Літо, Рівне, волонтаріат
Статті

За допомогою ігор, малюнків, пісень та фільмів волонтерки з Лодзького воєводства навчали у Рівному польської мови.

На запрошення Генерального консульства Республіки Польща в Луцьку 15 липня 2013 року до Рівного приїхали дві волонтерки – Сильвія Шатан та Юстина Гаєвська. Дівчата в цьому році закінчили Університет ім. Яна Кохановського в Пьотркові Трибунальському (Лодзьке воєводство). Навчалися вони за спеціальністю «Польська філологія» і в майбутньому будуть навчати польської мови. Першим серйозним для них випробуванням було тритижневе перебування в Рівному. Тут їх сердечно зустріли ксьондз Владислав Чайка, черниці Юлія та Матеуша. Волонтерок поселили в парафіяльному домі, який знаходиться при костелі св. Петра і Павла в Рівному.

wolontery-4

Далі розпочалась нелегка, але дуже цікава і потрібна волонтерська праця дівчат. Вони почали проводити заняття з польської мови для дітей. Учнів було чимало, в деякі дні приходило близько 80осіб. Це були діти не тільки із сімей, які мають польське коріння, чи із сімей парафіян, але також діти з навколишніх мікрорайонів міста. Польської мови, польських звичаїв та обрядів волонтерки навчали за допомогою ігор, малюнків, дитячих пісень, мультфільмів. Найбільше дітям сподобалася гра «Старий ведмідь міцно спить». Вона популярна в Польщі, натомість в Україні менш відома. Разом зі своїми учнями волонтерки також відвідали рівненський зоопарк.

wolontery-2

Заняття для дітей тривали від 10.30 до 15.00. А о 18.00 розпочиналися заняття з молоддю та дорослими. Щоправда потім починали заняття на годину раніше, оскільки було багато бажаючих займатися польською граматикою. Дівчата-волонтери виконували з учнями граматичні, орфографічні та розмовні вправи, допомагали виправляти помилки. Після занять усі бажаючі дивилися фільми про звичаї та обряди Польщі. Закінчувалися вечори спільним виконанням польських пісень.

wolontery-1

На останньому тижні з ініціативи о. Владислава Чайки волонтери провели заняття з найстаршими парафіянами. Сильвія та Юстина розповіли їм про парафії, з яких вони походять. Своїм найстаршим учням вони запропонували подивитися фільм про Яна Павла ІІ «Кароль – Папа, який залишився людиною». Потім були сентиментальні розповіді старших людей, їхні спогади про нелегке життя, їхню молодість. Під час занять волонтерки пропонували своїм учням виконати також різні рухові вправи. У підготовці до занять дівчатам допомагала сестра-монахиня Феделіса.

Субота та неділя – час відпочинку. В ці дні Сильвія та Юстина, які вперше були в Україні, відвідували цікаві місця в Рівному. А в останню п’ятницю перед їхнім від’їздом голова Товариства польської культури на Рівненщині ім. В. Реймонта Владислав Багінський організував для дівчат екскурсію до Дубна, Кременця та Почаєва.

 

Ігор БІЛОУС

Схожі публікації
Польське товариство з Любомля впорядкувало цвинтар у Римачах
Події
Члени Товариства польської культури імені Міхала Огінського в Любомлі провели ще одне впорядкування кладовища в Римачах.
01 вересня 2026
У Боратині стартує проєкт, присвячений польській народній культурі
Події
У Боратині розпочинається реалізація художньо-освітнього проєкту «Візерунки різних регіонів Польщі», який має на меті ознайомити дітей та молодь із багатством польської народної культури.
01 вересня 2026
Рівненська молодь досліджувала паркову архітектуру Волині
Події
Молодь із Рівного вивчала польську мову, пізнавала історію та відвідувала пам’ятки садово-паркового мистецтва під час «Школи архітектури. Пам’ятки паркової архітектури Волині». Денний табір, який згромадив понад 20 школярів польського походження, впродовж 10 днів відкривав його учасникам цікавинки регіону.
31 серпня 2026
Макрокосмос Дункана
Статті
30 серпня, в Міжнародний день зниклих безвісти, у Волинській обласній бібліотеці для юнацтва відкрили фотовиставку «Макрокосмос бойової землі», на якій представлено фото воїна Олександра Країла, зниклого безвісти на початку 2025 р.
31 серпня 2026
В Острівках перепоховали 55 жертв Волинського злочину
Події
30 серпня на парафіяльному цвинтарі в селі Острівки, яке нині не існує (територія сучасного Ковельського району, колишнього Любомльського повіту), відбулося перепоховання жертв Волинського злочину в Острівках та Волі Островецькій, останки яких ексгумували цього літа.
31 серпня 2026
Меса в День пам’яті захисників України
Події
29 серпня – День пам’яті захисників і захисниць України, які віддали життя за свободу та незалежність нашої держави. Цей день назавжди пов’язаний із трагедією Іловайського котла 2014 р., коли під час виходу «зеленим коридором» підступний ворог розстріляв колони українського війська.
29 серпня 2026
Три українські гурти виступили в Луцьку на 19-му фестивалі ART JAZZ
Події
Hyphen Dash, Квартет Усеїна Бекірова за участю Рафала Сарнецького та Квартет Євгенія Дубовика разом із Катериною Авдиш зіграли в Луцьку на 19-му Міжнародному джазовому фестивалі ART JAZZ. Традиційний для Волині джазовий фестиваль цьогоріч відбувся 27 серпня в Луцькому бізнес-просторі.
28 серпня 2026
У Рівному відбувся концерт польських пісень
Події
У рамках проєкту «Польські голоси Волині» в Рівному відбувся концерт польських пісень, який зібрав членів польських організацій, людей польського походження та глядачів, зацікавлених у польській культурі.
28 серпня 2026
Мандруй Польщею із Вєславом: На Лупківському перевалі − серед історії, природи і легенд
Статті
На південно-східних околицях Польщі, де схили Низьких Бескидів плавно спускаються до кордону зі Словаччиною, розташоване особливе місце. Лупківський перевал і навколишні долини – це простір, де історія, природа та пам’ять колишніх мешканців переплітаються з легендами. Саме вони надають цій місцині надзвичайного, майже метафізичного вигляду.
28 серпня 2026