W pomieszczeniu Centrum Polskiego w Łucku 3 września odbyło się kolejne Narodowe Czytanie. Członkowie miejscowych polskich organizacji oraz studenci polonistyki czytali utwory Adama Mickiewicza.

Prezes Wołyńskiego Zjednoczenia Nauczycieli Polonistów na Ukrainie im. Gabrieli Zapolskiej Switłana Zińczuk przypomniała uczestnikom, że Narodowe Czytanie po raz pierwszy zorganizowano w 2012 r. z inicjatywy prezydenta Polski i jego małżonki w celu popularyzacji polskiej literatury. Pierwszym utworem, którzy przeczytano wtedy w ramach akcji, był poemat «Pan Tadeusz» Adama Mickiewicza. Tak się złożyło, że w XI Narodowym Czytaniu w 2022 r. Polacy na całym świecie znów zapoznają się z utworami Mickiewicza, tylko w tym roku są to romanse i ballady.

Switłana Zińczuk odczytała list od prezydenta Andrzeja Dudy, a także przedstawiła publiczności biografię poety. Następnie wraz z prezes Towarzystwa Kultury Polskiej im. Tadeusza Kościuszki Niną Poremską recytowały fragment ballady Mickiewicza «Świtezianka». Z kolei członkowie obu towarzystw, a także studentki polonistyki, recytowały wybrane fragmenty utworów polskiego poety, a Olga Kałaszewa zaśpiewała jeden z jego romansów.

Wszyscy uczestnicy czytania otrzymali pamiątkowe dyplomy poświadczone specjalną okazyjną pieczątką.

Jak powiedziała Natalia Ciołyk, docent Katedry Polonistyki i Przekładu Wołyńskiego Uniwersytetu Narodowego im. Łesi Ukrainki, poprzedniego dnia studenci tej uczelni też dołączyli się do Narodowego Czytania. Otóż w Pracowni Polonistycznej im. Józefa Łobodowskiego, otwartej w ubiegłym roku dzięki wsparciu Konsulatu Generalnego RP w Łucku, studenci polonistyki i ich wykładowcy czytali Mickiewiczowskie ballady. Ponieważ studenci Wydziału Stosunków Międzynarodowych uczą się w innym budynku, uczestniczyli w Czytaniu Narodowym osobno, w Edukacyjno-Naukowym Laboratorium Polsko-Ukraińskiego Przekładu w Instytucie Polski. W wydarzeniu wzięli udział wszyscy studenci łuckiej uczelni uczący się języka polskiego.

Przypominamy, że w zeszłym roku łuccy Polacy czytali fragmenty dramatu «Moralność Pani Dulskiej»,  napisanego przez Wołyniankę Gabrielę Zapolską, nie tylko w Łucku, lecz i we Lwowie, na grobie autorki.

Narodowe Czytanie w Łucku zorganizowało Towarzystwo Kultury Polskiej im. Tadeusza Kościuszki oraz Wołyńskie Zjednoczenie Nauczycieli Polonistów na Ukrainie im. Gabrieli Zapolskiej we współpracy z Fundacją Wolność i Demokracja przy wsparciu finansowym Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą.

Tekst i zdjęcia: Anatol Olich