Dyktando po raz piąty: w Równem 134 osoby pisały tekst po polsku
Konkursy

Jan Miodek powiedział, że kiedy mówi się «polszczyzna» lub «język polski» zawsze dodaje się czasownik «chronić», «dbać» albo «troszczyć się». A przecież język nie ma być źródłem troski, ale przyjemności i radości.

W tym roku znowu radości z języka polskiego przysporzyła uczącym się go Fundacja Wolność i Demokracja. Po raz piąty w dziesięciu miastach Ukrainy, o godzinie 12.00 w sobotę i niedzielę chętni wspólnie napisali tekst po polsku.

Po raz pierwszy pałeczkę organizatora Ogólnoukraińskiego Dyktanda z Języka Polskiego przejęło Równe. To wielki zaszczyt dla miasta, ale i duża odpowiedzialność dla organizatorów. Może nie było to przedsięwzięcie na skalę ślubu księcia Harrego i Meghan Markle w Londynie, ale była to ważna wielka impreza, na którą zgłosiło się 166 osób w całego Łuckiego Okręgu Konsularnego.

Zaszczyt wykonania zadania w Równem przypadł organizacji Ukraińsko-Polski Sojusz im. Tomasza Padury (UPS). Taka impreza jest bardzo dobrą okazją do integracji środowisk polonijnych. Dlatego też na zaproszenie UPSa w jury zasiedli nauczyciele języka polskiego ze szkół średnich, a przy koordynacji przedsięwzięcia pomagali wolontariusze, uczniowie i znajomi.

Dzięki gościnności i uprzejmości Rektora, dyktando odbyło się w jednej w komfortowych sal Uniwersytetu Gospodarki Wodnej i Zasobów Naturalnych w Równem.

Dyktando z języka polskiego solidarnie napisał też przedstawiciel Rówieńskiej Obwodowej Rady Bohdan Solohub, który wcześniej przywitał gości w imieniu władz samorządowych i pogratulował konsekwencji w nauce języków obcych.

W przerwie na sprawdzanie wyników wszyscy piszący poszli na obiad, po którym nastąpiło wspólne oglądanie polskiej komedii. Dla chętnych w tym samym czasie odbywały się warsztaty z plecenia bransoletek w biało-czerwonych kolorach.

Wśród 134 osób, które pisały dyktando, były dzieci, młodzież i dorośli. To dobrze, że przyjechali i poświęcili swój czas, żeby sprawdzić swój poziom znajomości języka polskiego w piśmie. Gratulujemy odwagi w popełnianiu błędów, bo dyktando było bardzo trudne, a wiemy wszyscy, że na niczym tak dobrze się nie uczymy jak na własnych błędach. Nadmienić należy, że we współczesnej dydaktyce błąd już nie jest traktowany jak powód do kary, ale jak informacja dla ucznia i nauczyciela o tym, na jakim etapie znajdujemy się w naszym procesie przyswajania języka obcego.

Wygrani otrzymali nagrody rzeczowe od Fundacji Wolność i Demokracja, a od współorganizatorów – UPS i Uniwersytetu – pamiątki i gadżety.

Najlepiej napisali dyktando w Równem:

Wśród osób powyżej 18 lat: Taisa Petryna (Kostopil), Włodzimierz Pedycz (Luboml), Władysław Bagiński (Równe)
Wśród osób w wieku do 18 lat: Anna Cyron (Zdołbunów), Dmytro Boryszkewycz (Równe), Julia Własiuk (Równe)
Najmłodszy uczestnik: Andrzej Hlodia (Równe)
Najstarszy uczestnik: Halina Remiszewszka (Zdołbunów)

Pozostałe osoby otrzymały dyplomy za udział.

Gratulujemy!

