W ojczyźnie Kolberga i Rubinsteina
Artykuły

Nowe kontakty nie tylko wzbogacają życie kulturalne ludzi z Wołynia i społeczności lokalnych w Polsce, ale także procentują nowymi wspólnymi projektami.    

 

Na zaproszenie dyrekcji Zespołu Szkół Muzycznych w Radomiu imienia Oskara Kolberga, dyrekcji Festiwalu imienia Aleksandra Tansmana w Łodzi we współpracy z Barbarą Rybak z Departamentu Promocji i Współpracy Zagranicznej Administracji Marszałka Województwa Łódzkiego, solistka Wołyńskiej Filharmonii Obwodowej, Honorowa Artystka Ukrainy Etella Czupryk wraz z delegacją pracowników kultury Wołynia odwiedziła Polskę.


Podczas spotkania z kierownikami Orkiestry Symfonicznej imienia Karola Namysłowskiego w Zamościu, została podpisana umowa o występach tej najstarszej w Polsce orkiestry na dzień 21 czerwca 2015 r. na festiwalu «Strawiński i Ukraina». Oferowanemu przez naszych partnerów programowi wykonania utworów klasycznych jazzu symfonicznego, który ma wesprzeć finansowo Konsulat Generalny RP w Łucku, będzie towarzyszyła wystawa fotograficzna mieszkańca Łucka Oleksandra Bilczuka poświęcona 10. rocznicy projektu «New Cooperation Zamość-Łuck». A na 27 marca 2015 kierownik artystyczny i dyrektor orkiestry Tadeusz Wicherek już zaplanował występ Etelli Cupryk w Zamościu.


13 listopada w czasie występu Etelli Czupryk w szkolnej sali koncertowej imienia Krzysztofa Pendereckiego Zespołu Szkół Muzycznych w Radomiu zabrzmiały utwory Fryderyka Chopina. Na prośbę dyrektora tej szkoły Roberta Pluty, artystka przeprowadziła warsztaty z młodymi pianistami. Następnie spotkała się z ukraińskimi pedagogami – absolwentami Konserwatorium Lwowskiego. Po drodze do Łodzi, na zaproszenie rodziny Buckich, delegacja zawitała do miasteczka Przysucha, «rodzinnego gniazda» Oskara Kolberga.


W Kościele Św. Ap. Piotra i Pawła w Pabianicach, wykorzystując unikalne właściwości akustyczne świątyni i możliwości wspaniałego fortepianu koncertowego «Yamaha», który mieszkańcy miasta wspólnie kupili za 100 tys. złotych, Etella Czupryk wykonała dzieła Bacha, Mozarta, Beethovena i Chopina. Polacy nagrodzili talent artystki gromkimi brawami: ponadto artystka zagrała jeszcze trzy utwory na bis. Gospodarze zadbali również o nagranie koncertu dla Telewizji Wołyńskiej.


Na zaproszenie profesora Andrzeja Wendlanda, 14 listopada delegacja przybyła na otwarcie Х Międzynarodowego Festiwalu imienia Aleksandra Tansmana w Teatrze Wielkim w Łodzi. Muzycy ze wschodu i zachodu, północy i południa Europy połączyli się w unikalnym projekcie; przy pomocy autentycznych instrumentów zaprezentowali muzykę barokową. Powstawała ona w czasie wojen, ukazywała dramat i nadzieje tamtych czasów, i szerzyła «kulturę pokoju» jako alternatywę dla wojny. Spektakl muzyczny «Wojna i pokój», którego inicjatorem został Jordi Savall, realizowali instrumentaliści, wokaliści i zespoły muzyki dawnej.


Wasyl WORON


P. S.: Zapraszamy na występ laureatki konkursów międzynarodowych, Honorowej Artystki Ukrainy Etelli Czupryk, który się odbędzie 27 grudnia w Wołyńskim Obwodowym Teatrze Muzyczno-Dramatycznym imienia Tarasa Szewczenki.

