Люблінська інформація
Події

У Польщі щороку від березня до квітня включно кожен платник податків звітує податковій інспекції. За власним бажанням він може 1 % податку направити на фінансову допомогу інституції, яка цього потребує.  

Люблінщина попрощалася із колишнім прем’єр-міністром польського уряду, депутатом Сейму зі Свідніка Зитою Гільовською. Похоронна церемонія, в якій узяли участь президент Польщі Анджей Дуда, прем’єр-міністр Беата Шидло та багато інших державних діячів і представників католицької церкви, відбулася у Свідніку – рідному місті Зити Гільовської. Під час жалобних заходів президент посмертно нагородив Зиту Гільовську Великим хрестом ордену «Відродження Польщі». Нагороду отримав син померлої – Павел Гільовський, генеральний директор у Люблінському воєводському управлінні. Прощальне слово виголосила прем’єр-міністр Польщі Беата Шидло. Вона підкреслила, що померла завжди була для неї зразком мудрої людини та досконалого політика.

 

У Депултичах Крулевських під час «Авіаційного пікніку», що відбудеться з нагоди 15-річчя Державної професійної школи в Холмі, одного із двох вищих навчальних закладів країни, де здійснюють підготовку пілотів, покажуть інсценізацію авіаційної битви. Захід відбудеться 11 і 12 червня цього року. Летовище в Депултичах – один із об’єктів школи, нині там тривають інтенсивні приготування до заходу.

 

Понад 53 тис. заяв уже подали жителі Люблінського воєводства в рамках програми «Сім’я 500+». У квітні Люблінщина отримала на її реалізацію 60 млн злотих. Правила виплати передбачають, що за кожну другу дитину сім’я, незалежно від заробітків, одержує 500 злотих. На першу дитину родина теж отримує допомогу, якщо на члена сім’ї не припадає щомісяця більше, аніж 800 злотих. У випадку народження першої неповносправної дитини сім’я одержує на неї 500 злотих, якщо на кожного з батьків не припадає місячний заробіток більший, ніж 1300 злотих.

 

Польща готується до цьогорічних Світових днів молоді. Головні урочистості пройдуть у липні в Кракові, але до приїзду паломників готуються різні регіони, зокрема й Люблінщина. Багато осіб, що планують приїхати, вже повідомили, що відвідають Замойсько-Любачовську, Люблінську та Седлецьку дієцезії. У Любліні основною подією буде зустріч 23 липня на стадіоні «Арена». Свою участь у ній підтвердили 16 тис. приїжджих. Найбільше гостей Люблінщина прийматиме з Бельгії та Франції. Іноземці проживатимуть у приватних помешканнях Любліна, Любартова, Красніка, Краснистава, Пулав.

 

Розпочали вже давно обіцяну перебудову Литовської площі в центрі Любліна. Уся територія від будинку Головної пошти до навчальних корпусів, а також від готелю «Європа» до вулиці 3 Травня буде зоною, недоступною для автомобілів, із абсолютно новим кам’яним покриттям, зміненою системою алейок і численними фонтанами. Усе має бути готове через рік, вже в першій половині 2017 р. Вартість перебудови площі становитиме 48 млн злотих.

 

45 тис. км, 40 держав, 5 континентів і один люблінський трактор «Ursus», виготовлений у Любліні, – таку ідею для чергової навколосвітньої наземної подорожі представив люблінянин Марцін Обалек. Донині трактором «Ursus» він проїхав 20 тис. км дорогами і бездоріжжям Південної Америки, побувавши, зокрема, в Уругваї, Чилі, Болівії та Перу.

 

На Люблінщині щороку відбувається акція «Саджанці за макулатуру». У 2015 р. в усьому воєводстві 30 т макулатури обміняли на тисячі саджанців сосни, ялини, модрини, дуба, горобини, в’язу та декоративних дерев. У цьому році здавачам макулатури вже видали 6 тис. саджанців.

 

8 квітня в усьому світі відзначили Міжнародний день ромів. По-особливому його вшанував Музичний театр у Любліні. На оперету «Циганський барон» Йоганна Штрауса, яку вже презентували раніше, запросили ромів, зокрема відому акторку Елену Рутковську. Виступ вдався, і театр був переповненим.

 

На Люблінщині виникають нові вітрові ферми. У цьому році будівництво 16 вітрових електростанцій завершила фірма «Aldesa Nowa Energia». Заплановано, що обладнання потужністю 51,2 МВт постачатиме енергію для люблінського торгівельного центру, купленого групою «IKEA». Жителі, на території котрих розміщено вітряки, отримають за рік 20 тис. злотих.

