Люблінська інформація
Події

Випускники середніх шкіл Любліна, котрі є лауреатами загальнопольских олімпіад та виберуть навчання у люблінських вищих навчальних закладах, отримають стипендії розміром 400 злотих щомісяця на особу.

Песимістичними є прогнози Головного управління статистики щодо зменшення кількості жителів Люблінщини. Нині в цьому воєводстві проживає 2 мільйони 148 тисяч осіб. Згідно з прогнозами управління, впродовж найближчих 35 років їхня кількість зменшиться на 437 тисяч. Це так, як ніби зникли цілі міста Люблін, Замость і Ленчна. Разом із Люблінщиною кількість населення буде зменшуватися в усій Польщі, проте в менших масштабах. Загалом до 2050 року в усій країні кількість населення зменшиться на 4,5 мільйони осіб. На нинішньому рівні вона залишиться тільки у Мазовецькому воєводстві. Головна причина такої ситуації – від’ємний природний приріст.

***

Випускники середніх шкіл, котрі є лауреатами загальнопольских олімпіад та виберуть навчання у люблінських вищих навчальних закладах, отримають стипендії розміром 400 злотих щомісяця на особу. Це нова ідея Люблінської міської ради. Вона має на меті сприяння тому, щоб найкращі випускники середніх шкіл залишалися в місті. Програму почнуть реалізовувати з наступного навчального року. В минулому навчальному році таких лауреатів центральних олімпіад із Люблінщини було 136.

***

На Люблінщині, в гміні Россош, збудовано найбільшу в країні фотоелектричну станцію. Це перша сонячна електростація в Люблінському воєводстві. У гміні встановлено близько 6 тис. фотоелектронних панелей, котрі перетворюють сонячну енергію в електричний струм. Обладнання розташоване в Бордзілувці, що в гміні Россош. Самоврядне товариство «Енергія долини Зєлави» об’єднує 5 гмін: Вішніце, Яблонь, Соснувка, Россош та Подедвуже. Вартість такого проекту становить понад 7 мільйонів злотих. Офіційне відкриття цієї сонячної електростанції відбудеться 6 листопада 2014 року.

***

Світ панічно боїться вірусу Ебола. Всюди тривають швидкі приготування, щоб у разі появи Ебола якимось чином протидіяти смертоносній загрозі. Люблінський воєвода провів засідання членів Команди кризового управління. Учасники зустрічі ствердили, що можливість появи вірусу Ебола на Люблінщині невелика, проте треба «дмухати на холодне». Із заражених місць в Африці немає безпосередніх рейсів до Польщі. Проте в люблінських лікарнях з інфекційними відділеннями розпочалася інтенсивна підготовка до боротьби з вірусом. Найкраще підготовлені на сьогоднішній день лікарні в Білій Підлясці та Любліні.

***

Подасть одяг, закриє кран із водою, нагадає про ліки. Такі найважливіші дії виконає створений люблінськими науковцями робот для хворих на Альцгеймера. Це пристрій «на колесах», який доглядатиме за людиною. У популярному щоденному виданні «Kurier Lubelski» написано: «Робот – це дуже добра людина». Ним можуть похвалитися люблінські науковці з Медичного університету. Командою, яка займається пристроєм, керує професор Конрад Рейдак. Над створенням робота працювали і продовжують це робити науковці з кафедри і клініки неохірургії Медичного університету в Любліні разом із фахівцями з Німеччини, Італії, Греції, Іспанії та Великобританії. Серед творців пристрою є також люблінська фірма «Accrea». Вартість усього проекту – 4 мільйони злотих. Гроші надають переважно європейські фундації. У продаж цей цінний робот потрапить у 2018 році.

 

5 жовтня 2014 року померла Регіна Мождженська – одна з найталановитіших театральних діячок Польщі. Вона народилася у 1922 році в Любомлі, що на Волині. Поетеса, театральний режисер, сценаристка, відомий представник люблінської культури. З 1987 року – викладач культури слова та режисерської роботи в Університеті Марії Кюрі-Склодовської в Любліні. За плідну роботу її багато разів нагороджували як на воєводському, так і на загальнопольському рівні. «Уся моя творчість була пов’язана з людиною, – говорила пані Регіна, – а я просто шукаю людину в людині».

***

Велику цінність, як духовну, так і матеріальну, має ікона Матері Божої Летичівської. Вона датована серединою XV століття. Автор невідомий. Це копія відомого образу Матері Божої Сніжної з базиліки Святої Марії Маджоре в Римі. Наприкінці XV століття ікону привезли до Летичева (Хмельницька область, Україна) домініканці. Вони отримали її від Папи Клемента VIII. Відомо, що образ перебував у цьому місці у 1606 році. Люди зажди оточували його великою шаною і вірою. Коли почалося повстання Хмельницького, домініканці вивезли ікону до Львова. До Летичева вона повернулася аж у 1722 році. Однак на постійно тут не залишилася. Наприкінці польсько-більшовицької війни, у 1920 році, ікону Матері Божої Летичівської вивезли до Варшави, а згодом привезли в Кафедральний костел у Луцьку. Ця ікона зажди була відомою як чудотворна. З Луцька її вивезли, щоб урятувати від комуністів. Сестри-служниці Найсвятішої Діви Марії перевезли ікону до Любліна, переховували у своїх домівках. Згодом її знайшли в костелі на вулиці Бурштиновій. Вона перебуває там і донині. Віруючі, як раніше, шанують її.

