Improwizacje i interpretacje «Dakh Daughters»
Artykuły

Czy mieliście kiedykolwiek okazję być na występie kabaretu? Kijowski zespół muzyczno-teatralny «Dakh Daughters Band» stworzył dla mieszkańców Łucka taką okazję w poniedziałek, 16 lutego. Widowisko odbyło się w Wołyńskim Teatrze Akademickim im. Tarasa Szewczenki.  

Nie wypada nazywać wystąpienia «Dakh Daughters» koncertem. Rezygnując z jakichkolwiek ograniczeń, stylów i gatunków, uczestniczki zespołu przedstawiły widzom prawdziwy performance.


«Dakh Daughters» to nowy projekt założyciela teatru «DACH», producenta i reżysera Włada Troickiego, znanego także z założonego przez niego etno-kwartetu «DachaBracha». Szereg filmów muzycznych freakowego kabaretu «Dakh Daughters» już zdobyło szaloną popularność w sieciach społecznościowych i na YouTube. Dziewczyny prawie od 10 lat pracują razem w teatrze, a pomysł na założenie tego projektu dojrzał dopiero w 2012 r. na corocznym Międzynarodowym Festiwalu Sztuki Współczesnej «GOGOLFEST».


Projekt nieprzypadkowo nosi miano «kabaretu freakowego». Kabaret, jak wiemy, jest miejscem rozrywki. Wabi nas niecodzienną atmosferą, mieszaniną nastrojów i uczuć i najczęściej spełnia oczekiwania widzów. Styl kabaretowy jest zauważalny w strojach aktorek, fryzurach, manierach. Nieco egzotyczny dla ukraińskiej przestrzeni muzycznej projekt, wywołuje u odbiorcy skrajne emocje spowodowane różnorodnością form przekazu: od medytacji i kazań po wybuchowe krzyki i humor. Śpiewaczki nie bały się być śmieszne, straszne, seksualne, ponieważ według nich to cechy prawdziwej kobiecej natury.


Ekstrawaganckie i szokujące zachowanie aktorek współbrzmiało z nastrojami widowni. Barwne obrazy i oryginalne wykonanie znanych od dawna utworów zachwyciły publiczność. Program artystyczny był bardzo różnorodny, ponieważ składał się z piosenek, anegdot, dramatów w jednym akcie, tańców. Poważne i komiczne skecze prezentowane między utworami uzupełniały scenariusz i wprowadzały widzów w oczekiwany przez artystki nastrój.


«Dakh Daughters» w swoich kompozycjach wykorzystują teksty J. Brodskiego, T. Szewczenki, Łesi Ukrainki, Cz. Bukowskiego, Mychajła Semenka, J. Andruchowycza, S. Żadana. Repertuar zespołu jest skonstruowany w taki sposób, że w różnych występach bierze udział prawie 15 instrumentów muzycznych, wśród których jest tamburyn, kontrabas, harmonijka ustna, marakasy, skrzypce, wiolonczela, akordeon, ksylofon, bębny, gitara, fortepian. Prawdziwą wisienką na torcie było przedstawianie tekstów w różnych dialektach języka ukraińskiego, a także w języku angielskim, francuskim, rosyjskim, niemieckim.


Podczas występu w Łucku zabrzmiała «Hanusia» – ulubiona piosenka licznych fanów. Monolog, oparty na opowieściach starej hucułki z rejonu wierzchowińskiego wygłosiła Rusłaha Hazipowa siedząc na bębnie. Publiczności przedstawiono także niejednoznaczną interpretację «Testamentu» Szewczenki: liryczny patos nagle stał się wybuchowym: «Kiedy umrę, to na wzgórzu wznieście mi mogiłę». Oryginalne i niespodziewane kolaże dźwiękowe niewątpliwie zaskakiwały obecnych oraz wywoływały różnobarwne emocje, które dało się odczuć się na sali po przeżytym widowisku. Eksperymenty, mieszanina stylów, pasji, języków, tempa – powodowały, iż widzowie cały czas skoncentrowani byli na grze aktorskiej. Mimo stałego scenariusza, artystki za każdym razem na nowo tworzą magię odkrywania, spontaniczności, niepowtarzalności.


