Не рахуймо калорій у Масний четвер!
Статті

Масний четвер (Tłusty Czwartek), Масний вівторок (Mardi Gras), Млинцевий вівторок (Pancake Tuesday) – дні кулінарного шаленства. 11 лютого мільйони поляків охопить „безумство” поїдання пончиків. Кругленька смакота з'явиться в  будинках і офісах.

Масний четвер, відомий також, як масляниця, – в західному християнському календарі останній четвер перед Великим Постом. Відзначаємо його в цьому році трохи раніше, ніж у минулому, – 11 лютого. Дата залежить від Пасхальних Свят і щороку припадає на інший день. Масний четвер розпочинає останній тиждень карнавалу, тобто остатки (народне “масниця, м’ясопусти” або “оселедчик”). Це слово вказує на останні дні карнавалу, коли влаштовувалися останні веселощі перед майбутнім періодом самообмеження під час Великого Посту.

У Польщі цей звичай сягає XVIII століття. Масний четвер – це велике кулінарне свято. Найпопулярніші страви – пончики і вергуни, які в деяких регіонах називають хрустом або хрустиками. Вважається, що людина, яка не спокуситься ані одним пончиком, у подальшому житті не матиме везіння. У Масний четвер поляки з'їдають орієнтовно 2,5 пончики, а разом аж 100 мільйонів смачних пончиків.

У давні часи ласощі, які подавали в цей день, не обмежувалися пончиками: це було м'ясо, капуста з шкварками, сало, оладки, вергуни, млинці, пампушки. По селах і містечках бігали перебиранці, які зображали символічних вісників деяких подій (наприклад, весни), розмальовували собі обличчя вугіллям (а також малювали обличчя перехожих), одягали маски і переганяли одне одного, щоб випередити піст, який наближався. Сьогодні об'їдання перетворилося у неперебірливе смакування символічним пончиком.

У світі відзначаються свята, які мають подібне з Масним четвергом походження, тобто є днями, коли усі смачно наїдаються та веселяться перед початком Великого Посту. Відомим є, наприклад, Марді Грас (Масний вівторок) – день перед Попільною Середою, останній день карнавалу. У цей день організовують різні фестивалі або вуличні паради, які відбуваються у багатьох містах по всьому світу, наприклад, в Новому Орлеані чи Сіднеї.

У Великобританії (а також в Австралії і Сполучених Штатах) цей день називають Млинцевим вівторком і назва вказує на те, що є причина наїстися млинців.

А тому, шановні Пані та Панове, у Масний четвер всі дієти ми відкладаємо в сторону. Врешті-решт, традиція зобов'язує!

MW

Схожі публікації
Польське товариство з Любомля впорядкувало цвинтар у Римачах
Події
Члени Товариства польської культури імені Міхала Огінського в Любомлі провели ще одне впорядкування кладовища в Римачах.
01 вересня 2026
У Боратині стартує проєкт, присвячений польській народній культурі
Події
У Боратині розпочинається реалізація художньо-освітнього проєкту «Візерунки різних регіонів Польщі», який має на меті ознайомити дітей та молодь із багатством польської народної культури.
01 вересня 2026
Рівненська молодь досліджувала паркову архітектуру Волині
Події
Молодь із Рівного вивчала польську мову, пізнавала історію та відвідувала пам’ятки садово-паркового мистецтва під час «Школи архітектури. Пам’ятки паркової архітектури Волині». Денний табір, який згромадив понад 20 школярів польського походження, впродовж 10 днів відкривав його учасникам цікавинки регіону.
31 серпня 2026
Макрокосмос Дункана
Статті
30 серпня, в Міжнародний день зниклих безвісти, у Волинській обласній бібліотеці для юнацтва відкрили фотовиставку «Макрокосмос бойової землі», на якій представлено фото воїна Олександра Країла, зниклого безвісти на початку 2025 р.
31 серпня 2026
В Острівках перепоховали 55 жертв Волинського злочину
Події
30 серпня на парафіяльному цвинтарі в селі Острівки, яке нині не існує (територія сучасного Ковельського району, колишнього Любомльського повіту), відбулося перепоховання жертв Волинського злочину в Острівках та Волі Островецькій, останки яких ексгумували цього літа.
31 серпня 2026
Меса в День пам’яті захисників України
Події
29 серпня – День пам’яті захисників і захисниць України, які віддали життя за свободу та незалежність нашої держави. Цей день назавжди пов’язаний із трагедією Іловайського котла 2014 р., коли під час виходу «зеленим коридором» підступний ворог розстріляв колони українського війська.
29 серпня 2026
Три українські гурти виступили в Луцьку на 19-му фестивалі ART JAZZ
Події
Hyphen Dash, Квартет Усеїна Бекірова за участю Рафала Сарнецького та Квартет Євгенія Дубовика разом із Катериною Авдиш зіграли в Луцьку на 19-му Міжнародному джазовому фестивалі ART JAZZ. Традиційний для Волині джазовий фестиваль цьогоріч відбувся 27 серпня в Луцькому бізнес-просторі.
28 серпня 2026
У Рівному відбувся концерт польських пісень
Події
У рамках проєкту «Польські голоси Волині» в Рівному відбувся концерт польських пісень, який зібрав членів польських організацій, людей польського походження та глядачів, зацікавлених у польській культурі.
28 серпня 2026
Мандруй Польщею із Вєславом: На Лупківському перевалі − серед історії, природи і легенд
Статті
На південно-східних околицях Польщі, де схили Низьких Бескидів плавно спускаються до кордону зі Словаччиною, розташоване особливе місце. Лупківський перевал і навколишні долини – це простір, де історія, природа та пам’ять колишніх мешканців переплітаються з легендами. Саме вони надають цій місцині надзвичайного, майже метафізичного вигляду.
28 серпня 2026