***

Міська громадська бібліотека у Влодаві вдруге визнана найкращою бібліотекою на Люблінщині. Вона брала участь у загальнопольському рейтингу щоденної газети «Rzeczpospolita» та Інституту книжки. Влодавська книгозбірня серед 800 подібних бібліотек сіл, гмін, містечок та міст із населенням до 15 тис. осіб зайняла 24 місце у Польщі, а на Люблінщині – перше.

Кілька років тому це був експеримент. Зараз можна говорити, що він повністю вдався. Мова йде про Об’єднання шкіл ім. ксьондза Антонія Квятковського в Бихаві. У десяти класах загальноосвітнього ліцею та в гімназії навчається 300 учнів, з яких 55 – українці. Для них тут створені добрі можливості для навчання. Школи в Бихаві мають розвинену базу. Тут є критий басейн, спортзал, багато ігрових майданчиків під відкритим небом. Талановиті діти грають у шкільному духовому оркестрі. Він є ідеальною візитівкою всіх шкіл Люблінщини.

 

Адам ТОМАНЕК

Схожі публікації
Польське товариство з Любомля впорядкувало цвинтар у Римачах
Події
Члени Товариства польської культури імені Міхала Огінського в Любомлі провели ще одне впорядкування кладовища в Римачах.
01 вересня 2026
У Боратині стартує проєкт, присвячений польській народній культурі
Події
У Боратині розпочинається реалізація художньо-освітнього проєкту «Візерунки різних регіонів Польщі», який має на меті ознайомити дітей та молодь із багатством польської народної культури.
01 вересня 2026
Рівненська молодь досліджувала паркову архітектуру Волині
Події
Молодь із Рівного вивчала польську мову, пізнавала історію та відвідувала пам’ятки садово-паркового мистецтва під час «Школи архітектури. Пам’ятки паркової архітектури Волині». Денний табір, який згромадив понад 20 школярів польського походження, впродовж 10 днів відкривав його учасникам цікавинки регіону.
31 серпня 2026
Макрокосмос Дункана
Статті
30 серпня, в Міжнародний день зниклих безвісти, у Волинській обласній бібліотеці для юнацтва відкрили фотовиставку «Макрокосмос бойової землі», на якій представлено фото воїна Олександра Країла, зниклого безвісти на початку 2025 р.
31 серпня 2026
В Острівках перепоховали 55 жертв Волинського злочину
Події
30 серпня на парафіяльному цвинтарі в селі Острівки, яке нині не існує (територія сучасного Ковельського району, колишнього Любомльського повіту), відбулося перепоховання жертв Волинського злочину в Острівках та Волі Островецькій, останки яких ексгумували цього літа.
31 серпня 2026
Меса в День пам’яті захисників України
Події
29 серпня – День пам’яті захисників і захисниць України, які віддали життя за свободу та незалежність нашої держави. Цей день назавжди пов’язаний із трагедією Іловайського котла 2014 р., коли під час виходу «зеленим коридором» підступний ворог розстріляв колони українського війська.
29 серпня 2026
Три українські гурти виступили в Луцьку на 19-му фестивалі ART JAZZ
Події
Hyphen Dash, Квартет Усеїна Бекірова за участю Рафала Сарнецького та Квартет Євгенія Дубовика разом із Катериною Авдиш зіграли в Луцьку на 19-му Міжнародному джазовому фестивалі ART JAZZ. Традиційний для Волині джазовий фестиваль цьогоріч відбувся 27 серпня в Луцькому бізнес-просторі.
28 серпня 2026
У Рівному відбувся концерт польських пісень
Події
У рамках проєкту «Польські голоси Волині» в Рівному відбувся концерт польських пісень, який зібрав членів польських організацій, людей польського походження та глядачів, зацікавлених у польській культурі.
28 серпня 2026
Мандруй Польщею із Вєславом: На Лупківському перевалі − серед історії, природи і легенд
Статті
На південно-східних околицях Польщі, де схили Низьких Бескидів плавно спускаються до кордону зі Словаччиною, розташоване особливе місце. Лупківський перевал і навколишні долини – це простір, де історія, природа та пам’ять колишніх мешканців переплітаються з легендами. Саме вони надають цій місцині надзвичайного, майже метафізичного вигляду.
28 серпня 2026