Powiązane publikacje
Represje wobec wołyńskich Polaków: Nauczyciel z Buzaków Julian Baczyński
Artykuły
Mieszkaniec wsi Buzaki, nauczyciel Julian Baczyński, został oskarżony o współpracę z tajną policją. Mimo że śledztwo nie dostarczyło wiarygodnych dowodów, został skazany na osiem lat łagrów.
02 września 2026
Polskie stowarzyszenie z Lubomla uporządkowało cmentarz w Rymaczach
Wydarzenia
Członkowie Stowarzyszenia Kultury Polskiej im. Michała Ogińskiego w Lubomlu przeprowadzili kolejną akcję porządkowania cmentarza w Rymaczach.
01 września 2026
W Boratynie startuje projekt poświęcony polskiej kulturze ludowej
Wydarzenia
W Boratynie rozpoczyna się realizacja projektu artystyczno-edukacyjnego «Wizerunki różnych regionów Polski», którego celem jest przybliżenie dzieciom i młodzieży bogactwa polskiej kultury ludowej.
01 września 2026
Młodzież z Równego poznawała sztukę ogrodową Wołynia
Wydarzenia
Młodzież z Równego uczyła się języka polskiego, poznawała historię oraz zwiedzała zabytki sztuki ogrodowej w ramach «Szkoły architektury. Zabytki sztuki ogrodowej Wołynia». Półkolonie, w których wzięło udział ponad 20 uczniów polskiego pochodzenia, przez 10 dni pomagały w odkrywaniu ciekawych obiektów w regionie.
31 sierpnia 2026
Makrokosmos Duncana
Artykuły
30 sierpnia, w Międzynarodowym Dniu Pamięci Osób Zaginionych, w Wołyńskiej Obwodowej Bibliotece dla Młodzieży w Łucku otwarto wystawę fotograficzną «Makrokosmos pola bitwy», na której prezentowane są zdjęcia żołnierza Oleksandra Kraiły, który zaginął na początku 2025 r.
31 sierpnia 2026
W Ostrówkach odbył się pogrzeb 55 ofiar Zbrodni Wołyńskiej
Wydarzenia
30 sierpnia na cmentarzu parafialnym w Ostrówkach, nieistniejącej obecnie wsi (teren współczesnego rejonu kowelskiego, dawniej powiatu lubomelskiego) odbyły się uroczystości pogrzebowe ofiar Zbrodni Wołyńskiej w Ostrówkach i Woli Ostrowieckiej ekshumowanych latem br.
31 sierpnia 2026
Msza święta w Dniu Pamięci Obrońców Ukrainy
Wydarzenia
29 sierpnia obchodzony jest Dzień Pamięci Obrońców Ukrainy poległych w walce o wolność i niepodległość państwa. Kojarzony jest przede wszystkim w kotłem iłowajskim z 2014 r., kiedy to podczas wycofywania się tzw. zielonym korytarzem ukraińskie wojsko zostało ostrzelane przez wroga.
29 sierpnia 2026
Trzy ukraińskie zespoły wystąpiły w Łucku podczas 19. edycji Festiwalu ART JAZZ
Wydarzenia
Hyphen Dash, Usein Bekirov Quartet feat. Rafał Sarnecki oraz Yevhenii Dubovyk Project & Kateryna Avdysh zagrały w Łucku podczas 19. Międzynarodowego Festiwalu Jazzowego ART JAZZ. Ten tradycyjny dla Wołynia festiwal jazzowy odbył się 27 sierpnia w Łuckim Centrum Biznesowym.
28 sierpnia 2026
W Równem odbył się koncert pieśni polskiej
Wydarzenia
W ramach projektu «Polskie Głosy Wołynia» w Równem odbył się koncert pieśni polskiej, który zgromadził przedstawicieli Polonii, osoby polskiego pochodzenia oraz mieszkańców zainteresowanych polską kulturą.
28 sierpnia 2026