W Łucku spotkali się Czesi Ukrainy
Wydarzenia

31 października w Łucku odbyło się Forum Czeskiej Wspólnoty Ukrainy «Czesi Ukrainy – w europejskim domu». Wydarzenie zorganizowała Państwowa Służba Ukrainy ds. Polityki Etnicznej i Wolności Sumienia (DEWS). Wydarzenie stało się platformą do dialogu i wymiany pomysłów.

W Łucku zebrali się przedstawiciele czeskiej wspólnoty, dyplomaci, naukowcy, działacze kultury, nauczyciele i młodzież, aby, jak zaznaczyła DEWS na swojej stronie internetowej, porozmawiać o wspólnych wartościach, partnerstwie i drodze do Europy.

Przed rozpoczęciem oficjalnej części uczestnicy Forum zapoznali się z wystawą «Wybitni Czesi Ukrainy» oraz ekspozycją poświęconą tradycyjnym czeskim rzemiosłom, którą przywieziono z Żytomierza.

Forum rozpoczęło się od odśpiewania hymnów Ukrainy i Czech przez chór Wołyńskiego Obwodowego Towarzystwa Czechów «Matice Volyňská».

Następnie uczestnicy wydarzenia uczcili pamięć poległych obrońców Ukrainy pochodzenia czeskiego. Zgromadzeni obejrzeli wideo, przedstawiające sylwetki żołnierzy. Wśród nich był m.in. Wadym Smirnow, przedstawiciel czeskiej wspólnoty Łucka, który zginął 11 maja 2024 r. w obwodzie donieckim. Oficjalnie o jego śmierci poinformowano dopiero kilka dni temu, 28 października.

Następnie Tetiana Łytwyna, prezes Rówieńskiego Związku Wołyńskich Czechów, przedstawiła monolog «Kobieta z wojny», w którym wspominała pierwsze godziny pełnoskalowej rosyjskiej inwazji na Ukrainę, przeżyty ból, a także siłę ducha ukraińskich kobiet. Wicekonsul Republiki Czeskiej Petra Ksus przeczytała wiersz swojego syna poświęcony cierpieniu Ukraińców i wsparciu, jakie Ukraina otrzymuje z zagranicy.

Przewodniczący Państwowej Służby Ukrainy ds. Polityki Etnicznej i Wolności Sumienia Wiktor Jeleński w swoim przemówieniu podkreślił znaczenie jedności dla kształtowania narodu. «Najważniejsze dla narodu jest pragnienie bycia wspólnotą, aby wspólnie wkładać w tę wspólnotę swoją krew, pot, cierpienia i osiągnięcia. Właśnie to kształtuje naród, bogaty w rozmaite barwy etniczne, religijne, kulturowe, tak jak naród ukraiński jest wzbogacany przez czeską, żydowską, węgierską czy niemiecką niepowtarzalność. To gwarancja naszej stabilności i niezłomności» – podkreślił Wiktor Jeleński.

Przedstawiciel Ministerstwa Spraw Zagranicznych Czech Jiří Kratký mówił o historycznych powiązaniach pomiędzy Czechami a Wołyniem. Podkreślił, że Czesi w Ukrainie to wielka rodzina, która jest dobrze zintegrowana z ukraińskim społeczeństwem. Zaznaczył, że swoją działalnością czeskie wspólnoty w Ukrainie przyczyniają się do zachowania przez Czechów tożsamości narodowej, języka i kultury. Ponadto podziękował ukraińskim Czechom za ich aktywność w życiu społecznym oraz za odwagę tym z nich, którzy obecnie bronią Ukrainy.

O pomocy udzielanej Ukrainie przez Czechy od początku wojny, zarówno w dziedzinie ochrony zdrowia, m.in. poprzez projekty modernizacji szpitali, jak i w sferze politycznej, wspierając jej drogę do integracji europejskiej, mówił Konsul Generalny Republiki Czeskiej we Lwowie Jiří Borcel. «Naszym głównym celem jest wsparcie Ukrainy w jej drodze do Unii Europejskiej i NATO» – podkreślił Jiří Borcel. Konsul podziękował ukraińskim Czechom za pielęgnowanie tradycji, a władzom obwodu wołyńskiego – za współpracę.

Iwan Rudnycki, przewodniczący Wołyńskiej Obwodowej Administracji Wojskowej, wyraził wdzięczność narodowi czeskiemu za wsparcie Ukrainy w ciągu wszystkich lat wojny. «To prawdziwy przejaw partnerstwa oraz europejskiej solidarności» – podkreślił.

