Śladami Powstania Styczniowego
Artykuły

Czytając „Monitor Wołyński” z 17 stycznia 2013 roku, dowiedziałem się, że bieżący rok jest Rokiem Powstania Styczniowego. Postanowiłem napisać do „Monitora” i podzielić się swoimi materiałami.

Kiedy mam czas wolny, zajmuję się krajoznawstwem – badam historię swojego rodzimego miasta Horochowa i pobliskich miejscowości. W mojej kolekcji znajduje się kopia oryginalnej ryciny, która ukazała się w tygodniku „L'Illustration: Journal Universel” w 1963 roku. Nazywa się ona „Przybycie ochotników z Galicji do Drużkopola na Wołyniu”. Europa wsparła Polaków podczas powstania 1863 roku. Ponieważ Drużkopol to miejscowość przygraniczna w czasach Imperium Rosyjskiego, w pobliżu którego przebiegała granica z Austro-Węgrami, właśnie tu, żeby wspierać powstańców, przybyli ochotnicy nie tylko z Galicji, ale też z Więgier, Czech, Niemiec, Włoch, Francji. W Galicji kształtowały się oddziały ochotników, stąd też dostarczano broń na Wołyń i Kijowszczyznę. Rycina demonstruje, jak na placu przed cerkwią powstańcy głoszą „Złotą Hramotę” – dokument, który przewidywał przekazanie chłopom ziemi i wzywał do walki przeciwko Imperium Rosyjskiemu.

dru0011

dru0012

Przypominam sobie, jak wraz z kolegą Jewhenem Olijnykiem, który zajmuje się archiwizacją plików video, wyruszyliśmy na poszukiwania mając nadzieję na odnalezienie śladów powstania. Pojechaliśmy do wsi Żurawnyky i Wołyciu Drużkopilsku (dawniej – Drużkopol). Rozmawialiśmy z osobami starszymi, ale nie udało się nam odnaleźć żadnych informacji o powstaniu i o ewentualnych pochówkach polskich powstańców. Jeden z miejscowych chłopaków pokazał nam medal znaleziony przez jego brata w ogrodzie. Było to odznaczenie Imperium Rosyjskiego „Za Usmirienije Polskogo Miatieża 1863-1864” (Medal za Stłumienie Polskiego Buntu). Ustanowiono go dla wyróżnienia uczestników tłumienia powstania styczniowego. Medal posiadał dwa warianty – z jasnego i ciemnego brązu. Medal z jasnego brązu otrzymywali wojskowi wszystkich rang, uczestniczący w walkach. Nadawano go też chłopom, którzy walczyli z bronią w ręku przeciwko powstańcom. Odznaczenie wykonane z ciemnego brązu otrzymywali urzędnicy cywilni i wojskowi, którzy nie brali udziału w walkach, ale przebywali w czasie powstania na terenie działań wojskowych.

dru0013

Patrząc na medal, nie zwróciłem uwagi na to, z jakiego brązu on był, ponieważ po raz pierwszy trzymałem w ręku takie odznaczenie. Później w Horochowie zobaczyłem podobne medale – z ciemnego brązu – u dwóch osób, które znalazły je na terenie miasta. Konkretów o powstaniu nie dowiedziałem się, ale opowieści ludzi o przeszłości były ciekawe i przyczyniły się do dalszych poszukiwań informacji o miasteczku. Byliśmy także na miejscu, gdzie dawniej w Drużkopolu stał rzymskokatolicki kościół p.w. Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Marii Panny. Pozostały po nim tylko fragmenty ścian. W pobliżu znajdował się dawniej cmentarz, na terenie którego znaleźliśmy w krzakach zniszczone krzyże i fragmenty rzeźb różnych świętych. Dowiedziałem się także, że tu w 1939 roku pochowano Tadeusza Rugego – ostatniego przedwojennego prezydenta Poznania, który zginął z rąk czerwonoarmistów. Później wpadłem na kartkę z widokiem kościoła i na tzw. cegiełkę (zbiórka pieniędzy na odbudowę kościoła zniszczonego podczas I wojny światowej). Poszliśmy także na teren późnośredniowiecznego grodziska, które znajduje się niedaleko cerkwi. Jest to zabytek o znaczeniu narodowym.

copperreverse

W 1905 roku poświęcono Cerkiew p.w. Św. Dmytra (mam w kolekcji kartkę z widokiem cerkwi w 1917 roku). Była to swoista prawosławna wizytówka Imperium Rosyjskiego na granicy z Austro-Węgrami. Cerkiew stoi do dziś, można ją zobaczyć jadąc z Łucka do Lwowa. Cerkiew ufundował hrabia Raphael de Bossalini – właściciel miejscowych ziem przebywający na służbie u rosyjskiego cara.

