Діти з Дубна знову відпочивали на Помор’ї
Події

Літні поїздки дубенської молоді до Болеславова Старогардського повіту Поморського воєводства вже стали традиційними. Вони відбуваються в рамках співпраці суботньо-недільної школи при Дубенському товаристві польської культури та парафії Святого Йоана Непомука з партнерами з Польщі.

Щороку діти з Дубна мають нагоду ближче познайомитися з польською мовою, культурою і традиціями, завести нові знайомства й просто відпочити серед мальовничої природи Помор’я. Цьогорічна поїздка до цього польського регіону відбулася на запрошення дирекції Комплексу сільськогосподарських шкіл Центру професійного навчання імені Юзефа Вибіцького в Болеславові та Управління Старогардського повіту.

Дубенські школярі взяли участь у майстеркласах, інтеграційних зустрічах, навчальних заняттях, екскурсіях, спільному дозвіллі з ровесниками з Польщі та, звісно ж, побували на Балтійському морі. Їх щиро зустріли в Болеславові, потурбувалися про комфортне проживання, харчування та цікаву програму перебування.

«Поїздка не була б можливою без підтримки та доброзичливості багатьох людей. Висловлюємо щиру вдячність старості Старогардського повіту Віолетті Стшемковськаій-Конколевській, директору комплексу шкіл Альфреду Порте, його заступниці Аліції Радлінській та всім працівникам закладу, які супроводжували дітей із Дубна протягом усього перебування. Щиро дякуємо Катажині Пєкаж, Катажині Пруській-Камінській, а також учителю польської мови Павелу Каспшику, які постійно опікувалися нашими дітьми», – зазначають у Дубенському товаристві польської культури.

Щоб подякувати організаторам поїздки, дубенська молодь представила їм концерт, підготовлений заздалегідь під керівництвом Віктора Саюка, Лілії Павлової та Оксани Григор’євої. Пані Оксана, а також Віта Мартинюк, Ганна Остапчук та Наталія Щеглова супроводжували групу як опікунки.

Під час заключної зустрічі, коли діти прощалися з парафією в Болеславові, прозвучало багато теплих слів. Господарі передавали щирі вітання отцю Гжегожу Оважаному – настоятелю костелу Святого Йоана Непомука в Дубні.

Усі, хто познайомився з дітьми з Дубна, були зворушені їхньою відкритістю, щирістю і вдячністю. Зізнавалися, що мріють відвідати Дубно і побачити, де живуть їхні нові друзі. Дубенська молодь чекає всіх у гості як тільки завершиться війна та мріє наступного літа знову відвідати Болеславово.

Яна Климчук,
Дубенське товариство польської культури

Фото: Оксана Григор’єва, Віта Мартинюк, Ганна Остапчук та Наталія Щеглова

Схожі публікації
Спільна молитва за мир, День Полонії та поляків за кордоном і Свято Конституції Польщі в Дубні
Події
3 травня парафіяльна спільнота костелу Святого Йоана Непомука в Дубні об’єдналася в щирій молитві та вшануванні важливих для поляків свят.
03 травня 2026
Вітання для Казимира Бобера з нагоди дня народження
Події
3 травня святкує день народження Казимир Бобер, голова Дубенського товариства польської культури та парафіянин костелу Святого Йоана Непомука в Дубні. Члени товариства та парафіяни вітають його із цієї нагоди.
03 травня 2026
У Дубні виготовляли пальми до Вербної неділі
Події
27 березня з ініціативи Дубенського товариства польської культури та парафіян костелу Святого Йоана Непомука в Дубні в канцелярії храму вперше відбувся майстерклас із виготовлення вербових пальм до Вербної неділі.
28 березня 2026
До свят готові: парафіяни навели лад у костелі в Дубні та навколо храму
Події
21 березня парафіяни костелу Святого Йоана Непомука в Дубні разом із настоятелем храму, отцем-деканом Гжегожем Оважаним, а також члени Дубенського товариства польської культури на чолі з головою Казимиром Бобером навели лад у костелі та прибрали територію навколо храму.
21 березня 2026
У Дубні частувалися пончиками
Події
Сьогодні в дубенському костелі Святого Йоана Непомука відбулася служба Божа, яку відправили отці Гжегож Оважаний та Петро Гордієнко.
12 лютого 2026
Померла найстарша парафіянка костелу Святого Йоана Непомука в Дубні
Події
Із глибоким сумом повідомляємо, що 18 січня відійшла до вічності найстарша парафіянка костелу Святого Йоана Непомука та членкиня Дубенського товариства польської культури 90-річна Ірена Владиславівна Вержбицька.
18 січня 2026
Дубенський колектив узяв участь у святі різдвяної пісні в Рівному
Події
У костелі Святих Апостолів Петра і Павла в Рівному відбувся відбірковий етап ХХХІІ Міжнародного фестивалю колядок та щедрівок, який зібрав учасників із різних куточків України.
29 грудня 2025
Радісний День Святого Миколая в Дубні
Події
До костелу Святого Йоана Непомука в Дубні завітав Святий Миколай. Діти та молодь із нетерпінням очікували на його прихід. І дорослі з Дубенського товариства польської культури та католицької парафії зробили все можливе, щоб подарувати їм радість.
08 грудня 2025
Діти з польських організацій декламували поезію на конкурсі «Креси»
Події
8 листопада у Львові відбувся всеукраїнський етап XXXIV Декламаторського конкурсу імені Адама Міцкевича «Креси» для поляків з-за кордону. У ньому взяли участь близько 80 дітей. Найкращі з них поїдуть на фінал до Білостока.
12 листопада 2025