polonistyka Łuck Monitor Wołyński

Znamy laureatów olimpiady literatury i języka polskiego w obwodzie wołyńskim

Jury III etapu Ogólnoukraińskiej Olimpiady Literatury i Języka Polskiego w obwodzie wołyńskim zakończyło swoją pracę. W tym roku olimpiada odbywała się 2 lutego w trybie zdalnym.

08 lutego 2023

Maraton polonistyczny «Znaj naszych»

Studenci polonistyki zorganizowali uroczystość z okazji Dnia Niepodległości Polski w ramach tygodnia Wydziału Filologii i Dziennikarstwa Wołyńskiego Uniwersytetu Narodowego imienia Łesi Ukrainki.

14 listopada 2022

«Tryptyk rzymski» był tematem grudniowych warsztatów studentów – przyszłych tłumaczy

29 grudnia w Naukowo-Edukacyjnym Laboratorium Polsko-Ukraińskiego Przekładu na Wołyńskim Uniwersytecie Narodowym odbyło się kolejne spotkanie w ramach projektu «Tłumaczenie od kuchni».

30 grudnia 2021

W uniwersyteckiej sali otworzono współczesną pracownię polonistyczną

Środowisko kształtuje człowieka, motywuje, inspiruje do twórczych działań. I nie zawsze musi to być klasyczna akademicka przestrzeń, albowiem przyszłość leży w asymetrycznym myśleniu, wielozadaniowości i wysokiej jakości zapleczu edukacyjnym.

13 listopada 2021

«Tłumaczenie od kuchni» z Anatolem Olichem

Na Wołyńskim Uniwersytecie Narodowym imienia Łesi Ukrainki odbyło się spotkanie z tłumaczem i dziennikarzem «Monitora Wołyńskiego» Anatolem Olichem.

13 listopada 2021

Redaktorka «Monitora Wołyńskiego» wygłosiła prelekcję na temat przekładu w dwujęzycznej gazecie

W ramach projektu «Tłumaczenie od kuchni» na Wołyńskim Uniwersytecie Narodowym im. Łesi Ukrainki odbyło się spotkanie z Natalią Denysiuk, zastępczynią redaktora naczelnego i tłumaczką gazety «Monitor Wołyński».

13 maja 2021

Tłumaczenie artystyczne to zawsze dialog kultur

Tłumaczenie artystyczne jako dialog kultur przedstawiła profesor Switłana Krawczenko w wykładzie «Antologia polskiej prozy kobiecej międzywojnia: cechy interpretacji».

19 marca 2021

W Łucku odbył się okręgowy etap 51. Olimpiady Literatury i Języka Polskiego

Olimpiada Literatury i Języka Polskiego miała miejsce w gościnnych progach Wołyńskiego Uniwersytetu Narodowego im. Łesi Ukrainki.

22 lutego 2021

W Instytucie Polski w Łucku rozmawiano o tłumaczeniu od kuchni

Specyfika pracy tłumacza była tematem kolejnego spotkania, które miało miejsce w Instytucie Polski działającym przy Wołyńskim Uniwersytecie Narodowym imienia Łesi Ukrainki.

19 lutego 2021