Читаємо «Ляльку» Болеслава Пруса
Події

Учні Польської школи в Ковелі в суботу, 5 вересня, зустрілися о 12.00 годині, щоб прочитати фрагменти роману «Лялька» Болеслава Пруса. Таким чином, вони взяли участь у черговому великому читанні видатного польського літературного твору. Загальнонаціональне читання було ініційоване попереднім президентом Польщі Броніславом Коморовським.  

Вчитель польської мови зробив презентацію про найголовніші факти з життя та творчості Олександра Гловацького. Представив факти з «Волинського монітора», які написала Ельжбєта Зелінська, про те, що Олександр Гловацький походить із Волині, з Машова, що за 6 км від Любомля. Там був маєток, який належав його батькам, Антонію та Аполонії Гловацьким. У Машові також до пізньої старості проживала бабуся письменника – Маріанна Гловацька. Місцева вчителька Емілія Вербівна в 1939 р. показала журналістові часопису «Волинська земля» місце, де розташовувався дім Гловацьких. Тоді там росли дві старі груші та три велетенських дуби. До сьогодні лишився один із них. Біля траси сполученням Ягодин–Дорогуськ стоїть знак із написом «Дуб Пруса». Емілія Вербівна вважала, що Олександр Гловацький народився в Машові, а не в Грубешові.

 

Учні та вчитель читали улюблені, самостійно відібрані, фрагменти великого роману Болеслава Пруса. Наталія Жирицька, Ірина Дячук та Валерія Ковердюк спільно підготували фрагмент та представили його в ролях. Також участь у читаннях взяли Тетяна Дворська, Максим Наумчик, Анна Миронюк, Аліна Свінчук, Олександра Захарія, Софія Плешко, Альона Жуковська.

 

Звичайно, що найбільше зацікавлення викликали епізоди зі Станіславом Вокульським та Ізабеллою Ленцькою. Вчитель зачитав фрагмент зі щоденника Ігнація Жецького, слова якого, «Люди, немов листя, яким вітер сипле», особливо актуальні в наші неспокійні часи.

 

Читання в Ковелі стало нашим полонійним внеском у велике національне прочитання роману Болеслава Пруса, яке розпочали саме в цей день президент Республіки Польща та його дружина в Саському парку у Варшаві.

 

Вєслав ПІСАРСЬКИЙ,
учитель польської мови, скерований в Україну
Осередком розвитку польської освіти за кордоном

Схожі публікації
Польське товариство з Любомля впорядкувало цвинтар у Римачах
Події
Члени Товариства польської культури імені Міхала Огінського в Любомлі провели ще одне впорядкування кладовища в Римачах.
01 вересня 2026
У Боратині стартує проєкт, присвячений польській народній культурі
Події
У Боратині розпочинається реалізація художньо-освітнього проєкту «Візерунки різних регіонів Польщі», який має на меті ознайомити дітей та молодь із багатством польської народної культури.
01 вересня 2026
Рівненська молодь досліджувала паркову архітектуру Волині
Події
Молодь із Рівного вивчала польську мову, пізнавала історію та відвідувала пам’ятки садово-паркового мистецтва під час «Школи архітектури. Пам’ятки паркової архітектури Волині». Денний табір, який згромадив понад 20 школярів польського походження, впродовж 10 днів відкривав його учасникам цікавинки регіону.
31 серпня 2026
Макрокосмос Дункана
Статті
30 серпня, в Міжнародний день зниклих безвісти, у Волинській обласній бібліотеці для юнацтва відкрили фотовиставку «Макрокосмос бойової землі», на якій представлено фото воїна Олександра Країла, зниклого безвісти на початку 2025 р.
31 серпня 2026
В Острівках перепоховали 55 жертв Волинського злочину
Події
30 серпня на парафіяльному цвинтарі в селі Острівки, яке нині не існує (територія сучасного Ковельського району, колишнього Любомльського повіту), відбулося перепоховання жертв Волинського злочину в Острівках та Волі Островецькій, останки яких ексгумували цього літа.
31 серпня 2026
Меса в День пам’яті захисників України
Події
29 серпня – День пам’яті захисників і захисниць України, які віддали життя за свободу та незалежність нашої держави. Цей день назавжди пов’язаний із трагедією Іловайського котла 2014 р., коли під час виходу «зеленим коридором» підступний ворог розстріляв колони українського війська.
29 серпня 2026
Три українські гурти виступили в Луцьку на 19-му фестивалі ART JAZZ
Події
Hyphen Dash, Квартет Усеїна Бекірова за участю Рафала Сарнецького та Квартет Євгенія Дубовика разом із Катериною Авдиш зіграли в Луцьку на 19-му Міжнародному джазовому фестивалі ART JAZZ. Традиційний для Волині джазовий фестиваль цьогоріч відбувся 27 серпня в Луцькому бізнес-просторі.
28 серпня 2026
У Рівному відбувся концерт польських пісень
Події
У рамках проєкту «Польські голоси Волині» в Рівному відбувся концерт польських пісень, який зібрав членів польських організацій, людей польського походження та глядачів, зацікавлених у польській культурі.
28 серпня 2026
Мандруй Польщею із Вєславом: На Лупківському перевалі − серед історії, природи і легенд
Статті
На південно-східних околицях Польщі, де схили Низьких Бескидів плавно спускаються до кордону зі Словаччиною, розташоване особливе місце. Лупківський перевал і навколишні долини – це простір, де історія, природа та пам’ять колишніх мешканців переплітаються з легендами. Саме вони надають цій місцині надзвичайного, майже метафізичного вигляду.
28 серпня 2026