 

У Красніку з’являються нові робочі місця. У місті недавно відкрили фабрику з виробництва фармацевтичних препаратів «MSFarma». У травні свій перший виробничий заклад у Польщі відкриє канадська фірма «Cyclone», яка спеціалізується на виготовленні запчастин до літаків «Bombardier», «Boeing» та «Airbus». Усе більше підприємств хочуть інвестувати в Красніцьку економічну зону. Нині влада підписала договори на будівництво там сільського млина, закладу з переробки фруктів, а також заводу з виготовлення віконно-дверних систем. Зараз тривають переговори ще із сімома фірмами.

 

55 кг бурштину знайшли в акумуляторах автомобіля працівники Польської митної служби на польсько-українському прикордонному переході в Долгобичові. З прихованими незвичним способом шматками бурштину на початку квітня спіймали 32-річного українця з Володимира-Волинського. Водій перетинав кордон автомобілем марки «Citroën Berlingo» з польськими державними номерними знаками. Вартість бурштину оцінюють на суму, що перевищує 100 тис. злотих.

 

У Польщі щороку від березня до квітня включно кожен платник податків звітує податковій інспекції. За власним бажанням він може 1 % податку направити на фінансову допомогу інституції, яка цього потребує. У минулому році свій податок у розмірі 1 % переказали 54 % платників із Люблінського воєводства, в результаті чого на цю мету загалом було спрямовано понад 20 млн злотих. Найчастіше платники податків підтримували фонд дітям «Встигнути з допомогою» – у 2015 р. на його рахунок було переведено 5,5 млн злотих. Приблизно 2 млн злотих отримав Хоспіс для дітей імені Маленького принца в Любліні. По кілька сотень тисяч злотих одержали фонд допомоги неповносправним особам «Сонечко», люблінське товариство приятелів хворих «Хоспіс доброго самаритянина», пулавське товариство приятелів хворих «Хоспіс», студентський фонд «Молоді – молодим» та інші.

 

Адам ТОМАНЕК

Схожі публікації
Польське товариство з Любомля впорядкувало цвинтар у Римачах
Події
Члени Товариства польської культури імені Міхала Огінського в Любомлі провели ще одне впорядкування кладовища в Римачах.
01 вересня 2026
У Боратині стартує проєкт, присвячений польській народній культурі
Події
У Боратині розпочинається реалізація художньо-освітнього проєкту «Візерунки різних регіонів Польщі», який має на меті ознайомити дітей та молодь із багатством польської народної культури.
01 вересня 2026
Рівненська молодь досліджувала паркову архітектуру Волині
Події
Молодь із Рівного вивчала польську мову, пізнавала історію та відвідувала пам’ятки садово-паркового мистецтва під час «Школи архітектури. Пам’ятки паркової архітектури Волині». Денний табір, який згромадив понад 20 школярів польського походження, впродовж 10 днів відкривав його учасникам цікавинки регіону.
31 серпня 2026
Макрокосмос Дункана
Статті
30 серпня, в Міжнародний день зниклих безвісти, у Волинській обласній бібліотеці для юнацтва відкрили фотовиставку «Макрокосмос бойової землі», на якій представлено фото воїна Олександра Країла, зниклого безвісти на початку 2025 р.
31 серпня 2026
В Острівках перепоховали 55 жертв Волинського злочину
Події
30 серпня на парафіяльному цвинтарі в селі Острівки, яке нині не існує (територія сучасного Ковельського району, колишнього Любомльського повіту), відбулося перепоховання жертв Волинського злочину в Острівках та Волі Островецькій, останки яких ексгумували цього літа.
31 серпня 2026
Меса в День пам’яті захисників України
Події
29 серпня – День пам’яті захисників і захисниць України, які віддали життя за свободу та незалежність нашої держави. Цей день назавжди пов’язаний із трагедією Іловайського котла 2014 р., коли під час виходу «зеленим коридором» підступний ворог розстріляв колони українського війська.
29 серпня 2026
Три українські гурти виступили в Луцьку на 19-му фестивалі ART JAZZ
Події
Hyphen Dash, Квартет Усеїна Бекірова за участю Рафала Сарнецького та Квартет Євгенія Дубовика разом із Катериною Авдиш зіграли в Луцьку на 19-му Міжнародному джазовому фестивалі ART JAZZ. Традиційний для Волині джазовий фестиваль цьогоріч відбувся 27 серпня в Луцькому бізнес-просторі.
28 серпня 2026
У Рівному відбувся концерт польських пісень
Події
У рамках проєкту «Польські голоси Волині» в Рівному відбувся концерт польських пісень, який зібрав членів польських організацій, людей польського походження та глядачів, зацікавлених у польській культурі.
28 серпня 2026
Мандруй Польщею із Вєславом: На Лупківському перевалі − серед історії, природи і легенд
Статті
На південно-східних околицях Польщі, де схили Низьких Бескидів плавно спускаються до кордону зі Словаччиною, розташоване особливе місце. Лупківський перевал і навколишні долини – це простір, де історія, природа та пам’ять колишніх мешканців переплітаються з легендами. Саме вони надають цій місцині надзвичайного, майже метафізичного вигляду.
28 серпня 2026