Різдвяне колядування
Події

19 грудня 2015 р. члени Польського культурно-освітнього товариства в Тернополі, учні школи польської мови, друзі та знайомі польської громади міста зібралися в Українському домі «Перемога», щоб спільно висловити радість із нагоди прийдешнього свята Різдва Христового.    

Діти, молодь і дорослі підготували коротку історію про народження Ісуса у Вифлеємі, тобто вертеп, під час якого вчителі та учні Тернопільського музичного училища імені Соломії Крушельницької під акомпанемент піаніно виконали польські колядки. У вертепі взяли участь Юліана Жукова, Валерій Пайосов, Ірина Богачук, Віктор Орлінський, Ілля Кузик, Роман Кузик, Тетяна Міськевич, Дмитро Курило, Владислава Боцян, Вероніка Кузик, Кароліна Воронкова, Антон Яровий, Владислав Вальчишин, Любомир Терлецький.


Колядки українською мовою заспівав дитячий хор «Зоринка» під керівництвом Анжели Швидун та Ізидора Доскоча. Класичні музичні версії колядок представили сімейний дует – Оксана та Артем Козири (піаніно і скрипка), а також Наталія Марущак і Софія Плахцінська. Увінчала виконання співаних колядок своїм вокальним виступом Наталія Ізотова, котру підтримала грою на піаніно Наталія Марущак. Зворушливі, рефлексійні колядки викликали у глядачів піднесений святковий настрій. Радісний та динамічний танець «Краков’як» у виконанні Миколи Грушецького та Вікторії Рабушець оживив глядачів. Гучні оплески чудово акомпанували останній, найважливішій для дітей, частині урочистості – приходові Святого Миколая. Усі були дуже чемними, прекрасно декламували й співали вірші польською мовою, інколи українською, тому й отримали подарунки.


А в сусідньому з залою приміщенні на всіх гостей уже чекали різдвяні столи. За польською традицією їх було накрито білими скатертинами, а на них – червоний борщ, вушка, вареники з капустою, пиріжки з паштетом і грибами, маківники, пряники...


Маріанна СЕРОКА

 

Схожі публікації
Польське товариство з Любомля впорядкувало цвинтар у Римачах
Події
Члени Товариства польської культури імені Міхала Огінського в Любомлі провели ще одне впорядкування кладовища в Римачах.
01 вересня 2026
У Боратині стартує проєкт, присвячений польській народній культурі
Події
У Боратині розпочинається реалізація художньо-освітнього проєкту «Візерунки різних регіонів Польщі», який має на меті ознайомити дітей та молодь із багатством польської народної культури.
01 вересня 2026
Рівненська молодь досліджувала паркову архітектуру Волині
Події
Молодь із Рівного вивчала польську мову, пізнавала історію та відвідувала пам’ятки садово-паркового мистецтва під час «Школи архітектури. Пам’ятки паркової архітектури Волині». Денний табір, який згромадив понад 20 школярів польського походження, впродовж 10 днів відкривав його учасникам цікавинки регіону.
31 серпня 2026
Макрокосмос Дункана
Статті
30 серпня, в Міжнародний день зниклих безвісти, у Волинській обласній бібліотеці для юнацтва відкрили фотовиставку «Макрокосмос бойової землі», на якій представлено фото воїна Олександра Країла, зниклого безвісти на початку 2025 р.
31 серпня 2026
В Острівках перепоховали 55 жертв Волинського злочину
Події
30 серпня на парафіяльному цвинтарі в селі Острівки, яке нині не існує (територія сучасного Ковельського району, колишнього Любомльського повіту), відбулося перепоховання жертв Волинського злочину в Острівках та Волі Островецькій, останки яких ексгумували цього літа.
31 серпня 2026
Меса в День пам’яті захисників України
Події
29 серпня – День пам’яті захисників і захисниць України, які віддали життя за свободу та незалежність нашої держави. Цей день назавжди пов’язаний із трагедією Іловайського котла 2014 р., коли під час виходу «зеленим коридором» підступний ворог розстріляв колони українського війська.
29 серпня 2026
Три українські гурти виступили в Луцьку на 19-му фестивалі ART JAZZ
Події
Hyphen Dash, Квартет Усеїна Бекірова за участю Рафала Сарнецького та Квартет Євгенія Дубовика разом із Катериною Авдиш зіграли в Луцьку на 19-му Міжнародному джазовому фестивалі ART JAZZ. Традиційний для Волині джазовий фестиваль цьогоріч відбувся 27 серпня в Луцькому бізнес-просторі.
28 серпня 2026
У Рівному відбувся концерт польських пісень
Події
У рамках проєкту «Польські голоси Волині» в Рівному відбувся концерт польських пісень, який зібрав членів польських організацій, людей польського походження та глядачів, зацікавлених у польській культурі.
28 серпня 2026
Мандруй Польщею із Вєславом: На Лупківському перевалі − серед історії, природи і легенд
Статті
На південно-східних околицях Польщі, де схили Низьких Бескидів плавно спускаються до кордону зі Словаччиною, розташоване особливе місце. Лупківський перевал і навколишні долини – це простір, де історія, природа та пам’ять колишніх мешканців переплітаються з легендами. Саме вони надають цій місцині надзвичайного, майже метафізичного вигляду.
28 серпня 2026