На мапі Маневич з’явилася Тетерева Долина
Події

Маневицькі депутати 30 квітня прийняли рішення про перейменування вулиці, надаючи їй нову, оригінальну назву.

Тепер назву змінила вулиця на південній околиці селища, яка до цього часу носила ім’я волинського діяча комуністичного руху Степана Бойка. Вона розташована в новому мікрорайоні, на місці якого ще 40 років тому ріс ліс. Цікаво, що така назва вулиці з’явилася вже в часи незалежної української держави.

Імовірно, назва Тетерева Долина пов’язана з поширенням колись у навколишніх лісах цих птахів, і саме поблизу перейменованої вулиці розташоване однойменне урочище. Такий топонім фіксувався на численних топографічних мапах цієї місцевості із середини ХІХ до середини ХХ ст.

Назва урочища Тетерева Долина на топографічних мапах різних періодів

Пізніше, вже в радянські часи, ця мальовнича і навіть дещо романтична назва поступово зникла не лише з мап, але й із повсякденного вжитку, особливо після Другої світової війни, коли місцевого населення в селищі практично не залишилося. Причому, це не єдиний локальний топонім, який сьогодні витертий з ужитку. З роками фактично зникли з мови маневичан назви таких місць, як-от Огули, Петрицький Брід, Верхи, Цегельня, Жукове, Нові Діли.

З упевненістю можна сказати, що ідентичної назви не матиме жоден інший населений пункт не лише в Україні, але й у Європі. Окрім того, поява такої назви – це не лише своєрідний акт відновлення історичної справедливості, оскільки ним послуговувалися попередні покоління маневичан, але й привід відродження інтересу до краєзнавства та історії рідного селища.

Збереження локальних топонімів у назвах вулиць – це сьогодні один із багатьох способів врятувати їх від повного забуття і хоч трохи повернути нашим містам і селам їх культурну самобутність, яка методично нищилася та ігнорувалася протягом багатьох десятиліть.

Осінь у Тетеревій Долині. Фото автора, 2019 р.

Роман Павлюк

Схожі публікації
Репресовані волинські поляки: Вчитель із Бузаків Юліан Бачинський
Статті
Жителя села Бузаки, вчителя Юліана Бачинського звинуватили у співпраці з таємною поліцією. Хоч вірогідних доказів слідство не отримало, його засудили до восьми років таборів.
02 вересня 2026
Польське товариство з Любомля впорядкувало цвинтар у Римачах
Події
Члени Товариства польської культури імені Міхала Огінського в Любомлі провели ще одне впорядкування кладовища в Римачах.
01 вересня 2026
У Боратині стартує проєкт, присвячений польській народній культурі
Події
У Боратині розпочинається реалізація художньо-освітнього проєкту «Візерунки різних регіонів Польщі», який має на меті ознайомити дітей та молодь із багатством польської народної культури.
01 вересня 2026
Рівненська молодь досліджувала паркову архітектуру Волині
Події
Молодь із Рівного вивчала польську мову, пізнавала історію та відвідувала пам’ятки садово-паркового мистецтва під час «Школи архітектури. Пам’ятки паркової архітектури Волині». Денний табір, який згромадив понад 20 школярів польського походження, впродовж 10 днів відкривав його учасникам цікавинки регіону.
31 серпня 2026
Макрокосмос Дункана
Статті
30 серпня, в Міжнародний день зниклих безвісти, у Волинській обласній бібліотеці для юнацтва відкрили фотовиставку «Макрокосмос бойової землі», на якій представлено фото воїна Олександра Країла, зниклого безвісти на початку 2025 р.
31 серпня 2026
В Острівках перепоховали 55 жертв Волинського злочину
Події
30 серпня на парафіяльному цвинтарі в селі Острівки, яке нині не існує (територія сучасного Ковельського району, колишнього Любомльського повіту), відбулося перепоховання жертв Волинського злочину в Острівках та Волі Островецькій, останки яких ексгумували цього літа.
31 серпня 2026
Меса в День пам’яті захисників України
Події
29 серпня – День пам’яті захисників і захисниць України, які віддали життя за свободу та незалежність нашої держави. Цей день назавжди пов’язаний із трагедією Іловайського котла 2014 р., коли під час виходу «зеленим коридором» підступний ворог розстріляв колони українського війська.
29 серпня 2026
Три українські гурти виступили в Луцьку на 19-му фестивалі ART JAZZ
Події
Hyphen Dash, Квартет Усеїна Бекірова за участю Рафала Сарнецького та Квартет Євгенія Дубовика разом із Катериною Авдиш зіграли в Луцьку на 19-му Міжнародному джазовому фестивалі ART JAZZ. Традиційний для Волині джазовий фестиваль цьогоріч відбувся 27 серпня в Луцькому бізнес-просторі.
28 серпня 2026
У Рівному відбувся концерт польських пісень
Події
У рамках проєкту «Польські голоси Волині» в Рівному відбувся концерт польських пісень, який зібрав членів польських організацій, людей польського походження та глядачів, зацікавлених у польській культурі.
28 серпня 2026