Z życia Polaków w Ukrainie. Telewizja Polska Poza Polską rozpoczyna piąty sezon
Artykuły

Telewizja to nie tylko sposób na relaks, ale także możliwość nauki, poznawania świata i zdobywania nowych umiejętności. A wszystko to bez wychodzenia z domu.

Właśnie z takim zamiarem Ukraińsko-Polski Sojusz im. Tomasza Padury w Równem stworzył Telewizję «Polska Poza Polską».

Rozpoczął się nowy rok kalendarzowy, a wraz z nim kolejny, piąty sezon, podczas którego prowadzący Ewa Mańkowska i Witalij Leśniak w lekki, dowcipny i humorystyczny sposób będą opowiadać widzom o niezwykłych wydarzeniach z życia Polaków w Ukrainie.

A my w międzyczasie przypomnimy, jakie materiały powstały w czwartym sezonie i są już dostępne do obejrzenia na stronie internetowej Ukraińsko-Polskiego Sojuszu im. Tomasza Padury: https://padura.org.ua/pl/tv/.

Do każdego filmu tradycyjnie przygotowano lekcję tematyczną, którą można bezpłatnie pobrać w formacie PDF, żeby w oparciu o nią samodzielnie doskonalić znajomość języka polskiego lub wykorzystać podczas zajęć, ucząc innych. Plany lekcji tworzy nauczycielka języka polskiego jako obcego Ewa Mańkowska, uwzględniając w nich gry, materiały dydaktyczne oraz instrukcje dotyczące wprowadzenia proponowanej tematyki, które pomogą nauczycielom w ciekawym i skutecznym prowadzeniu zajęć dla swoich uczniów. Nad oprawą graficzną planów lekcji pracuje Mariana Jakobczuk.

Telewizja «Polska Poza Polską» działa na bazie UPS im. Tomasza Padury w Równem, jednak w 2025 r. ekipa projektu pod kierownictwem niezmiennej reżyserki programów Oleny Melnyczuk, wykładowczyni Katedry Reżyserii Teatralnej Rówieńskiego Państwowego Uniwersytetu Humanistycznego, kręciła materiały również w Tarnopolu, Brzuchowicach, Irpieniu, Boratynie, Dubnie oraz w Kostiuchnówce.

W sumie w czwartym sezonie powstało 12 odcinków:

Niebo w gębie – ten film będzie źródłem inspiracji i pomysłów dla organizacji Tłustego Czwartku;

Quiz jubileuszowy – zapozna widzów z twórczością wybitnego rzeźbiarza Tomasza Oskara Sosnowskiego i opowie o obchodach jubileuszu organizacji, której jest patronem, czyli Centrum Kulturalno-Edukacyjnego im. Tomasza Oskara Sosnowskiego w Równem;

Wstrząs mózgu – zaskoczy widzów nieoczywistymi faktami na temat mózgu i opowie, jak młodzież z Równego świętowała Europejski Dzień Mózgu;

Literacki odkurzacz – podpowie dorosłym, jak motywować dzieci do czytania książek i opowie o tym, jak w Równem zorganizowano teatralizowane czytanie opowiadania «Odkurzacz» z książki Renaty Piątkowskiej «To się nie mieści w głowie»;

Organicznie – poszerzy horyzonty na temat korzyści płynących z muzyki organowej i opowie o koncercie w kościele Świętego Jana Nepomucena w Dubnie;

Deorbitacja – opowie o tym, jak uczniowie Letniej Szkoły Języka Polskiego w Kostiuchnówce tworzyli «twórczy odlot», czerpiąc inspirację z misji Sławosza Uznańskiego-Wiśniewskiego;

Legendarnie – pokaże, jak podczas realizacji projektu «Legendy ożyją» w Boratynie ożywiono smoka wawelskiego, warszawską rusałkę, poznańskie koziołki i inne postacie z polskich legend;

Zjazd Brzuchowicki – opowie o spotkaniu Polaków z całej Ukrainy w Brzuchowicach;

The bestbłędni – przekona uczniów, że pisanie dyktanda może być łatwe, fascynujące i interesujące, a nauczycielom opowie, jak można je zorganizować;

Muzomatyka – udowodni, że połączenie muzyki, matematyki i dendrologii jest możliwe, a także opowie o twórczości znanego polskiego kompozytora Krzysztofa Pendereckiego, który czerpał inspirację z nauki i natury;

Neurofit – podpowie, jak trenować uwagę, pamięć i kreatywne myślenie, inspirując przykładem nauczycieli języka polskiego z Tarnopola, którzy trenowali swoje umiejętności poznawcze;

Forum Polonium – zapozna z aktywną, ambitną młodzieżą, która zgromadziła się na 10. Forum Młodych Polaków w Brzuchowicach, aby zmieniać świat na lepsze.

