Ян Маліцький став почесним професором Університету імені Лесі Українки
Статті

Директору Центру східноєвропейських досліджень (Studium Europy Wschodniej) Варшавського університету Яну Маліцькому присвоїли звання почесного професора Волинського національного університету імені Лесі Українки.

Урочистість відбулася 3 червня. В ній узяли участь представники Посольства Республіки Польща в Україні, Польського інституту в Києві, Генерального консульства РП у Луцьку, Центру східноєвропейських досліджень Варшавського університету, Волинської обласної ради, Луцької дієцезії Римо-католицької церкви в Україні, Карпатського національного університету імені Василя Стефаника, Куркового і лицарського братства Землі Волинської, викладачі та студенти Волинського національного університету імені Лесі Українки.

«Сьогодні ми надаємо найвищу відзнаку нашого університету – звання почесного професора – нашому другу і партнеру Яну Маліцькому. Ця нагорода показує, що ми маємо надзвичайно ефективну, тяглу і перспективну співпрацю між нашими університетами і нашими народами», – сказав ректор Волинського національного університету імені Лесі Українки, професор Анатолій Цьось. Згідно з рішенням вченої ради ВНУ від 30 квітня 2026 р., він вручив Яну Маліцькому диплом почесного професора та мантію навчального закладу.

Окрім цього, депутатка Волинської обласної ради, професорка Ористлава Сидорчук вручила директору Центру східноєвропейських досліджень подяку від голови Волинської обласної ради.

Ян Маліцький – польський історик, діяч опозиції в часи комуністичного режиму, співзасновник і директор Центру східноєвропейських досліджень Варшавського університету з 1990 р. Він почесний професор низки навчальних закладів, серед яких – Карпатський національний університет імені Василя Стефаника, Національний університет «Острозька академія» та Національний університет «Києво-Могилянська академія». Директор Центру східноєвропейських досліджень також відзначений державними нагородами Польщі, України, Литви, Грузії, Азербайджану, Угорщини тощо. Зокрема, у 2016 р. він отримав відзнаку Президента України «25 років Незалежності України», а в 2025 р. – Великий хрест «Ордену відродження Польщі».

Ці та інші здобутки почесного професора ВНУ представив проректор із навчальної роботи та рекрутації ВНУ Юрій Громик. «Сьогодні ми маємо честь вшанувати особистість, яка належить до кола тих діячів європейської науки і культури, чий інтелектуальний та громадянський доробок суттєво вплинув на розвиток досліджень Східної Європи, формування академічного діалогу між народами та зміцнення українсько-польського партнерства», – зазначив він.

Проректор звернув увагу присутніх на те, що Ян Маліцький – автор концепції сучасних Східних студій у Польщі, ініціатор та координатор численних наукових ініціатив, стипендійних програм для дослідників з України, Білорусі та інших країн регіону, міжнародних конференцій, присвячених історії, політиці й культурі Східної Європи. «Центр під його керівництвом виховує аналітиків, дипломатів, дослідників», – додав Юрій Громик.

У вітальних промовах учасники заходу звернули увагу на те, що Ян Маліцький протягом десятиліть послідовно розбудовує польсько-український академічний діалог. Серед заслуг пригадали, зокрема, створення Консорціуму українських університетів і Варшавського університету.

Ян Маліцький прочитав цього дня лекцію «Чому сьогодні польсько-українська академічна співпраця є настільки важливою», розпочавши її латинню і продовживши українською мовою. Він звернув увагу на потребу візитів і лекцій польських викладачів в українських університетах в режимі офлайн, щоб відбувалося безпосереднє спілкування викладачів, науковців та студентів, обмін досвідом та розширення контактів.

«Кожен заклад має кілька десятків, а то й кілька сотень угод, але реально працюють лише кілька або кільканадцять із них. Якщо говорити про Україну, в якій до того ж триває війна, то мені йдеться не про підписання угод, а про реальну очну співпрацю, очні візити польських викладачів до українських університетів», – сказав Ян Маліцький.

Центр східноєвропейських досліджень має тривалу співпрацю з українськими університетами. Наприклад, навесні цього року його викладачі провели у ВНУ імені Лесі Українки гостьовий цикл лекцій під загальною назвою «Історія та культура Польщі – давня й сучасна». Торік вони побували з ними в університетах у Чернівцях, Івано-Франківську та Острозі.

Серед напрямків співпраці з ВНУ, яким Ян Маліцький приділив увагу у своєму виступі, є постійна конференція, яка має на меті дослідження польсько-української взаємодії. Вона присвячена передусім видатним постатям прометеїзму: польському політику й волинському воєводі Генрику Юзевському та українському громадському й політичному діячу, віцеспікеру Сейму Польщі Василю Мудрому. Конференція вперше відбулася в Луцьку у 2017 р. Торік у ВНУ провели вже четверту таку наукову зустріч польських та українських істориків.

«Невипадково в назві цієї конференції я використав слово «взаємодія». Саме на ньому я хотів би особливо акцентувати, адже всі триндять (використаймо саме це розмовне слово) про польсько-українську співпрацю, взаємовідносини, але дуже часто нічого не роблять. Прості розмови не приносять результатів», – звернув увагу Ян Маліцький.

Порушуючи питання політичних та історичних суперечок, він зазначив, що ані Україна, ані Польща не змінять свого географічного розташування, тож потребують взаємодії. «Ми є і будемо сусідами», – наголосив Ян Маліцький.