Druzkopol-powst

Przed II wojną światową w Drużkopolu mieszkało ok. 1500 osób – Polaków, Ukraińców i Żydów. Były tam kościół, synagoga i pałac hrabiego, w którym podczas I wojny światowej mieściła się szkoła dla podoficerów. Opowiadano mi także o pomniku, rzeźba orła z podniesionymi skrzydłami – ku czci poległych austriackich żołnierzy. Obecnie, po tych mogiłach nie ma śladu, a po pomniku pozostały tylko kawałki betonu. Ciekawym faktem jest to, że w Drużkopolu w okresie Imperium Rosyjskiego, działały Straż Graniczna i Urząd Celny. Granica, która dzieliła dwa imperium i dwa światy, przebiegała w pobliżu – trzy kilometry na południowy zachód od Drużkopola - Żurawników.

Andrzej KLENK

Powiązane publikacje
Polskie stowarzyszenie z Lubomla uporządkowało cmentarz w Rymaczach
Wydarzenia
Członkowie Stowarzyszenia Kultury Polskiej im. Michała Ogińskiego w Lubomlu przeprowadzili kolejną akcję porządkowania cmentarza w Rymaczach.
01 września 2026
W Boratynie startuje projekt poświęcony polskiej kulturze ludowej
Wydarzenia
W Boratynie rozpoczyna się realizacja projektu artystyczno-edukacyjnego «Wizerunki różnych regionów Polski», którego celem jest przybliżenie dzieciom i młodzieży bogactwa polskiej kultury ludowej.
01 września 2026
Młodzież z Równego poznawała sztukę ogrodową Wołynia
Wydarzenia
Młodzież z Równego uczyła się języka polskiego, poznawała historię oraz zwiedzała zabytki sztuki ogrodowej w ramach «Szkoły architektury. Zabytki sztuki ogrodowej Wołynia». Półkolonie, w których wzięło udział ponad 20 uczniów polskiego pochodzenia, przez 10 dni pomagały w odkrywaniu ciekawych obiektów w regionie.
31 sierpnia 2026
Makrokosmos Duncana
Artykuły
30 sierpnia, w Międzynarodowym Dniu Pamięci Osób Zaginionych, w Wołyńskiej Obwodowej Bibliotece dla Młodzieży w Łucku otwarto wystawę fotograficzną «Makrokosmos pola bitwy», na której prezentowane są zdjęcia żołnierza Oleksandra Kraiły, który zaginął na początku 2025 r.
31 sierpnia 2026
W Ostrówkach odbył się pogrzeb 55 ofiar Zbrodni Wołyńskiej
Wydarzenia
30 sierpnia na cmentarzu parafialnym w Ostrówkach, nieistniejącej obecnie wsi (teren współczesnego rejonu kowelskiego, dawniej powiatu lubomelskiego) odbyły się uroczystości pogrzebowe ofiar Zbrodni Wołyńskiej w Ostrówkach i Woli Ostrowieckiej ekshumowanych latem br.
31 sierpnia 2026
Msza święta w Dniu Pamięci Obrońców Ukrainy
Wydarzenia
29 sierpnia obchodzony jest Dzień Pamięci Obrońców Ukrainy poległych w walce o wolność i niepodległość państwa. Kojarzony jest przede wszystkim w kotłem iłowajskim z 2014 r., kiedy to podczas wycofywania się tzw. zielonym korytarzem ukraińskie wojsko zostało ostrzelane przez wroga.
29 sierpnia 2026
Trzy ukraińskie zespoły wystąpiły w Łucku podczas 19. edycji Festiwalu ART JAZZ
Wydarzenia
Hyphen Dash, Usein Bekirov Quartet feat. Rafał Sarnecki oraz Yevhenii Dubovyk Project & Kateryna Avdysh zagrały w Łucku podczas 19. Międzynarodowego Festiwalu Jazzowego ART JAZZ. Ten tradycyjny dla Wołynia festiwal jazzowy odbył się 27 sierpnia w Łuckim Centrum Biznesowym.
28 sierpnia 2026
W Równem odbył się koncert pieśni polskiej
Wydarzenia
W ramach projektu «Polskie Głosy Wołynia» w Równem odbył się koncert pieśni polskiej, który zgromadził przedstawicieli Polonii, osoby polskiego pochodzenia oraz mieszkańców zainteresowanych polską kulturą.
28 sierpnia 2026
Po Polsce z Wiesławem: Na Przełęczy Łupkowskiej – między historią, naturą i legendą
Artykuły
Na południowo wschodnich krańcach Polski, gdzie Beskid Niski łagodnie opada ku granicy ze Słowacją, znajduje się miejsce szczególne. Przełęcz Łupkowska i okoliczne doliny to przestrzeń, w której historia, przyroda i pamięć dawnych mieszkańców splatają się z lokalnymi legendami. To właśnie one nadają temu regionowi niezwykły, niemal metafizyczny charakter.
28 sierpnia 2026