Дерев’яні костели у південній Малопольщі
Статті

Малопольща славиться своєю дерев'яною архітектурою, для популяризації якої створено туристичний Шлях дерев'яної архітектури. Винятковими витворами мистецтва є дерев'яні костели на півдні історичної Малопольщі: у селах Бінарова, Блізне, Денбно Підгалянське, Хачув, Ліпніца Мурована та Сенкова (на території сучасних Малопольського та Підкарпатського воєводств). У 2003 р. ці пам'ятки було внесено до Списку світової спадщини ЮНЕСКО.

Ці костели є прикладами середньовічної польської традиції будівництва храмів зрубною технікою, яка полягає на накладанню дерев'яних колод одна на одну. Будівництво таких костелів у селах було питанням престижу для місцевих шляхетських родин. Специфічна будівельна техніка мала підкреслювати відмінність сільських костелів від мурованих міських святинь. Крім того, вона була значно дешевшою, а будівельний матеріал можна було знайти ледь не на кожному кроці.

800px-blizne-kosciol

Дерев'яні костели історичної південної Малопольщі вважаються одними з найкраще збережених зрубних храмів. Також їх збережено у місцевій естетиці та чудово вписано у ландшафт регіону. Інтер'єри усіх дерев'яних костелів багато оздоблено, особливо цінними є їх поліхромії та іконографічні малюнки.

Костел Святого Архангела Михаїла у Бінаровій було поставлено близько 1500 р.. До його західного боку у 1596 р. було прибудовано вежу, яка нині є найстаршою з існуючих дерев'яних церковних веж. Дрібні добудови костелу відбувалися і на початку XVII ст.. Тоді було зведено каплицю Ангелів-охоронців, перебудовано хори, збільшено віконні отвори, виконано нову поліхромію. Серед храмових скульптур вирізняється фігура Матері Божої з немовлям, виготовлена приблизно у 1430 р. та рештки вівтаря Чотирьох Святих Дів.

800px-k

Костел Усіх Святих у Блізному, а вірніше – готичний храмово-приходський комплекс оборонного характеру, було збудовано, ймовірно, у середині XV ст.. Із заходу до костелу прилягає дзвіниця з навісною кімнатою, а всю прилеглу до храму територію оточено дерев'яною огорожею з мурованими капличками. Будівлю святині покрито ґнотом. Усередині костелу збереглися численні елементи готичної столярки та малюнки XVI-XVII ст..

800px-kosciol sw. leonarda w lipnicy murowanej 13.08.08 p

Костел Святого Архангела Михаїла у Денбні Підгалянському теж починає свою історію з середини XV ст.. Його було збудовано на місці іншого дерев'яного храму, який існував, можливо, з ХІІІ ст.. Сучасний костел у Денбні Підгалянському є одним з найкраще збережених готичних дерев'яних храмів і, напевне, найвпізнаванішим у Польщі та за кордоном з усіх дерев'яних святинь південної Малопольщі. Справжнім скарбом костелу є шаблонна поліхромія, виконана близько 1500 р. – найстарша повністю збережена у Європі з виконаних на деревині. При її малюванні вжито було 33 кольори, зображено 77 мотивів у 12 комбінаціях. З-поміж них виділяється малюнок геральдичного яґеллонського орла над арочною балкою.

800px

Костел Вознесіння Пресвятої Діви Марії та Святого Архангела Михаїла у Хачуві існує з кінця XIV ст., можливо, навіть з 1388 р.. Він є не лише найстаршим з подібних костелів у Польщі, але й одним із найдревніших та найбільших подібного типу у світі. Вірогідно, найстарішою у Європі є збережена у цій святині фігурна поліхромія 1494 р.. Вона являє собою і найбільшу збірку зображень фігур у Польщі XIV ст.. Заслуговує на увагу й пізніша поліхромія, створена приблизно у 1864 р.. У хачувському костелі знаходиться також чудотворна фігура Матері Божої Скорботної, написана наприкінці XIV ст..

kosciol haczow

Костел Святого Леонарда у Ліпніці Мурованій, збудований наприкінці XV ст., також стоїть на місці більш давньої святині. Його вигляд практично не змінювався з XVI ст., що є особливістю цієї пам'ятки. Оформлення інтер'єру, у порівнянні з іншими дерев'яними костелами південної Малопольщі, тут є простим і лаконічним. Хори ліпніцької святині декоровано малюнками-ілюстраціями Декалогу. Цінними є також барокові образи та готичний барельєф Успіння Пресвятої Діви Марії. На вівтарях є копії трьох давніх триптихів, на яких зображено Святого Леонарда, Святого Миколая та Поклоніння немовляті Ісусу. Оригінали цих триптихів, викрадених з храму у 1992 р., після їх віднайдення перенесено до Дієцезіального музею у Тарнові.