Na stronie UPS dostępnych jest około 50 filmów i planów lekcji do nich z poprzednich sezonów.

«Projekt telewizyjny «Polska Poza Polską» finansowany jest ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu «Polonia i Polacy za Granicą 2023» ogłoszonego przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów. Realizowany jest w ramach projektu Fundacji Wolność i Demokracja «Polska Platforma Medialna Ukraina 2023–2025».

Mariana Jakobczuk,

Ukraińsko-Polski Sojusz im. Tomasza Padury w Równem

Grafika: Mariana Jakobczuk

Powiązane publikacje
Seniorzy polskiego pochodzenia zapraszają na przedstawienie w Równem
Wydarzenia
W Równem trwają przygotowania do spektaklu «Złote hity. Teatralny cover» w ramach projektu «Świadomy Senior». Główne role zagrają członkowie polskich organizacji oraz osoby aktywnie promujące kulturę polską w lokalnej społeczności.
04 czerwca 2026
Dziecięce święto w Zamłyniu zgromadziło ok. 200 uczestników
Wydarzenia
W Centrum Integracji «Zamłynie» odbył się Dzień Dziecka. 30 maja zgromadziło się tu około 200 dzieci z polskich organizacji i placówek, oferujących naukę języka polskiego.
02 czerwca 2026
«Najważniejsza jest wiedza».  W Łucku odbył się finał VII Triathlonu Intelektualnego
Wydarzenia
25 kwietnia w Przestrzeni Muzealnej «Zamek Okolny» w Łucku zgromadzili się finaliści VII Triathlonu Intelektualnego z obwodu wołyńskiego i rówieńskiego. Podczas zmagań sprawdzali swoją wiedzę z zakresu architektury kolejowej zdobytą dzięki wykładom, wyjazdom i spotkaniom w ramach projektu «VII Triathlon intelektualny. Architektura kolejowa na Wołyniu w latach II Rzeczypospolitej».
27 kwietnia 2026
Stacje w Marianówce, Zwiniaczach i Sienkiewiczówce na trasie młodych badaczy architektury kolejowej
Wydarzenia
Finaliści VII Triathlonu Intelektualnego poświęconego architekturze kolejowej na Wołyniu odwiedzili dworce kolejowe zbudowane w czasach II Rzeczypospolitej.
24 kwietnia 2026
Powstaje wspólnota triathlonistów
Wydarzenia
W dniach 17–19 kwietnia w Centrum Dialogu Kostiuchnówka odbył się półfinał konkursu «VII Triathlon intelektualny. Architektura kolejowa na Wołyniu w latach II Rzeczypospolitej».
21 kwietnia 2026
Uczniowie z Równego i Tarnopola dowiedzieli się, jak działa ludzki mózg
Wydarzenia
26 i 27 marca ponad 80 uczniów z Równego i Tarnopola obchodziło Europejskie Dni Mózgu. W każdym mieście zorganizowano edukacyjną grę terenową, dzięki której młodzież szkolna poszerzała swoją wiedzę na temat mózgu, układu nerwowego, pamięci i zdolności poznawczych.
04 kwietnia 2026
Młodzież poznaje architekturę kolejową Wołynia
Wydarzenia
Zakończył się pierwszy etap VII Triathlonu Intelektualnego poświęconego tematowi «Architektura kolejowa na Wołyniu w latach II Rzeczypospolitej». Na podstawie jego wyników do półfinału zakwalifikowano 22 uczestników.
31 marca 2026
Dworce kolejowe z okresu II Rzeczpospolitej tematem VII Triathlonu Intelektualnego
Konkursy
Ukraińsko-Polski Sojusz im. Tomasza Padury z Równego zaprasza młodzież szkolną w wieku 14–17 lat, uczącą się języka polskiego w liceach ogólnokształcących oraz szkołach prowadzonych przez polskie organizacje na terenie Łuckiego Okręgu Konsularnego*, do udziału w VII Triathlonie Intelektualnym. W tym roku tematem Triathlonu są dworce kolejowe na Wołyniu w latach II Rzeczpospolitej.
03 marca 2026
Młodzież z polskich organizacji Ukrainy ponownie wzięła udział w Akademii Liderów
Wydarzenia
W dniach 26 lutego – 1 marca w Kijowie odbyła się «Akademia Liderów Polskich Organizacji Ukrainy», która zgromadziła młodzież z polskich stowarzyszeń. Po raz drugi została zorganizowana przez Związek Polaków Ukrainy we współpracy z Ambasadą Rzeczypospolitej Polskiej na Ukrainie.
02 marca 2026