«Бути поляком»: конкурс для дітей та молоді
Можливості

Фонд «Świat na Tak» запрошує дітей та молодь польського походження, а також дітей поляків, що проживають за межами Польщі, віком від шести до 22 років, до участі в XIV конкурсі «Бути поляком» (модуль А).

«Ми запрошуємо дітей, молодь і вчителів із полонійних шкіл узяти участь у XIV конкурсі «Бути поляком», модулі A і B. Заохочуємо до участі в конкурсі також тих, кого польську мову та історію вчать батьки, і тих, кому в освоєнні польської мови допомагають ґаджети або працівники польських закладів культури», – йдеться в запрошенні.

Конкурс покликаний ознайомити його учасників з історією Польщі, переплетеної з історією їхніх родин, удосконалити навички польської мови, а також показати багатство бікультуралізму та двомовності. Він призначений для дітей та молоді польського походження, а також дітей поляків, які проживають за межами Польщі, у віці від шести до 22 років, за умови, що вони є учнями або студентами. Навчання в польській школі не є обов’язковою вимогою до учасників.

Для участі в конкурсі потрібно заповнити заявку, що доступна на сайті www.bycpolakiem.pl, та відправити разом із роботою таким чином, як описано в правилах конкурсу (їх разом із заявкою можна завантажити тут: www.bycpolakiem.pl).

Головний критерій прийняття роботи на конкурс – це самостійне її виконання. Роботи, які виконані не самостійно, оцінювати не будуть. При використанні цитат, їх потрібно виділити відповідним чином (наприклад, за допомогою лапок або курсивом), а також вказати автора та використане джерело.

Форми конкурсних робіт (модуль А):

– художні роботи в будь-якій техніці;

– письмові роботи польською мовою, наприклад, оповідання, репортаж, інтерв’ю, вірш, мемуари, лист, есе, опис подій на основі розповідей близьких, друзів, знайомих або на основі архівних матеріалів (польська преса, кінорепортажі тощо). Роботи можуть бути доповнені ілюстраціями та фотографіями, які належать автору;

– фільми, зняті учасниками польською мовою.

Формальні вимоги до конкурсних робіт:

– робота повинна бути підписана ім’ям та прізвищем автора;

– художні та літературні твори в групах I, II, III, IV приймаються тільки як індивідуальні твори;

– письмові роботи не повинні перевищувати 12 000 символів та шість сторінок формату А4, написаних шрифтом 12;

– відео не можуть бути довшими ніж 10 хвилин та повинні бути завантажені в форматах .mov, .avi, .wmv, .mp4. Їх можуть знімати групи учнів, але для представлення команди й, можливо, отримання нагороди повинен бути обраний один з авторів фільму.

Теми XIV конкурсу «Бути поляком» для дітей та молоді (модуль А):

І група (6–9 років), художні роботи: «Польща оком та пензлем мандрівника-репортера».

II група (10–13 років), літературні твори: «Пригода, яку я пережив/пережила або хотів/хотіла пережити в Польщі».

III група (14–16 років), літературні твори: «Сучасні польські дослідники та винахідники, які живуть та працюють за межами Польщі».

IV група (17–22 роки), літературні твори: «Солдати у формі та в цивільному в Армії генерала Владислава Андерса: від Сибіру до Лондона».

V група (10–22 роки), фільми: «Польська легенда – мій фільм».

Хронологія XIV конкурсу:

18 березня 2023 р. – останній термін подачі конкурсних робіт.

21–23 квітня 2023 р. – засідання журі у Варшаві.

Близько 30 квітня 2023 р. – оголошення результатів конкурсу (на сайті www.bycpolakiem.pl).

2 серпня 2023 р., о 14:00 – гала-концерт XIV конкурсу в Королівському замку у Варшаві.

27–29 жовтня 2023 р. – відкриття XV конкурсу (ймовірно, у Стокгольмі).

Призи:

– участь у гала-концерті XIV конкурсу в Королівському замку у Варшаві на Замковій площі, 4;

– група I – нагороди та дипломи;

– групи II-V – навчальний візит до Польщі (липень/серпень 2023 р.), нагороди, дипломи.

ВМ

Схожі публікації
Польське товариство з Любомля впорядкувало цвинтар у Римачах
Події
Члени Товариства польської культури імені Міхала Огінського в Любомлі провели ще одне впорядкування кладовища в Римачах.
01 вересня 2026
У Боратині стартує проєкт, присвячений польській народній культурі
Події
У Боратині розпочинається реалізація художньо-освітнього проєкту «Візерунки різних регіонів Польщі», який має на меті ознайомити дітей та молодь із багатством польської народної культури.
01 вересня 2026
Рівненська молодь досліджувала паркову архітектуру Волині
Події
Молодь із Рівного вивчала польську мову, пізнавала історію та відвідувала пам’ятки садово-паркового мистецтва під час «Школи архітектури. Пам’ятки паркової архітектури Волині». Денний табір, який згромадив понад 20 школярів польського походження, впродовж 10 днів відкривав його учасникам цікавинки регіону.
31 серпня 2026
Макрокосмос Дункана
Статті
30 серпня, в Міжнародний день зниклих безвісти, у Волинській обласній бібліотеці для юнацтва відкрили фотовиставку «Макрокосмос бойової землі», на якій представлено фото воїна Олександра Країла, зниклого безвісти на початку 2025 р.
31 серпня 2026
В Острівках перепоховали 55 жертв Волинського злочину
Події
30 серпня на парафіяльному цвинтарі в селі Острівки, яке нині не існує (територія сучасного Ковельського району, колишнього Любомльського повіту), відбулося перепоховання жертв Волинського злочину в Острівках та Волі Островецькій, останки яких ексгумували цього літа.
31 серпня 2026
Меса в День пам’яті захисників України
Події
29 серпня – День пам’яті захисників і захисниць України, які віддали життя за свободу та незалежність нашої держави. Цей день назавжди пов’язаний із трагедією Іловайського котла 2014 р., коли під час виходу «зеленим коридором» підступний ворог розстріляв колони українського війська.
29 серпня 2026
Три українські гурти виступили в Луцьку на 19-му фестивалі ART JAZZ
Події
Hyphen Dash, Квартет Усеїна Бекірова за участю Рафала Сарнецького та Квартет Євгенія Дубовика разом із Катериною Авдиш зіграли в Луцьку на 19-му Міжнародному джазовому фестивалі ART JAZZ. Традиційний для Волині джазовий фестиваль цьогоріч відбувся 27 серпня в Луцькому бізнес-просторі.
28 серпня 2026
У Рівному відбувся концерт польських пісень
Події
У рамках проєкту «Польські голоси Волині» в Рівному відбувся концерт польських пісень, який зібрав членів польських організацій, людей польського походження та глядачів, зацікавлених у польській культурі.
28 серпня 2026
Мандруй Польщею із Вєславом: На Лупківському перевалі − серед історії, природи і легенд
Статті
На південно-східних околицях Польщі, де схили Низьких Бескидів плавно спускаються до кордону зі Словаччиною, розташоване особливе місце. Лупківський перевал і навколишні долини – це простір, де історія, природа та пам’ять колишніх мешканців переплітаються з легендами. Саме вони надають цій місцині надзвичайного, майже метафізичного вигляду.
28 серпня 2026