I choć widowisko zaprezentowane przez «Dakh Daughters» być może minie się z oczekiwaniami niektórych odbiorców, to taki rodzaj rozrywki, kiedy nie trzeba głęboko się zanurzać w usłyszany tekst, bo już się go zna, jest absolutnie usprawiedliwiony.

 

Iryna POLETUCHA
Fot. Wład KARDASZ

Powiązane publikacje
Represje wobec wołyńskich Polaków: Nauczyciel z Buzaków Julian Baczyński
Artykuły
Mieszkaniec wsi Buzaki, nauczyciel Julian Baczyński, został oskarżony o współpracę z tajną policją. Mimo że śledztwo nie dostarczyło wiarygodnych dowodów, został skazany na osiem lat łagrów.
02 września 2026
Polskie stowarzyszenie z Lubomla uporządkowało cmentarz w Rymaczach
Wydarzenia
Członkowie Stowarzyszenia Kultury Polskiej im. Michała Ogińskiego w Lubomlu przeprowadzili kolejną akcję porządkowania cmentarza w Rymaczach.
01 września 2026
W Boratynie startuje projekt poświęcony polskiej kulturze ludowej
Wydarzenia
W Boratynie rozpoczyna się realizacja projektu artystyczno-edukacyjnego «Wizerunki różnych regionów Polski», którego celem jest przybliżenie dzieciom i młodzieży bogactwa polskiej kultury ludowej.
01 września 2026
Młodzież z Równego poznawała sztukę ogrodową Wołynia
Wydarzenia
Młodzież z Równego uczyła się języka polskiego, poznawała historię oraz zwiedzała zabytki sztuki ogrodowej w ramach «Szkoły architektury. Zabytki sztuki ogrodowej Wołynia». Półkolonie, w których wzięło udział ponad 20 uczniów polskiego pochodzenia, przez 10 dni pomagały w odkrywaniu ciekawych obiektów w regionie.
31 sierpnia 2026
Makrokosmos Duncana
Artykuły
30 sierpnia, w Międzynarodowym Dniu Pamięci Osób Zaginionych, w Wołyńskiej Obwodowej Bibliotece dla Młodzieży w Łucku otwarto wystawę fotograficzną «Makrokosmos pola bitwy», na której prezentowane są zdjęcia żołnierza Oleksandra Kraiły, który zaginął na początku 2025 r.
31 sierpnia 2026
W Ostrówkach odbył się pogrzeb 55 ofiar Zbrodni Wołyńskiej
Wydarzenia
30 sierpnia na cmentarzu parafialnym w Ostrówkach, nieistniejącej obecnie wsi (teren współczesnego rejonu kowelskiego, dawniej powiatu lubomelskiego) odbyły się uroczystości pogrzebowe ofiar Zbrodni Wołyńskiej w Ostrówkach i Woli Ostrowieckiej ekshumowanych latem br.
31 sierpnia 2026
Msza święta w Dniu Pamięci Obrońców Ukrainy
Wydarzenia
29 sierpnia obchodzony jest Dzień Pamięci Obrońców Ukrainy poległych w walce o wolność i niepodległość państwa. Kojarzony jest przede wszystkim w kotłem iłowajskim z 2014 r., kiedy to podczas wycofywania się tzw. zielonym korytarzem ukraińskie wojsko zostało ostrzelane przez wroga.
29 sierpnia 2026
Trzy ukraińskie zespoły wystąpiły w Łucku podczas 19. edycji Festiwalu ART JAZZ
Wydarzenia
Hyphen Dash, Usein Bekirov Quartet feat. Rafał Sarnecki oraz Yevhenii Dubovyk Project & Kateryna Avdysh zagrały w Łucku podczas 19. Międzynarodowego Festiwalu Jazzowego ART JAZZ. Ten tradycyjny dla Wołynia festiwal jazzowy odbył się 27 sierpnia w Łuckim Centrum Biznesowym.
28 sierpnia 2026
W Równem odbył się koncert pieśni polskiej
Wydarzenia
W ramach projektu «Polskie Głosy Wołynia» w Równem odbył się koncert pieśni polskiej, który zgromadził przedstawicieli Polonii, osoby polskiego pochodzenia oraz mieszkańców zainteresowanych polską kulturą.
28 sierpnia 2026