Папський день у Ковелі
Події

16 жовтня Товариство польської культури в Ковелі організувало зустріч своїх членів, учнів, друзів польської школи та поціновувачів польської мови.  

 

Цим разом ми згадували нашого великого земляка Яна Павла II. На початку вислухали його автентичну промову, записану на CD-диску, з якою він виступив 2 червня 1979 року на площі Перемоги (сьогодні це площа Пілсудського):


«Закликаю я, син польської землі, а водночас я, Ян Павло II, Папа. Закликаю з усієї глибини цього Тисячоліття, закликаю перед святом Зіслання, закликаю разом із вами всіма: Нехай зійде Дух Твій! Нехай зійде Дух Твій і відновить обличчя землі. Цієї землі!».


Потім учитель коротко розповів, як проходить Папський день у Польщі. Він пригадав про збирання коштів для талановитої молоді з невеликих місцевостей, нагороди «Totus – 2014» для тих, хто дбає про людей у різних сферах життя, про благодійні акції в різних містах, про святі меси.


Учитель наголосив на тому, чому ми згадуємо Яна Павла II. Розповідав про те, як Папа допоміг нам перейти від комуністичної епохи до вільної Польщі. Саме завдяки йому в цьому році ми святкуємо 25-річчя свободи. Папа навчав нас любити людей. Він розмовляв із кожним, незважаючи на релігійну приналежність, колір шкіри, національність. Навчав, як можна досягнути у світі миру і вести діалог між різними релігіями, щоб релігійні погляди не ставали приводом для війни. Навчав нас палкої довіри до Бога і людини. Згадував про свою участь у папських паломництвах до міста Гнєзно в 1979 і до Познані в 1983 році.


Далі учасники зустрічі переглянули фільм про діяльність Яна Павла II під час його тривалого понтифікату. Фільм охоплював найважливіші події: від 16 жовтня 1978 року, коли Кароля Войтилу вибрали на папський престол, до моменту його смерті 2 квітня 2005 року.


Після перегляду фільму учні виступили з музично-поетичною програмою, декламуючи вірші, розповідаючи про найважливіші події з життя Яна Павла II, а музичний колектив «Ковель Бенд» виконав улюблену пісню Папи «Баржа», а також «Лист до Бога», «Ти лише мене веди», «Сандалії», «Доторкнись, Господи, моїх очей», а наприкінці всі заспівали пісню «Льолєк», у приспіві якої є слова: «Немає кращого від Яна Павла II».


Консул Дорота Дмуховська після виступу згадувала про свої зустрічі з Яном Павлом ІІ та розповіла, яким важливим для поляків був його понтифікат. Вона подякувала голові Товариства польської культури в Ковелі Вацлаву Герці за організацію свята. Останній, у свою чергу, подякував усім присутнім за зустріч.


Вєслав ПІСАРСЬКИЙ,
учитель польської мови, скерований в Україну
Осередком розвитку польської освіти за кордоном

Схожі публікації
Учасники проєкту «Świadomy Senior» запрошують на виставу в Рівному
Події
У Рівному триває підготовка спектаклю «Золоті хіти. Театральний кавер» у рамах проєкту «Świadomy Senior». Головні ролі зіграють члени польських організацій та люди, які активно популяризують польську культуру в локальній спільноті.
05 червня 2026
Нотатка Алойзія Фелінського про «Волинський щоденник»
Статті
Пропонуємо вашій увазі статтю «В мемуари «Землі Волинської». Причинок до розвитку польської журналістики на Волині», опубліковану в № 3 «Землі Волинської» за 1939 р.
05 червня 2026
Ян Маліцький став почесним професором Університету імені Лесі Українки
Статті
Директору Центру східноєвропейських досліджень (Studium Europy Wschodniej) Варшавського університету Яну Маліцькому присвоїли звання почесного професора Волинського національного університету імені Лесі Українки.
04 червня 2026
Триває другий конкурс заявок на малі транскордонні проєкти
Можливості
Асоціація «Карпатський єврорегіон» оголосила другий набір на проєктів в межах пріоритету 4 «Співпраця» Фонду малих проєктів Програми Interreg NEXT Польща–Україна 2021–2027. Прийом заявок триває до відкритий до 10 липня 2026 р.
03 червня 2026
Маневичі вдруге відзначили 125-річчя. З нагоди ювілею тут триває масштабна виставка
Статті
В останній день травня, у свято Трійці, Маневичі традиційно відзначили День селища. Цього року це був 125-річний ювілей.
02 червня 2026
Дитяче свято в Замлинні зібрало близько 200 учасників
Події
В Інтеграційному центрі «Замлиння» провели День дитини. 30 травня тут зібралися близько 200 дітей із польських організацій та установ, у яких вивчають польську мову.
02 червня 2026
У Польщі відбувся 39-й з’їзд вихідців із Тернопільщини
Події
25–29 травня в Покшивній Опольського воєводства відбувся 39-й тернопільський з’їзд кресов’ян. Такі зустрічі вже багато років організовує Клуб тернополян на чолі з Яніною Стадник.
02 червня 2026
Робота: Представництво Фонду міжнародної солідарності шукає спеціаліста з питань відповідності
Події
Представництво Фонду міжнародної солідарності в Україні запрошує у свою команду спеціаліста з питань відповідності, аби разом втілювати розвиткові ініціативи спрямовані на підтримку українських громад задля їхнього стійкого розвитку та відновлення в умовах повномасштабної війни.
01 червня 2026
Репресовані волинські поляки: Підофіцер Антоній Пашковський з Олександрії біля Ківерців
Статті
25 квітня 1940 р. службовці Ківерцівського районного відділу НКВД арештували підофіцера Війська Польського Антонія Пашковського. Упродовж шести місяців від поділу Польщі між Німеччиною та СССР він переховувався в Бодячеві.
01 червня 2026