MW
Foto: Serhij LISIWKA

CZYTAJ TAKŻE:

PISZEMY PO POLSKU: ODBYŁO SIĘ IV OGÓLNOUKRAIŃSKIE DYKTANDO Z JĘZYKA POLSKIEGO

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Powiązane publikacje
Polskie stowarzyszenie z Lubomla uporządkowało cmentarz w Rymaczach
Wydarzenia
Członkowie Stowarzyszenia Kultury Polskiej im. Michała Ogińskiego w Lubomlu przeprowadzili kolejną akcję porządkowania cmentarza w Rymaczach.
01 września 2026
W Boratynie startuje projekt poświęcony polskiej kulturze ludowej
Wydarzenia
W Boratynie rozpoczyna się realizacja projektu artystyczno-edukacyjnego «Wizerunki różnych regionów Polski», którego celem jest przybliżenie dzieciom i młodzieży bogactwa polskiej kultury ludowej.
01 września 2026
Młodzież z Równego poznawała sztukę ogrodową Wołynia
Wydarzenia
Młodzież z Równego uczyła się języka polskiego, poznawała historię oraz zwiedzała zabytki sztuki ogrodowej w ramach «Szkoły architektury. Zabytki sztuki ogrodowej Wołynia». Półkolonie, w których wzięło udział ponad 20 uczniów polskiego pochodzenia, przez 10 dni pomagały w odkrywaniu ciekawych obiektów w regionie.
31 sierpnia 2026
Makrokosmos Duncana
Artykuły
30 sierpnia, w Międzynarodowym Dniu Pamięci Osób Zaginionych, w Wołyńskiej Obwodowej Bibliotece dla Młodzieży w Łucku otwarto wystawę fotograficzną «Makrokosmos pola bitwy», na której prezentowane są zdjęcia żołnierza Oleksandra Kraiły, który zaginął na początku 2025 r.
31 sierpnia 2026
W Ostrówkach odbył się pogrzeb 55 ofiar Zbrodni Wołyńskiej
Wydarzenia
30 sierpnia na cmentarzu parafialnym w Ostrówkach, nieistniejącej obecnie wsi (teren współczesnego rejonu kowelskiego, dawniej powiatu lubomelskiego) odbyły się uroczystości pogrzebowe ofiar Zbrodni Wołyńskiej w Ostrówkach i Woli Ostrowieckiej ekshumowanych latem br.
31 sierpnia 2026
Msza święta w Dniu Pamięci Obrońców Ukrainy
Wydarzenia
29 sierpnia obchodzony jest Dzień Pamięci Obrońców Ukrainy poległych w walce o wolność i niepodległość państwa. Kojarzony jest przede wszystkim w kotłem iłowajskim z 2014 r., kiedy to podczas wycofywania się tzw. zielonym korytarzem ukraińskie wojsko zostało ostrzelane przez wroga.
29 sierpnia 2026
Trzy ukraińskie zespoły wystąpiły w Łucku podczas 19. edycji Festiwalu ART JAZZ
Wydarzenia
Hyphen Dash, Usein Bekirov Quartet feat. Rafał Sarnecki oraz Yevhenii Dubovyk Project & Kateryna Avdysh zagrały w Łucku podczas 19. Międzynarodowego Festiwalu Jazzowego ART JAZZ. Ten tradycyjny dla Wołynia festiwal jazzowy odbył się 27 sierpnia w Łuckim Centrum Biznesowym.
28 sierpnia 2026
W Równem odbył się koncert pieśni polskiej
Wydarzenia
W ramach projektu «Polskie Głosy Wołynia» w Równem odbył się koncert pieśni polskiej, który zgromadził przedstawicieli Polonii, osoby polskiego pochodzenia oraz mieszkańców zainteresowanych polską kulturą.
28 sierpnia 2026
Po Polsce z Wiesławem: Na Przełęczy Łupkowskiej – między historią, naturą i legendą
Artykuły
Na południowo wschodnich krańcach Polski, gdzie Beskid Niski łagodnie opada ku granicy ze Słowacją, znajduje się miejsce szczególne. Przełęcz Łupkowska i okoliczne doliny to przestrzeń, w której historia, przyroda i pamięć dawnych mieszkańców splatają się z lokalnymi legendami. To właśnie one nadają temu regionowi niezwykły, niemal metafizyczny charakter.
28 sierpnia 2026