze, które odpowiednio przedstawiają różne gatunki artystyczne – obrazy, rysunki graficzne, instalacje, dzieła sztuki i rzemiosła. Wrażenie sprawiła nie tylko artystyczna doskonałość, lecz także ideologiczne bogactwo każdego dzieła. Na przykład, wołyńska artystka Kateryna Ganejczuk w swojej instalacji zwraca uwagę na to, że bitwa pod Beresteczkiem jest tragedią dla obu narodów. Zginęło dużo Polaków i Ukraińców. Musimy o tym pamiętać i dbać o pokój. Jej praca jest wykonana z drewna – materiału, który w czasach pokoju służy do tworzenia i budowy, jednak w czasach wojny zamienia się w ułamki, które są symbolem złamanych losów poszczególnych ludzi. W środku instalacji znajdują się słowa z genialnego poematu Liny Kostenko «Beresteczko»: «Ukrzyżowano nas między Zachodem a Wschodem».

Prezentowana wystawa jest bardzo potrzebna nie tylko miłośnikom sztuki, lecz również młodym ludziom, którzy budują przyszłość. Przelane na płótno wydarzenia sprzed 360 lat pomagają lepiej zrozumieć własną historię, obiektywnie ocenić fakty historyczne, być odpowiedzialnym za siebie i za przyszłość. W tym miejscu należy znowu przypomnieć słowa Liny Kostenko: «Każda narodowość ma powody do tego, aby posypywać głowę popiołem. Tylko nie trzeba tym popiołem pokrywać oczy następnych pokoleń. Nikt z nas, obecnie żyjących, nie może być pociągnięty do odpowiedzialności za stare niezadośćuczynione grzechy. Ale każdy z nas jest zobowiązany nie powtarzać ich i nie pomnażać».

Olga GORIACIEWA

Powiązane publikacje
Polskie stowarzyszenie z Lubomla uporządkowało cmentarz w Rymaczach
Wydarzenia
Członkowie Stowarzyszenia Kultury Polskiej im. Michała Ogińskiego w Lubomlu przeprowadzili kolejną akcję porządkowania cmentarza w Rymaczach.
01 września 2026
W Boratynie startuje projekt poświęcony polskiej kulturze ludowej
Wydarzenia
W Boratynie rozpoczyna się realizacja projektu artystyczno-edukacyjnego «Wizerunki różnych regionów Polski», którego celem jest przybliżenie dzieciom i młodzieży bogactwa polskiej kultury ludowej.
01 września 2026
Młodzież z Równego poznawała sztukę ogrodową Wołynia
Wydarzenia
Młodzież z Równego uczyła się języka polskiego, poznawała historię oraz zwiedzała zabytki sztuki ogrodowej w ramach «Szkoły architektury. Zabytki sztuki ogrodowej Wołynia». Półkolonie, w których wzięło udział ponad 20 uczniów polskiego pochodzenia, przez 10 dni pomagały w odkrywaniu ciekawych obiektów w regionie.
31 sierpnia 2026
Makrokosmos Duncana
Artykuły
30 sierpnia, w Międzynarodowym Dniu Pamięci Osób Zaginionych, w Wołyńskiej Obwodowej Bibliotece dla Młodzieży w Łucku otwarto wystawę fotograficzną «Makrokosmos pola bitwy», na której prezentowane są zdjęcia żołnierza Oleksandra Kraiły, który zaginął na początku 2025 r.
31 sierpnia 2026
W Ostrówkach odbył się pogrzeb 55 ofiar Zbrodni Wołyńskiej
Wydarzenia
30 sierpnia na cmentarzu parafialnym w Ostrówkach, nieistniejącej obecnie wsi (teren współczesnego rejonu kowelskiego, dawniej powiatu lubomelskiego) odbyły się uroczystości pogrzebowe ofiar Zbrodni Wołyńskiej w Ostrówkach i Woli Ostrowieckiej ekshumowanych latem br.
31 sierpnia 2026
Msza święta w Dniu Pamięci Obrońców Ukrainy
Wydarzenia
29 sierpnia obchodzony jest Dzień Pamięci Obrońców Ukrainy poległych w walce o wolność i niepodległość państwa. Kojarzony jest przede wszystkim w kotłem iłowajskim z 2014 r., kiedy to podczas wycofywania się tzw. zielonym korytarzem ukraińskie wojsko zostało ostrzelane przez wroga.
29 sierpnia 2026
Trzy ukraińskie zespoły wystąpiły w Łucku podczas 19. edycji Festiwalu ART JAZZ
Wydarzenia
Hyphen Dash, Usein Bekirov Quartet feat. Rafał Sarnecki oraz Yevhenii Dubovyk Project & Kateryna Avdysh zagrały w Łucku podczas 19. Międzynarodowego Festiwalu Jazzowego ART JAZZ. Ten tradycyjny dla Wołynia festiwal jazzowy odbył się 27 sierpnia w Łuckim Centrum Biznesowym.
28 sierpnia 2026
W Równem odbył się koncert pieśni polskiej
Wydarzenia
W ramach projektu «Polskie Głosy Wołynia» w Równem odbył się koncert pieśni polskiej, który zgromadził przedstawicieli Polonii, osoby polskiego pochodzenia oraz mieszkańców zainteresowanych polską kulturą.
28 sierpnia 2026
Po Polsce z Wiesławem: Na Przełęczy Łupkowskiej – między historią, naturą i legendą
Artykuły
Na południowo wschodnich krańcach Polski, gdzie Beskid Niski łagodnie opada ku granicy ze Słowacją, znajduje się miejsce szczególne. Przełęcz Łupkowska i okoliczne doliny to przestrzeń, w której historia, przyroda i pamięć dawnych mieszkańców splatają się z lokalnymi legendami. To właśnie one nadają temu regionowi niezwykły, niemal metafizyczny charakter.
28 sierpnia 2026