kosciol-wszystkich-swietych-w-bliznem---fot.k.chojnacki

Костел Святого Філіпа і Святого Якова у Сенковій зведено приблизно у 1520 р. (найпізніше – у 1522 р.) та розбудовано у XVII ст.. Його характерною ознакою є навіс, який «огортає» усю будівлю, а також вручну обтесані, оздоблені балки з модрини. Завдяки особливостям своєї архітектури, костел у Сенковій заслужив назву Перлини Низьких Бескидів. Цю святиню було розграбовано під час І світової війни, тому її внутрішнє оздоблення є досить скромним. Збереглися, щоправда, відреставровані пізніше, вкритий поліхромією і позолотою головний вівтар початку XVII ст. та кам'яна пізньоготична купель з 1522 р., яка має форму келиха. Цікавою є також давня зрубна вежа біля костелу. Ліпніцька святиня була дуже популярною серед польських художників ХІХ і початку ХХ ст.. Її зобразили на своїх картинах Станіслав Виспянський, Юзеф Мехоффер, Теодор Аксентович, Влодзімєж Тетмайєр, Ян Сас Зубрицький і Казімєж Скуревич.

kosciol sekowa calosc

Дерев'яні костели історичної південної Малопольщі – це справжній підручник історії мистецтва регіону. Вони представляють різноманітні архітектурні стилі: від готики, крізь ренесанс і бароко, до класицизму і, подекуди, сецесії. Кожен із костелів є унікальною пам'яткою культури й мистецтва. Крім описаних у цій статті, на внесення до Списку світової спадщини ЮНЕСКО претендували ще три дерев'яні костели з півдня Малопольщі. На жаль, у 2003 р. їм не вдалося потрапити до ґрона польських місць у цьому списку. Однак, сподіваюся, незабаром ці перли архітектури додадуть до пам'яток, офіційно визнаних скарбами світової культури.

Наталія КАТРЕНЧІКОВА

 
Схожі публікації
Польське товариство з Любомля впорядкувало цвинтар у Римачах
Події
Члени Товариства польської культури імені Міхала Огінського в Любомлі провели ще одне впорядкування кладовища в Римачах.
01 вересня 2026
У Боратині стартує проєкт, присвячений польській народній культурі
Події
У Боратині розпочинається реалізація художньо-освітнього проєкту «Візерунки різних регіонів Польщі», який має на меті ознайомити дітей та молодь із багатством польської народної культури.
01 вересня 2026
Рівненська молодь досліджувала паркову архітектуру Волині
Події
Молодь із Рівного вивчала польську мову, пізнавала історію та відвідувала пам’ятки садово-паркового мистецтва під час «Школи архітектури. Пам’ятки паркової архітектури Волині». Денний табір, який згромадив понад 20 школярів польського походження, впродовж 10 днів відкривав його учасникам цікавинки регіону.
31 серпня 2026
Макрокосмос Дункана
Статті
30 серпня, в Міжнародний день зниклих безвісти, у Волинській обласній бібліотеці для юнацтва відкрили фотовиставку «Макрокосмос бойової землі», на якій представлено фото воїна Олександра Країла, зниклого безвісти на початку 2025 р.
31 серпня 2026
В Острівках перепоховали 55 жертв Волинського злочину
Події
30 серпня на парафіяльному цвинтарі в селі Острівки, яке нині не існує (територія сучасного Ковельського району, колишнього Любомльського повіту), відбулося перепоховання жертв Волинського злочину в Острівках та Волі Островецькій, останки яких ексгумували цього літа.
31 серпня 2026
Меса в День пам’яті захисників України
Події
29 серпня – День пам’яті захисників і захисниць України, які віддали життя за свободу та незалежність нашої держави. Цей день назавжди пов’язаний із трагедією Іловайського котла 2014 р., коли під час виходу «зеленим коридором» підступний ворог розстріляв колони українського війська.
29 серпня 2026
Три українські гурти виступили в Луцьку на 19-му фестивалі ART JAZZ
Події
Hyphen Dash, Квартет Усеїна Бекірова за участю Рафала Сарнецького та Квартет Євгенія Дубовика разом із Катериною Авдиш зіграли в Луцьку на 19-му Міжнародному джазовому фестивалі ART JAZZ. Традиційний для Волині джазовий фестиваль цьогоріч відбувся 27 серпня в Луцькому бізнес-просторі.
28 серпня 2026
У Рівному відбувся концерт польських пісень
Події
У рамках проєкту «Польські голоси Волині» в Рівному відбувся концерт польських пісень, який зібрав членів польських організацій, людей польського походження та глядачів, зацікавлених у польській культурі.
28 серпня 2026
Мандруй Польщею із Вєславом: На Лупківському перевалі − серед історії, природи і легенд
Статті
На південно-східних околицях Польщі, де схили Низьких Бескидів плавно спускаються до кордону зі Словаччиною, розташоване особливе місце. Лупківський перевал і навколишні долини – це простір, де історія, природа та пам’ять колишніх мешканців переплітаються з легендами. Саме вони надають цій місцині надзвичайного, майже метафізичного вигляду.
28 серпня 2026