Ten dzwon ma łączyć
Artykuły

W połowie czerwca b.r. do kościoła w Sarnach trafił dzwon ocalały po wysadzeniu kościoła w Stepaniu, do którego doszło w 1943 roku.

Dzwon o imieniu Św. Michał Archanioł był kiedyś jednym z pięciu dzwonów (średnim) w kościele p.w. Św. Michała Archanioła, znajdującym się w Stepaniu (obecnie osiedle typu miejskiego w rejonie sarneńskim na Rówieńszczyźnie). Został ufundowany przez mieszkańców Stepania w 1937 roku.

DSC 0233

Po wyburzeniu kościoła, co wydarzyło się 21 kwietnia 1943 r., dzwon Św. Michał Archanioł został zabrany do Korostu (wieś niedaleko Stepania) razem z pozostałymi czterema dzwonami. Tutaj go zakopano i odkopano dopiero w 1991 r. po utworzeniu wolnej Ukrainy. Od tej pory „służył” przy cerkwi w Koroście.

Obecnie na dzwonnicy w Koroście znajduje się jeszcze jeden z tych pięciu dzwonów. Imię jego – Św. Antoni. Waży on około 220 kg i jest darem Policji Państwowej ze Stepania. Dzwon Św. Antoni jest używany przez cały czas.

Największy z pięciu dzwonów, podobnie do dzwonu Św. Michał Archanioł, też został zakopany. Niestety do tej pory go nie odnaleziono. Pamięć ludzka jest zawodna i nikt chyba już nie pamięta, w którym miejscu został ukryty. Los dwóch pozostałych dzwonów z kościoła w Stepaniu także nie jest znany.

Na prośbę przewodniczącego Wołyńskiej Wspólnoty Parafii Huta Stepańska, Wyrka, Kazimierka, Stepań, Chołoniewicze, Janowa Dolina Janusza Horoszkiewicza ksiądz prawosławny w Koroście w uzgodnieniu z radą parafialną zdecydował o zwróceniu dzwonu Św. Michał Archanioł do kościoła. „Za zwrot należy się parafianom prawosławnym w Koroście wielki szacunek” – mówi Janusz Horoszkiewicz, który od lat  przy pomocy wielu Ukraińców, odnawia polskie cmentarze i stawia krzyże w miejscach, gdzie kiedyś stały polskie wioski i kościoły. Dodaje, że cerkiew obiecała w przyszłości zwrócić także dzwon Św. Antoni.

DSC 0238

Do kościoła w Sarnach dzwon Św. Michał Archanioł trafił jedynie na przechowanie przed ponownym odlaniem. Niestety dzwon ten w pewnym momencie pękł i nie był już używany. Ponowne odlanie nastąpi po zebraniu odpowiednich kosztów. Życzeniem Janusza Horoszkiewicza jest, aby ten dzwon trafił do Katedry p.w. Św. Piotra i Pawła w Łucku. „Tam, jak Bóg da, niech dalej głosi Chwałę Boską” – mówi Janusz Horoszkiewicz.

DSC 0247

Nie jest to pierwszy dzwon, którym opiekuje się Janusz Horoszkiewicz. Pochodząca z Huty Stepańskiej (obecnie wieś Huta, rejon kostopolski w obwodzie rówieńskim) rodzina Horoszkiewiczów ufundowała w 2008 r. dzwon do cerkwi w Hucie w intencji pojednania narodów Polski i Ukrainy. Dzwon nosi imię Przemienienia Pańskiego. Horoszkiewiczowie ufundowali też mały dzwonek, sygnaturkę do kościoła w Kostopolu.

Opowiadając o dzwonie Św. Michał Archanioł Janusz Horoszkiewicz zaznaczył: „Ten dzwon ma łączyć, a nie dzielić nasze narody. Jedynie wzajemny szacunek może kiedyś spowodować, że Ukrainiec nie będzie postrzeganym jako wróg Polaka i na odwrót”.

