Z modlitwą w Przebrażu z księdzem Adamem Zelgą
Wydarzenia

18 października członkowie Stowarzyszenia Kultury Polskiej im. Ewy Felińskiej na Wołyniu udali się na porządkowanie grobów we wsi Hajowe (dawniej Przebraże). W tym roku modlitwę w intencji wszystkich spoczywających na Polskim Cmentarzu Wojennym w tej miejscowości odprawił ks. Adam Zelga z Warszawy.

Ks. Adam Zelga po raz pierwszy odwiedził Łuck. Przyjechał na Wołyń, aby odwiedzić przyjaciół – kapłanów z Łucka i Ostroga. Spotkał się również ze studentami polonistyki na Wołyńskim Uniwersytecie Narodowym im. Łesi Ukrainki oraz uczniami sobotnio-niedzielnej szkoły języka polskiego przy Stowarzyszeniu Kultury Polskiej im. Ewy Felińskiej na Wołyniu.

Ks. Zelga jest pisarzem. Napisał m.in. monografię o arcybiskupie warszawskim Zygmuncie Szczęsnym Felińskim, który urodził się we wsi Wojutyn k. Łucka w rodzinie Gerarda i Ewy Felińskich. Tomik jego poezji pt.  «Długo cię, dawno, Ukraino, w sercu noszę» przetłumaczyły niedawno wykładowczynie wołyńskiej polonistyki Switłana Suchariewa i Nadia Krysztof. Adam Zelga podarował Stowarzyszeniu im. Ewy Felińskiej swoje książki i chętnie wziął udział w tradycyjnym porządkowaniu polskiego cmentarza w Hajowem.

W tym roku w akcji wzięli udział również członkowie Stowarzyszenia im. Ewy Felińskiej Stanisław i Switłana Kozarowiczowie, dyrektor szkoły działającej przy organizacji Aleksander Świca oraz prezes Stowarzyszenia Wiktor Jaruczyk. Razem zagrabili opadłe liście, zebrali do worków stare znicze, wynieśli gałęzie, posprzątali ścieżki, wyczyścili płyty z napisami.

Na zakończenie tradycyjnie zapalili znicze i wspólnie się pomodlili. Ks. Adam Zelga podkreślił, że napis na pomniku świadczy o tym, że Ukraińcy i Polacy pamiętają o ludziach, którzy tu spoczywają: «Byłoby bardzo dobrze, gdyby pamięć o przeszłości była tym, co zjednoczy nasze narody w obliczu wspólnego wroga. A nasi zmarli przodkowie, miejmy nadzieję, widzą to, będąc w lepszych światach, i opiekują się nami, śmiertelnymi».

Tekst i zdjęcia: Wiktor Jaruczyk,
Stowarzyszenie Kultury Polskiej im. Ewy Felińskiej na Wołyniu

Powiązane publikacje
W Klewaniu zostanie poświęcony odnowiony polski cmentarz wojskowy z roku 1920
Wydarzenia
10 czerwca o godz. 12.00 czasu ukraińskiego odbędzie się uroczystość poświęcenia poddanego renowacji polskiego cmentarza wojskowego w Klewaniu. Poinformował o tym Jarosław Kowalczuk, prezes Centrum Kulturalno-Oświatowego im. Tomasza Oskara Sosnowskiego.
27 maja 2026
W Kijowie uczczono 235. rocznicę uchwalenia Konstytucji 3 Maja
Wydarzenia
14 maja z okazji 235. rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja na terenie Soboru Sofijskiego w Kijowie zgromadzili się przedstawiciele władz Ukrainy, Polski i Litwy, placówek dyplomatycznych różnych państw, w tym konsulowie generalni Rzeczypospolitej Polskiej na Ukrainie, a także organizacji polskich, duchowieństwa oraz wojska.
17 maja 2026
Tradycyjne spotkanie wielkanocne w Stowarzyszeniu im. Ewy Felińskiej
Wydarzenia
Co roku w drugim dniu Świąt Wielkanocnych w siedzibie Stowarzyszenia Kultury Polskiej im. Ewy Felińskiej na Wołyniu odbywa się spotkanie członków organizacji.
07 kwietnia 2026
Ugły: W marcu zbiorowy grób nie został odnaleziony. Będą kolejne poszukiwania
Artykuły
23–26 marca we wsi Ugły w obwodzie rówieńskim trwały poszukiwania miejsca pochówków Polaków, a także Ukraińców, będących z nimi w związku, którzy zostali zamordowani w maju 1943 r. w trakcie napadu oddziału UPA na wieś.
01 kwietnia 2026
Wiosenne porządkowanie na cmentarzu w Przebrażu
Wydarzenia
Przed katolicką Niedzielą Palmową członkowie Stowarzyszenia Kultury Polskiej im. Ewy Felińskiej na Wołyniu posprzątali Polski Cmentarz Wojenny w Hajowem (dawna nazwa wsi – Przebraże). Już od wielu lat w ten sposób oddają hołd tym, którzy spoczywają na tej nekropolii.
24 marca 2026
Zmarła Leokadia Trusz – najstarsza Polka w Łucku
Wydarzenia
W wieku 98 lat zmarła Leokadia Trusz – najstarsza Polka w Łucku. Urodziła się 11 października 1927 r. w Maniewiczach w rodzinie Polaków Joanny (z domu Hawryszko) i Piotra Sieków. Pod koniec II wojny światowej wraz z matką i rodzeństwem przeniosła się do Łucka, gdzie mieszkała do końca życia.
01 marca 2026
W Stowarzyszeniu Ewy Felińskiej zaprezentowano polsko-ukraińską monografię o Łesi Ukraince
Wydarzenia
Tydzień obchodów 155. rocznicy urodzin znanej ukraińskiej pisarki, działaczki kulturalnej i społecznej, tłumaczki Łesi Ukrainki na Wołyniu przebiegł bardzo owocnie. Szczególnie bogaty program wydarzeń miał Wołyński Uniwersytet Narodowy, którego jest patronką.
28 lutego 2026
Raz w roku w Kostiuchnówce. Podsumowanie 2025 r.
Artykuły
Dobiegł końca kolejny rok Harcerskiej Służby Pamięci na Wołyniu. Nie był to łatwy rok do realizacji zaplanowanych przez nasze Centrum Dialogu Kostiuchnówka działań.
28 stycznia 2026
Na Festiwalu Pieśni Bożonarodzeniowych w Łucku zabrzmiały polskie kolędy
Wydarzenia
27 grudnia w Pałacu Kultury Miasta Łucka odbył się Festiwal Pieśni Bożonarodzeniowych zorganizowany przez Łucką Radę Miejską. Wśród 42 uczestników znalazł się również zespół artystyczny Stowarzyszenia Kultury Polskiej im. Ewy Felińskiej na Wołyniu.
28 grudnia 2025