Podczas dyskusji panelowych uczestnicy forum omówili rolę czeskiej wspólnoty w reformach związanych z integracją europejską oraz w rozwoju partnerstwa między samorządami Ukrainy i Czech, sposób, w jaki doświadczenie Czech pomaga rozwijać się ukraińskiemu biznesowi, język, który łączy pokolenia, historie młodych Czechów w Ukrainie oraz zachowanie czeskiego dziedzictwa kulturowego w Ukrainie.

Wydarzenie zakończyło się występami zespołów artystycznych czeskiej wspólnoty w Ukrainie.

Anna Korec

Fot: Karolina Syrotiuk

Powiązane publikacje
Polskie stowarzyszenie z Lubomla uporządkowało cmentarz w Rymaczach
Wydarzenia
Członkowie Stowarzyszenia Kultury Polskiej im. Michała Ogińskiego w Lubomlu przeprowadzili kolejną akcję porządkowania cmentarza w Rymaczach.
01 września 2026
W Boratynie startuje projekt poświęcony polskiej kulturze ludowej
Wydarzenia
W Boratynie rozpoczyna się realizacja projektu artystyczno-edukacyjnego «Wizerunki różnych regionów Polski», którego celem jest przybliżenie dzieciom i młodzieży bogactwa polskiej kultury ludowej.
01 września 2026
Młodzież z Równego poznawała sztukę ogrodową Wołynia
Wydarzenia
Młodzież z Równego uczyła się języka polskiego, poznawała historię oraz zwiedzała zabytki sztuki ogrodowej w ramach «Szkoły architektury. Zabytki sztuki ogrodowej Wołynia». Półkolonie, w których wzięło udział ponad 20 uczniów polskiego pochodzenia, przez 10 dni pomagały w odkrywaniu ciekawych obiektów w regionie.
31 sierpnia 2026
Makrokosmos Duncana
Artykuły
30 sierpnia, w Międzynarodowym Dniu Pamięci Osób Zaginionych, w Wołyńskiej Obwodowej Bibliotece dla Młodzieży w Łucku otwarto wystawę fotograficzną «Makrokosmos pola bitwy», na której prezentowane są zdjęcia żołnierza Oleksandra Kraiły, który zaginął na początku 2025 r.
31 sierpnia 2026
W Ostrówkach odbył się pogrzeb 55 ofiar Zbrodni Wołyńskiej
Wydarzenia
30 sierpnia na cmentarzu parafialnym w Ostrówkach, nieistniejącej obecnie wsi (teren współczesnego rejonu kowelskiego, dawniej powiatu lubomelskiego) odbyły się uroczystości pogrzebowe ofiar Zbrodni Wołyńskiej w Ostrówkach i Woli Ostrowieckiej ekshumowanych latem br.
31 sierpnia 2026
Msza święta w Dniu Pamięci Obrońców Ukrainy
Wydarzenia
29 sierpnia obchodzony jest Dzień Pamięci Obrońców Ukrainy poległych w walce o wolność i niepodległość państwa. Kojarzony jest przede wszystkim w kotłem iłowajskim z 2014 r., kiedy to podczas wycofywania się tzw. zielonym korytarzem ukraińskie wojsko zostało ostrzelane przez wroga.
29 sierpnia 2026
Trzy ukraińskie zespoły wystąpiły w Łucku podczas 19. edycji Festiwalu ART JAZZ
Wydarzenia
Hyphen Dash, Usein Bekirov Quartet feat. Rafał Sarnecki oraz Yevhenii Dubovyk Project & Kateryna Avdysh zagrały w Łucku podczas 19. Międzynarodowego Festiwalu Jazzowego ART JAZZ. Ten tradycyjny dla Wołynia festiwal jazzowy odbył się 27 sierpnia w Łuckim Centrum Biznesowym.
28 sierpnia 2026
W Równem odbył się koncert pieśni polskiej
Wydarzenia
W ramach projektu «Polskie Głosy Wołynia» w Równem odbył się koncert pieśni polskiej, który zgromadził przedstawicieli Polonii, osoby polskiego pochodzenia oraz mieszkańców zainteresowanych polską kulturą.
28 sierpnia 2026
Po Polsce z Wiesławem: Na Przełęczy Łupkowskiej – między historią, naturą i legendą
Artykuły
Na południowo wschodnich krańcach Polski, gdzie Beskid Niski łagodnie opada ku granicy ze Słowacją, znajduje się miejsce szczególne. Przełęcz Łupkowska i okoliczne doliny to przestrzeń, w której historia, przyroda i pamięć dawnych mieszkańców splatają się z lokalnymi legendami. To właśnie one nadają temu regionowi niezwykły, niemal metafizyczny charakter.
28 sierpnia 2026