Natalia DENYSIUK,

Zdjęcia są udostępnione przez Janusza HOROSZKIEWICZA

Powiązane publikacje
Polskie stowarzyszenie z Lubomla uporządkowało cmentarz w Rymaczach
Wydarzenia
Członkowie Stowarzyszenia Kultury Polskiej im. Michała Ogińskiego w Lubomlu przeprowadzili kolejną akcję porządkowania cmentarza w Rymaczach.
01 września 2026
W Boratynie startuje projekt poświęcony polskiej kulturze ludowej
Wydarzenia
W Boratynie rozpoczyna się realizacja projektu artystyczno-edukacyjnego «Wizerunki różnych regionów Polski», którego celem jest przybliżenie dzieciom i młodzieży bogactwa polskiej kultury ludowej.
01 września 2026
Młodzież z Równego poznawała sztukę ogrodową Wołynia
Wydarzenia
Młodzież z Równego uczyła się języka polskiego, poznawała historię oraz zwiedzała zabytki sztuki ogrodowej w ramach «Szkoły architektury. Zabytki sztuki ogrodowej Wołynia». Półkolonie, w których wzięło udział ponad 20 uczniów polskiego pochodzenia, przez 10 dni pomagały w odkrywaniu ciekawych obiektów w regionie.
31 sierpnia 2026
Makrokosmos Duncana
Artykuły
30 sierpnia, w Międzynarodowym Dniu Pamięci Osób Zaginionych, w Wołyńskiej Obwodowej Bibliotece dla Młodzieży w Łucku otwarto wystawę fotograficzną «Makrokosmos pola bitwy», na której prezentowane są zdjęcia żołnierza Oleksandra Kraiły, który zaginął na początku 2025 r.
31 sierpnia 2026
W Ostrówkach odbył się pogrzeb 55 ofiar Zbrodni Wołyńskiej
Wydarzenia
30 sierpnia na cmentarzu parafialnym w Ostrówkach, nieistniejącej obecnie wsi (teren współczesnego rejonu kowelskiego, dawniej powiatu lubomelskiego) odbyły się uroczystości pogrzebowe ofiar Zbrodni Wołyńskiej w Ostrówkach i Woli Ostrowieckiej ekshumowanych latem br.
31 sierpnia 2026
Msza święta w Dniu Pamięci Obrońców Ukrainy
Wydarzenia
29 sierpnia obchodzony jest Dzień Pamięci Obrońców Ukrainy poległych w walce o wolność i niepodległość państwa. Kojarzony jest przede wszystkim w kotłem iłowajskim z 2014 r., kiedy to podczas wycofywania się tzw. zielonym korytarzem ukraińskie wojsko zostało ostrzelane przez wroga.
29 sierpnia 2026
Trzy ukraińskie zespoły wystąpiły w Łucku podczas 19. edycji Festiwalu ART JAZZ
Wydarzenia
Hyphen Dash, Usein Bekirov Quartet feat. Rafał Sarnecki oraz Yevhenii Dubovyk Project & Kateryna Avdysh zagrały w Łucku podczas 19. Międzynarodowego Festiwalu Jazzowego ART JAZZ. Ten tradycyjny dla Wołynia festiwal jazzowy odbył się 27 sierpnia w Łuckim Centrum Biznesowym.
28 sierpnia 2026
W Równem odbył się koncert pieśni polskiej
Wydarzenia
W ramach projektu «Polskie Głosy Wołynia» w Równem odbył się koncert pieśni polskiej, który zgromadził przedstawicieli Polonii, osoby polskiego pochodzenia oraz mieszkańców zainteresowanych polską kulturą.
28 sierpnia 2026
Po Polsce z Wiesławem: Na Przełęczy Łupkowskiej – między historią, naturą i legendą
Artykuły
Na południowo wschodnich krańcach Polski, gdzie Beskid Niski łagodnie opada ku granicy ze Słowacją, znajduje się miejsce szczególne. Przełęcz Łupkowska i okoliczne doliny to przestrzeń, w której historia, przyroda i pamięć dawnych mieszkańców splatają się z lokalnymi legendami. To właśnie one nadają temu regionowi niezwykły, niemal metafizyczny charakter.
28 sierpnia 2026