Люблінська інформація
Події

Випускники середніх шкіл Любліна, котрі є лауреатами загальнопольских олімпіад та виберуть навчання у люблінських вищих навчальних закладах, отримають стипендії розміром 400 злотих щомісяця на особу.

Песимістичними є прогнози Головного управління статистики щодо зменшення кількості жителів Люблінщини. Нині в цьому воєводстві проживає 2 мільйони 148 тисяч осіб. Згідно з прогнозами управління, впродовж найближчих 35 років їхня кількість зменшиться на 437 тисяч. Це так, як ніби зникли цілі міста Люблін, Замость і Ленчна. Разом із Люблінщиною кількість населення буде зменшуватися в усій Польщі, проте в менших масштабах. Загалом до 2050 року в усій країні кількість населення зменшиться на 4,5 мільйони осіб. На нинішньому рівні вона залишиться тільки у Мазовецькому воєводстві. Головна причина такої ситуації – від’ємний природний приріст.

***

Випускники середніх шкіл, котрі є лауреатами загальнопольских олімпіад та виберуть навчання у люблінських вищих навчальних закладах, отримають стипендії розміром 400 злотих щомісяця на особу. Це нова ідея Люблінської міської ради. Вона має на меті сприяння тому, щоб найкращі випускники середніх шкіл залишалися в місті. Програму почнуть реалізовувати з наступного навчального року. В минулому навчальному році таких лауреатів центральних олімпіад із Люблінщини було 136.

***

На Люблінщині, в гміні Россош, збудовано найбільшу в країні фотоелектричну станцію. Це перша сонячна електростація в Люблінському воєводстві. У гміні встановлено близько 6 тис. фотоелектронних панелей, котрі перетворюють сонячну енергію в електричний струм. Обладнання розташоване в Бордзілувці, що в гміні Россош. Самоврядне товариство «Енергія долини Зєлави» об’єднує 5 гмін: Вішніце, Яблонь, Соснувка, Россош та Подедвуже. Вартість такого проекту становить понад 7 мільйонів злотих. Офіційне відкриття цієї сонячної електростанції відбудеться 6 листопада 2014 року.

***

Світ панічно боїться вірусу Ебола. Всюди тривають швидкі приготування, щоб у разі появи Ебола якимось чином протидіяти смертоносній загрозі. Люблінський воєвода провів засідання членів Команди кризового управління. Учасники зустрічі ствердили, що можливість появи вірусу Ебола на Люблінщині невелика, проте треба «дмухати на холодне». Із заражених місць в Африці немає безпосередніх рейсів до Польщі. Проте в люблінських лікарнях з інфекційними відділеннями розпочалася інтенсивна підготовка до боротьби з вірусом. Найкраще підготовлені на сьогоднішній день лікарні в Білій Підлясці та Любліні.

***

Подасть одяг, закриє кран із водою, нагадає про ліки. Такі найважливіші дії виконає створений люблінськими науковцями робот для хворих на Альцгеймера. Це пристрій «на колесах», який доглядатиме за людиною. У популярному щоденному виданні «Kurier Lubelski» написано: «Робот – це дуже добра людина». Ним можуть похвалитися люблінські науковці з Медичного університету. Командою, яка займається пристроєм, керує професор Конрад Рейдак. Над створенням робота працювали і продовжують це робити науковці з кафедри і клініки неохірургії Медичного університету в Любліні разом із фахівцями з Німеччини, Італії, Греції, Іспанії та Великобританії. Серед творців пристрою є також люблінська фірма «Accrea». Вартість усього проекту – 4 мільйони злотих. Гроші надають переважно європейські фундації. У продаж цей цінний робот потрапить у 2018 році.

 

5 жовтня 2014 року померла Регіна Мождженська – одна з найталановитіших театральних діячок Польщі. Вона народилася у 1922 році в Любомлі, що на Волині. Поетеса, театральний режисер, сценаристка, відомий представник люблінської культури. З 1987 року – викладач культури слова та режисерської роботи в Університеті Марії Кюрі-Склодовської в Любліні. За плідну роботу її багато разів нагороджували як на воєводському, так і на загальнопольському рівні. «Уся моя творчість була пов’язана з людиною, – говорила пані Регіна, – а я просто шукаю людину в людині».

