Мости єднання. В Луцьку відбувся польсько-український науковий симпозіум
Події

У рамках Фестивалю науки у Волинському національному університеті імені Лесі Українки відбувся IV Міжнародний науковий симпозіум «Україна та Польща: минуле, сьогодення, перспективи».

Конференція була присвячена співпраці України та Польщі в умовах російсько-української війни. Вона пройшла 15 травня у змішаному форматі: офлайн в Інституті Польщі, який діє у ВНУ, та онлайн. Участь у ній узяли науковці з України, Польщі та Великої Британії.

Із вітальним словом до присутніх звернулися голова Координаційної ради Інституту Польщі, завідувачка кафедри міжнародних відносин і регіональних студій ВНУ Наталія Коцан та координаторка Інституту Польщі, завідувачка кафедри полоністики і перекладу ВНУ Світлана Сухарєва.

«Після початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну відчутно зміцнилися літературно-мистецькі, але найперше літературні зв’язки, мости єднання, які дали змогу українцям і полякам пізнати літературу одне одного», – наголосила Ольга Шелюх із Національної академії сухопутних військ імені гетьмана Петра Сагайдачного у Львові, розпочинаючи свій виступ. Доповідь стала приводом для обговорення українських творів на тему війни та зацікавлення ними не тільки поляків, але й мешканців інших європейських країн.

Теми доповідей, окрім польсько-українських літературних зв’язків під час війни, охоплювали питання військової співпраці та дипломатичної комунікації, міграційних процесів, а також гендерних аспектів на ринку праці України, Польщі та Великобританії – їх представили за результатами дослідження, проведеного у трьох країнах.

У заході взяли участь також студенти факультету міжнародних відносин ВНУ, які представили результати своїх магістерських досліджень, присвячених польсько-українській тематиці.

Симпозіум, який Інститут Польщі організував уже вчетверте, давно став важливою платформою для обміну досвідом та зміцнення наукових зв’язків між Україною та Польщею. Результати представлених на ньому досліджень публікують в однойменному збірнику, який Інститут Польщі видає з 2012 р.

Текст і фото: Олександра Яценко, Олександра Панасюк

Схожі публікації
Волинські полоністи в рамках міжнародного освітнього проєкту відвідали Білосток
Події
Студенти й викладачі полоністики долучилися до міжнародного LARP-проєкту, спрямованого на впровадження інноваційних методів вивчення польської мови.
30 березня 2026
Кафедра полоністики і перекладу ВНУ окреслила напрями подальшої співпраці зі стейкголдерами
Події
4 березня на кафедрі полоністики і перекладу Волинського національного університету імені Лесі Українки відбулася робоча зустріч гарантів освітніх програм зі стейкголдерами.
06 березня 2026
Габріеля Запольська повертається на Волинь у міжнародному проєкті полоністів
Події
Кафедра полоністики і перекладу Волинського національного університету імені Лесі Українки долучилася до міжнародного проєкту «Габріеля Запольська міжнародна: Польща, Австрія, Україна, Франція. Польська мова і культура у глоттодидактичній, жіночій і транскультурній перспективі».
13 жовтня 2025
Полоністична осінь: дослідники розмовляли про методику, студенти перевіряли знання про Польщу
Події
У Луцьку вчергове відбулася полоністична осінь. 6–10 жовтня тут провели VІ Міжнародний науково-методичний семінар «Стан і перспективи методики вивчення польської мови в закладах середньої та вищої освіти». У програмі заходів традиційно була олімпіада знань про Польщу для студентів, які вивчають польську мову в українських закладах освіти.
10 жовтня 2025
Студенти з Луцька й Холма пройдуться слідами Болеслава Пруса
Події
Луцькі полоністи реалізують новий міжнародний проєкт, цим разом у партнерстві з Державною академією прикладних наук у Холмі.
09 жовтня 2025
Студентські мандрівки слідами письменників Люблінщини
Події
Волинські полоністи у співпраці з Державною академією прикладних наук у Холмі реалізували проєкт за фінансової підтримки Національної агенції академічних обмінів (NAWA).
22 жовтня 2024
Полоністична осінь у Луцьку
Події
V Міжнародний науково-методичний семінар «Стан і перспективи методики вивчення польської мови в закладах середньої та вищої освіти» пройшов у Луцьку 14–18 жовтня.
21 жовтня 2024
Викладачі луцької полоністики зустрілися з керівниками польських товариств
Події
У Луцьку відбулася зустріч голів польських товариств. Місцеві освітяни та поляки обговорили плани співпраці на цей навчальний рік.
18 жовтня 2024
Полоністи з Луцька, Вільнюса та Рима реалізували спільний проєкт
Події
30 студентів полоністики з Луцька, Вільнюса та Рима взяли участь у річному проєкті, який розпочався 16 жовтня 2023 р. Його реалізовували їхні альма-матер. Завдяки цьому вони поглиблювали свої знання з польської мови, вдосконалювали навички перекладу, дізнавалися секрети створення подкастів та знаходили нових друзів.
16 жовтня 2024