Kaplica w Zdołbunowie zyskała nowe życie
Wydarzenia

Na starym cmentarzu katolickim w Zdołbunowie zachowała się kaplica, zbudowana na początku XX wieku z unikalnej zdołbunowskiej cegły cementowej jako grobowiec rodziny Wyhowskich. W minioną sobotę wyświęcił ją biskup Witalij Skomarowski, ordynariusz diecezji łuckiej Kościoła Katolickiego w Ukrainie.

28 czerwca przy wejściu do kaplicy odprawiono mszę świętą, której przewodniczył biskup Witalij Skomarowski. Koncelebrowali ją kapłani Kościoła Katolickiego, ks. Andrzej Ścisłowicz ze Zdołbunowa, ks. Władysław Czajka z Równego oraz ks. Grzegorz Oważany z Dubna, a także o. Iwan Rożak, proboszcz greckokatolickiej parafii Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Zdołbunowie.

W uroczystości wzięli udział konsul Krzysztof Wasilewski z Konsulatu Generalnego RP w Łucku, mer Zdołbunowa Władysław Suchlak, katolicy z Równego i mieszkańcy Zdołbunowa, w tym parafianie katolickiej parafii Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Zdołbunowie oraz członkowie Towarzystwa Kultury Polskiej Ziemi Zdołbunowskiej, którzy przed wyświęceniem odnowili kaplicę.

«Serdecznie dziękuję Towarzystwu Kultury Polskiej Ziemi Zdołbunowskiej i osobiście pani prezes Zofii Michalewicz za inicjatywę, pracę oraz zachowanie pamięci. Dzięki wam ta kaplica zyskała nowe życie» – napisał mer Zdołbunowa Władysław Suchlak w mediach społecznościowych.

Wyświęcona kaplica została zbudowana na początku XX wieku jako grobowiec rodziny Wyhowskich. Spoczywają w niej Bronisław i Jadwiga Wyhowscy oraz ich córka. Jak zauważył dyrektor Muzeum Krajoznawczego w Zdołbunowie Ołeksandr Czyżewski, o Bronisławie Wyhowskim wiadomo, że był Polakiem, uczestnikiem I wojny światowej.

«Kaplica została zbudowana z unikalnej zdołbunowskiej cegły cementowej. W mieście zachowały się do dziś tylko trzy budowle z takiej cegły – kościół, Muzeum Krajoznawcze i ta kaplica» – powiedział dyrektor Muzeum.

Od czasów sowieckich i prawie do naszych dni w kaplicy był przechowywany sprzęt cmentarny. Kilka lat temu Towarzystwo Kultury Polskiej Ziemi Zdołbunowskiej przy wsparciu Fundacji Wolność i Demokracja wymieniło tu drzwi i okna, wyremontowało dach, zamontowało nowe rynny, a także odnowiło krzyż na kaplicy. W przeddzień wyświęcenia członkowie Towarzystwa nie tylko przeprowadzili tu remont, ale także uporządkowali cmentarz, którym opiekują się od lat.

«Dziękuję wszystkim, którzy przybyli na tę uroczystość, a także każdemu, kto zaangażował się w odnawianie kaplicy i porządkowanie cmentarza» – powiedziała Zofia Michalewicz, prezes Towarzystwa Kultury Polskiej Ziemi Zdołbunowskiej.

Natalia Denysiuk

Zdjęcia udostępnione przez Zofię Michalewicz

Powiązane publikacje
W Klewaniu zostanie poświęcony odnowiony polski cmentarz wojskowy z roku 1920
Wydarzenia
10 czerwca o godz. 12.00 czasu ukraińskiego odbędzie się uroczystość poświęcenia poddanego renowacji polskiego cmentarza wojskowego w Klewaniu. Poinformował o tym Jarosław Kowalczuk, prezes Centrum Kulturalno-Oświatowego im. Tomasza Oskara Sosnowskiego.
27 maja 2026
Majówka w Zdołbunowie
Wydarzenia
4 maja w Polskiej Szkole w Zdołbunowie, działającej przy Towarzystwie Kultury Polskiej Ziemi Zdołbunowskiej, odbyła się uroczysta akademia z okazji rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja – jednego z najważniejszych wydarzeń w historii Polski. Wydarzenie zgromadziło uczniów, nauczycieli, rodziców oraz zaproszonych gości, którzy wspólnie uczcili pamięć o tym doniosłym święcie narodowym.
05 maja 2026
Ugły: W marcu zbiorowy grób nie został odnaleziony. Będą kolejne poszukiwania
Artykuły
23–26 marca we wsi Ugły w obwodzie rówieńskim trwały poszukiwania miejsca pochówków Polaków, a także Ukraińców, będących z nimi w związku, którzy zostali zamordowani w maju 1943 r. w trakcie napadu oddziału UPA na wieś.
01 kwietnia 2026
Kolorowa Wielkanoc. Warsztaty tworzenia pisanek w Zdołbunowie
Wydarzenia
25 marca w Polskiej Szkole działającej przy Towarzystwie Kultury Polskiej Ziemi Zdołbunowskiej odbyły się warsztaty malowania pisanek. Wydarzenie zostało zorganizowane w ramach przygotowań do Świąt Wielkanocnych i miało na celu nie tylko rozwijanie zdolności artystycznych, ale również pielęgnowanie polskich tradycji i zwyczajów.
26 marca 2026
Wiosenne porządkowanie na cmentarzu w Przebrażu
Wydarzenia
Przed katolicką Niedzielą Palmową członkowie Stowarzyszenia Kultury Polskiej im. Ewy Felińskiej na Wołyniu posprzątali Polski Cmentarz Wojenny w Hajowem (dawna nazwa wsi – Przebraże). Już od wielu lat w ten sposób oddają hołd tym, którzy spoczywają na tej nekropolii.
24 marca 2026
8 Marca w Polskiej Szkole w Zdołbunowie
Wydarzenia
8 marca w Sobotniej Szkole działającej przy Towarzystwie Kultury Polskiej Ziemi Zdołbunowskiej odbyła się uroczystość z okazji Dnia Kobiet. Wydarzenie zostało w całości przygotowane przez uczniów, którzy z ogromnym zaangażowaniem zadbali o program artystyczny oraz oprawę tego szczególnego dnia.
10 marca 2026
Raz w roku w Kostiuchnówce. Podsumowanie 2025 r.
Artykuły
Dobiegł końca kolejny rok Harcerskiej Służby Pamięci na Wołyniu. Nie był to łatwy rok do realizacji zaplanowanych przez nasze Centrum Dialogu Kostiuchnówka działań.
28 stycznia 2026
Nowe podręczniki w Polskiej Szkole w Zdołbunowie
Wydarzenia
Sobotnia Szkoła przy Towarzystwie Kultury Polskiej Ziemi Zdołbunowskiej otrzymała kolejne wsparcie od Fundacji Wolność i Demokracja z Warszawy w postaci podręczników do nauki języka polskiego w wersji papierowej oraz elektronicznej.
22 stycznia 2026
Bon dla szkół polonijnych – wsparcie dla uczniów ze Zdołbunowa
Wydarzenia
20 grudnia był wyjątkowym dniem dla Sobotniej Szkoły działającej przy Towarzystwie Kultury Polskiej Ziemi Zdołbunowskiej. Aż sześcioro uczniów otrzymało bony naukowe i socjalne – realne wsparcie, ale też piękne docenienie ich wysiłku, talentu i wytrwałości.
23 grudnia 2025