***

Велику цінність, як духовну, так і матеріальну, має ікона Матері Божої Летичівської. Вона датована серединою XV століття. Автор невідомий. Це копія відомого образу Матері Божої Сніжної з базиліки Святої Марії Маджоре в Римі. Наприкінці XV століття ікону привезли до Летичева (Хмельницька область, Україна) домініканці. Вони отримали її від Папи Клемента VIII. Відомо, що образ перебував у цьому місці у 1606 році. Люди зажди оточували його великою шаною і вірою. Коли почалося повстання Хмельницького, домініканці вивезли ікону до Львова. До Летичева вона повернулася аж у 1722 році. Однак на постійно тут не залишилася. Наприкінці польсько-більшовицької війни, у 1920 році, ікону Матері Божої Летичівської вивезли до Варшави, а згодом привезли в Кафедральний костел у Луцьку. Ця ікона зажди була відомою як чудотворна. З Луцька її вивезли, щоб урятувати від комуністів. Сестри-служниці Найсвятішої Діви Марії перевезли ікону до Любліна, переховували у своїх домівках. Згодом її знайшли в костелі на вулиці Бурштиновій. Вона перебуває там і донині. Віруючі, як раніше, шанують її.

***

Міська громадська бібліотека у Влодаві вдруге визнана найкращою бібліотекою на Люблінщині. Вона брала участь у загальнопольському рейтингу щоденної газети «Rzeczpospolita» та Інституту книжки. Влодавська книгозбірня серед 800 подібних бібліотек сіл, гмін, містечок та міст із населенням до 15 тис. осіб зайняла 24 місце у Польщі, а на Люблінщині – перше.

Кілька років тому це був експеримент. Зараз можна говорити, що він повністю вдався. Мова йде про Об’єднання шкіл ім. ксьондза Антонія Квятковського в Бихаві. У десяти класах загальноосвітнього ліцею та в гімназії навчається 300 учнів, з яких 55 – українці. Для них тут створені добрі можливості для навчання. Школи в Бихаві мають розвинену базу. Тут є критий басейн, спортзал, багато ігрових майданчиків під відкритим небом. Талановиті діти грають у шкільному духовому оркестрі. Він є ідеальною візитівкою всіх шкіл Люблінщини.

 

Адам ТОМАНЕК

Схожі публікації
Учасники проєкту «Świadomy Senior» запрошують на виставу в Рівному
Події
У Рівному триває підготовка спектаклю «Золоті хіти. Театральний кавер» у рамах проєкту «Świadomy Senior». Головні ролі зіграють члени польських організацій та люди, які активно популяризують польську культуру в локальній спільноті.
05 червня 2026
Нотатка Алойзія Фелінського про «Волинський щоденник»
Статті
Пропонуємо вашій увазі статтю «В мемуари «Землі Волинської». Причинок до розвитку польської журналістики на Волині», опубліковану в № 3 «Землі Волинської» за 1939 р.
05 червня 2026
Ян Маліцький став почесним професором Університету імені Лесі Українки
Статті
Директору Центру східноєвропейських досліджень (Studium Europy Wschodniej) Варшавського університету Яну Маліцькому присвоїли звання почесного професора Волинського національного університету імені Лесі Українки.
04 червня 2026
Триває другий конкурс заявок на малі транскордонні проєкти
Можливості
Асоціація «Карпатський єврорегіон» оголосила другий набір на проєктів в межах пріоритету 4 «Співпраця» Фонду малих проєктів Програми Interreg NEXT Польща–Україна 2021–2027. Прийом заявок триває до відкритий до 10 липня 2026 р.
03 червня 2026
Маневичі вдруге відзначили 125-річчя. З нагоди ювілею тут триває масштабна виставка
Статті
В останній день травня, у свято Трійці, Маневичі традиційно відзначили День селища. Цього року це був 125-річний ювілей.
02 червня 2026
Дитяче свято в Замлинні зібрало близько 200 учасників
Події
В Інтеграційному центрі «Замлиння» провели День дитини. 30 травня тут зібралися близько 200 дітей із польських організацій та установ, у яких вивчають польську мову.
02 червня 2026
У Польщі відбувся 39-й з’їзд вихідців із Тернопільщини
Події
25–29 травня в Покшивній Опольського воєводства відбувся 39-й тернопільський з’їзд кресов’ян. Такі зустрічі вже багато років організовує Клуб тернополян на чолі з Яніною Стадник.
02 червня 2026
Робота: Представництво Фонду міжнародної солідарності шукає спеціаліста з питань відповідності
Події
Представництво Фонду міжнародної солідарності в Україні запрошує у свою команду спеціаліста з питань відповідності, аби разом втілювати розвиткові ініціативи спрямовані на підтримку українських громад задля їхнього стійкого розвитку та відновлення в умовах повномасштабної війни.
01 червня 2026
Репресовані волинські поляки: Підофіцер Антоній Пашковський з Олександрії біля Ківерців
Статті
25 квітня 1940 р. службовці Ківерцівського районного відділу НКВД арештували підофіцера Війська Польського Антонія Пашковського. Упродовж шести місяців від поділу Польщі між Німеччиною та СССР він переховувався в Бодячеві.
01 червня 2026