Підсумовуючи свій виступ, він зазначив, що звання почесного професора ВНУ – це для нього велика честь і виняткова відзнака. Слова подяки він скерував не тільки до ректорату та вченої ради ВНУ, а й до присутніх на заході колег із Варшави та представників дипломатичного корпусу Республіки Польща. Прагнучи залишити матеріальну згадку про урочистість, Ян Маліцький подарував бібліотеці ВНУ всі видання Центру східноєвропейських досліджень, які вийшли з 2020 р.

Варто зазначити, що багато хто з присутніх був колись учасником стипендійних програм, які реалізує чи координує Центр східноєвропейських досліджень. Від їхнього імені під час заходу виступив професор Сергій Федонюк, який ще на початку 2000-х брав участь у Стипендійній програмі імені Лейна Кіркланда та Східній літній школі.

«Польща тоді готувалася до вступу в ЄС, а Україна ще тільки шукала європейську траєкторію. В розмовах про майбутнє звучала радше надія, ніж політична реальність. Але в середовищі Східних студій у Варшаві Україну сприймали серйозно, з повагою, з розумінням її історії, труднощів, її права на власний шлях. Ян Маліцький зумів створити простір, у якому про Східну Європу говорили без зверхності, спрощень чи холодної академічної дистанції», – сказав Сергій Федонюк.

Він поділився спогадами та думками про співпрацю ВНУ із Центром східноєвропейських досліджень та Яном Маліцьким зокрема: «Академічна співпраця тримається на конкретній допомозі, на простих рішеннях, на готовності сказати: «Так, ми допоможемо». У цьому я бачу стиль Яна Маліцького. Він створив мережу довіри між людьми, між університетами, між Україною та Польщею».

«Для багатьох із нас, мого покоління українських учасників польських програм, Варшава стала місцем академічного дорослішання, місцем, де ми навчилися мислити ширше, де бачили, що українське питання є частиною великої європейської розмови. Ми розуміли, що свобода потребує знань, зв’язків, інституцій, людей, які вірять у свободу раніше, ніж вона стає очевидною для всіх. Ян Маліцький був і залишається одним із таких людей. Тому присвоєння йому звання почесного професора Волинського національного університету імені Лесі Українки має для мене дуже природний сенс. Це знак вдячності людині, яка багато років допомагає українцям входити в європейський дім», – підсумував свою промову професор Сергій Федонюк.

Текст і фото: Наталя Денисюк

Схожі публікації
Свято незламної віри. В Луцьку вшанували 35-річчя повернення катедри католикам
Події
«Цей ювілей – це не просто історична дата. Це свято перемоги правди, витривалості та незламної віри», – так отець-канонік Павло Хом’як окреслив урочисте святкування 35-річчя повернення кафедрального храму католикам, яке відбулося 27 червня в Луцьку.
28 червня 2026
Запрошення на вебінар про стандарти діяльності добровільних пожежних команд
Статті
Представництво Фонду міжнародної солідарності в Україні запрошує представників українських громад, добровільних пожежних команд та всіх зацікавлених на вебінар «Початок дорослої розмови про стандарти діяльності добровільних пожежних команд».
26 червня 2026
Польські фразеологізми: Навіщо це мені?
Статті
Ось питання, яке в середній школі лунає частіше, ніж шкільний дзвінок. Може навіть скластися враження, що цей вираз – неофіційне гасло учнів, написане невидимими чорнилами на кожній парті. Навіщо мені історія? Навіщо хімія? Навіщо польська мова, фізика, географія і біологія?
26 червня 2026
«Польська без кордонів». Фундація «Свобода і демократія» приймає заявки
Можливості
Інститут розвитку польської мови оголосив новий грантовий конкурс «Конкурс 5. Польська без кордонів – підтримка інших форм викладання польської мови». У зв’язку із цим фундація «Свобода і демократія» розпочала прийом заявок від партнерів та виконавців спільних проєктів.
25 червня 2026
Римо-католицька катедра в Луцьку відзначатиме 35-ліття повернення храму католикам
Події
Римо-католицька парафія Святих Апостолів Петра і Павла в Луцьку запрошує на святкування 35-ліття повернення храму католицькій спільноті. Рішення передати кафедральний собор законному власнику виконавчий комітет Волинської обласної ради прийняв 25 червня 1991 р.
25 червня 2026
Польський інститут книги проводить конкурс підтримки перекладів
Можливості
Інститут книги в Польщі оголосив другий у 2026 р. набір на програму ©Poland, у рамках якої надасть гранти на підтримку перекладів польської літератури іншими мовами.
24 червня 2026
Лист до редакції: Антоній Вітчак – мій прадід
Статті
«Дякую за те, що нагадали цю забуту історію. Антоній Вітчак – мій прадід. Завдяки вам через 86 років нарешті стало відомо, що саме з ним сталося», – написав до редакції «Волинського монітора» Вітольд Зайонц із Польщі.
24 червня 2026
У Пужниках розпочався черговий етап пошукових робіт
Події
22 червня розпочалися пошукові роботи з метою виявлення поховання жертв злочину в Пужниках (нині Тернопільська область). Фінансування робіт здійснюється в рамках програми Міністерства культури та національної спадщини Республіки Польща «Місця національної пам’яті за кордоном».
23 червня 2026
Репресовані волинські поляки: Олександр Тухольський, начальник в’язниці
Статті
Олександра Тухольського, начальника в’язниці в Каліші, працівники НКВД арештували 26 жовтня 1939 р. Його на вулиці Луцька впізнала колишня засуджена, яка відбувала покарання в очолюваному Тухольським пенітенціарному закладі.
22 червня 2026