У Влодаві 11–15 липня 2015 р. знову пройде світовий фольклорний захід – Міжнародне літо з фольклором.  

Із 1 травня туристи зможуть відвідувати замок і башту в Казімєжі Дольному на Віслі упродовж усього тижня, а не лише в суботи та неділі. Також тут будуть організовувати різні святкові заходи. Наприклад, 14 червня відбудуться «Ночі танго». А в останню декаду червня пройдуть Ніч Святого Яна та виставка робіт випускників Казімєзького колегіуму образотворчого мистецтва.

Вдалими були в цьому році XVI паломницькі подорожі поляків із Росії та Східної України до Польщі на Великодні свята. Дехто вже неодноразово гостював у таку пору в країні своїх предків, проте більшість приїхала сюди вперше. Любліняни радісно приймали гостей до своїх будинків. У подружжя Пьотровських гостювала Неоніла Гартман із Горно-Алтайська, що в Сибіру. Відновилися спогади, адже Пьотровські походять із волинського містечка Локачі. У 40-х роках минулого століття їхня сім’я була вислана до Сибіру, де дядько та сестра померли від голоду. Гостинні поляки організували пані Неонілі подорож до Наленчова. Поляків зі Сходу сердечно прийняли представники властей, серед яких і Люблінський міський голова Кшиштоф Жук.

Президент РП Броніслав Коморовський підписав поправки до Кримінального кодексу, що збільшать покарання для водіїв, котрі порушують правила дорожнього руху. Наприклад, водіїв, котрі перевищать швидкість щонайменше на 50 км/год, рухаючись у населеному пункті, на три місяці позбавлять водійських прав. Цей період буде продовжено до шести місяців, якщо особа, в якої заберуть водійські права, і далі сідатиме за кермо. Довічно втратять водійські права водії, котрі сідатимуть за кермо в стані алкогольного сп’яніння, не зважаючи на те, що їх раніше судили за керування в нетверезому стані.

Люблін має нового партнера. Це місто з центральної частини Китаю – Сан’ян. Договір про співпрацю охоплює сфери економіки, освіти, культури та спорту. Віддалене від Польщі китайське місто є важливим центром продовольчої, текстильної та автомобільної промисловості.

У квітні в Люблінському католицькому університеті вперше в місті провели іспит на знання китайської мови. Його здавали 28 осіб. Вони повинні були продемонструвати вміння писати, читати та розуміти текст. Оцінювалося також те, як особа розмовляє китайською мовою. Більшість склала іспит. Сертифікат, котрий отримали ці особи, буде визнаватися в усьому світі.

Через два роки перерви у Влодаві знову пройде світовий фольклорний захід – Міжнародне літо з фольклором. Це буде вже XXIII фестиваль у Влодаві, запланований на середину літа – на 11–15 липня. Донині у фестивалях виступили 197 народних колективів з усього світу.

Під час найближчих літніх канікул діятиме потяг Холм–Влодава. Він курсуватиме в суботи та неділі двічі на день. Термін курсування потягів на цьому маршруті встановлено від 27 червня до 4 жовтня.

Два люблінські фоторадари опинилися в національній десятці таких, що діють найкраще. Радар на дорозі № 17 із Любліна до Варшави, в Старій Домбі біля Рик, зробив у минулому році 37,5 тис. знімків. Другий, у Ясткові біля Любліна, виконав 30 тис. фотографій, на основі яких можна накласти штрафи. Найбільше фотографій роблять фоторадари в Кшиваніцах на Мазовші, а також у Ченстохові на національній трасі № 1. Обидва пристрої в минулому році зробили понад 42 тис. знімків.

Угорський авіаперевізник «Wizz Air» відкриє польський філіал в аеропорті «Люблін» із летовищем у Свідніку. Діятимуть три нові сполучення до Брюсселю, Глазго та Шеффілда. Також буде більше польотів до столиці Норвегії – Осло. Незабаром «Wizz Air» здійснить авіасполучення Свідніка зі Стокгольмом.

У зв’язку з подіями на сході України, військовою активністю Росії, було прийнято рішення зміцнити військові підрозділи в Холмі та Грубешові. Там буде більше солдатів та сучасного обладнання.

Акція, яка заслуговує на похвалу. Протягом багатьох років навесні з Розточанського національного парку у Звєжинці до сусіднього ставка переходять жаби, ропухи та інші земноводні. Проте, щоб дістатися до води, вони змушені проходити автомобільну дорогу з надзвичайно інтенсивним рухом. У цей час під колесами автомобілів гине дуже багато земноводних. Лісники вирішили рятувати їх, роблячи підземні коридори під шосе, аби вони могли перейти безпечно. Проте багато з них оминає коридори, тому лісники додатково зробили ями, в які земноводні потрапляють, але не можуть із них вибратися. Люди потім збирають їх у кошики та переносять із лісу до води.

Справжнім лихом є весняне випалювання трав. Із початку 2015 р. люблінські пожежники гасили їх 2,5 тис. разів. За випалювання трав загрожують великі штрафи, проте палія треба спіймати «на гарячому», а це непроста справа. Як вважають науковці, така процедура дуже шкідлива для сільського господарства, бо вогонь знищує всі мікроорганізми, земля виснажується. Окрім цього, від трав, що беруться вогнем, часто загоряються ліси, паркани та житлові будинки в селах.

У Любліні триває акція з озеленення й висаджування квітів. Любліняни вважають, що багато вулиць у місті сірі та брудні. Звичайно, їх можна очистити, що тут і роблять, проте сірість залишається. Тому вулиці треба озеленити та висадити квіти. Міська рада нещодавно виділила для цього велику суму коштів. Окрім того, вздовж центральних вулиць встановлять багато гарних і зручних лавок для відпочинку.

Понад столітній міст прибув 24 квітня з Лабунь, що під Замостем, на зелені терени Люблінської політехніки. Він складається з двох елементів і важить 62 тонни, тож був привезений двома вантажівками. Міст служитиме для проведення занять зі студентами. Після відновлення та підготовки до використання його можна буде оглянути та піднятися на нього. Цей міст перешкоджав будівництву дороги державного значення № 17, і його планували розібрати, тому в люблінських прихильників такого типу конструкцій виникла ідея перевезти міст до Любліна.

Адам ТОМАНЕК