Теренкур у містечку службовців
Статті

Будинок, у якому нині знаходиться Волинський краєзнавчий музей, побудований у 1928-30 р.р. за проектом луцького архітектора Казимира Яницького як адміністративний корпус Окружного земельного управління, де воно і розташовувалося до 1939 року.

Лише у зв’язку з реорганізацією державного управління назва закладу була змінена на Волинський відділ Міністерства рільництва і рільничих реформ. Прилегла територія називалася містечком (колонією) службовців: в ошатних невеликих будинках, вкритих, як і будинок земельного управління, червоною черепицею, мешкали чиновники з сім’ями. За вулицею Виспянського (потім Верхня, з 1941 р. – Горбок, нині забудована), на схилі до річки Сапалаївки, був розбитий сквер з пішохідними прогулянковими доріжками — теренкуром, залишки якого збереглися частково й досі. Доріжки розташовувалися ярусами, серпантином; нижні з верхніми сполучалися сходинками, місточками, стежками через схили, засаджені кущами й деревами. Найбільші дерева у парку нині – це насадження початку 1930-х років. Вздовж доріжок стояли лавочки.

terenkur

Після війни паркові присвоїли ім’я Клима Ворошилова. Вхід до парку був оформлений скульптурами, характерними для епохи соцреалізму: на масивних високих постаментах стояли комсомолка-колгоспниця і комсомолець-робітник (можливо, шахтар). Встановили паркові скульптури: Слоника і Моську (нині Слоник залишився сам); мало хто знає, що ця скульптурна група була своєрідною ілюстрацією до байки І.Крилова: „Ах, Моська, знать, она сильна, что лает на Слона!”. Вище від літнього танцювального майданчика стояв олень на кам’яному постаменті у вигляді скелі.

1954 року один зі схилів парку, справа від мосту через Сапалаївку, був використаний для будівництва дитячої залізниці. Двоповерховий – від річки, одноповерховий – від вулиці Горбок, будинок-терем оригінальної конструкції гарно вписався у ландшафт; залізнична колія пролягла вздовж Сапалаївки і не псувала парку; станція відправлення називається „Росинка”. Парк спробували перейменувати в Парк юних залізничників, пізніше, нібито, в Комсомольський, але нові назви не прижилися.

Палац учнівської молоді „прихопив” частину території парку і закрив його панораму від вулиці Шопена. Ще пізніше вулиця Верхня (Горбок) була використана під приватну забудову. До парку можна потрапити через прохід між корпусами Палацу, але, на жаль, парк втрачає своє призначення зони відпочинку; значення теренкуру – зони лікування дозованою ходою — він утратив уже давно. Ще одні легені міста все більше знищуються через нашу байдужість і безгосподарність.

Історичні довідки:

Станіслав Виспянський (1869-1907) – польський письменник, художник. Учень Яна Матейка. Вивчав народне мистецтво і архітектуру Галичини, працював у галузі графіки, живопису і театрально-декоративного мистецтва. Автор історичних драм „Варшав’янка”, „Легіон”, „Листопадова ніч”, політичних – „Звільнення”, „Акрополь”. Був знайомий з письменником В.Стефаником, українським художником М.Жуком.

Климент Ворошилов (1881-1969) – діяч Комуністичної партії і Радянської держави, Маршал Радянського Союзу (1935), двічі Герой Радянського Союзу (1956, 1968), Герой Соціалістичної Праці (1960). В роки громадянської війни командував 5-ою Українською армією, Царицинським фронтом, 10-ою армією, був членом Реввійськради I-ої Кінної Армії. Все життя займав високі військові, партійні, радянські посади. Похований на Красній площі в Москві біля Кремлівської стіни.

Наталія ПУШКАР

Схожі публікації
Польське товариство з Любомля впорядкувало цвинтар у Римачах
Події
Члени Товариства польської культури імені Міхала Огінського в Любомлі провели ще одне впорядкування кладовища в Римачах.
01 вересня 2026
У Боратині стартує проєкт, присвячений польській народній культурі
Події
У Боратині розпочинається реалізація художньо-освітнього проєкту «Візерунки різних регіонів Польщі», який має на меті ознайомити дітей та молодь із багатством польської народної культури.
01 вересня 2026
Рівненська молодь досліджувала паркову архітектуру Волині
Події
Молодь із Рівного вивчала польську мову, пізнавала історію та відвідувала пам’ятки садово-паркового мистецтва під час «Школи архітектури. Пам’ятки паркової архітектури Волині». Денний табір, який згромадив понад 20 школярів польського походження, впродовж 10 днів відкривав його учасникам цікавинки регіону.
31 серпня 2026
Макрокосмос Дункана
Статті
30 серпня, в Міжнародний день зниклих безвісти, у Волинській обласній бібліотеці для юнацтва відкрили фотовиставку «Макрокосмос бойової землі», на якій представлено фото воїна Олександра Країла, зниклого безвісти на початку 2025 р.
31 серпня 2026
В Острівках перепоховали 55 жертв Волинського злочину
Події
30 серпня на парафіяльному цвинтарі в селі Острівки, яке нині не існує (територія сучасного Ковельського району, колишнього Любомльського повіту), відбулося перепоховання жертв Волинського злочину в Острівках та Волі Островецькій, останки яких ексгумували цього літа.
31 серпня 2026
Меса в День пам’яті захисників України
Події
29 серпня – День пам’яті захисників і захисниць України, які віддали життя за свободу та незалежність нашої держави. Цей день назавжди пов’язаний із трагедією Іловайського котла 2014 р., коли під час виходу «зеленим коридором» підступний ворог розстріляв колони українського війська.
29 серпня 2026
Три українські гурти виступили в Луцьку на 19-му фестивалі ART JAZZ
Події
Hyphen Dash, Квартет Усеїна Бекірова за участю Рафала Сарнецького та Квартет Євгенія Дубовика разом із Катериною Авдиш зіграли в Луцьку на 19-му Міжнародному джазовому фестивалі ART JAZZ. Традиційний для Волині джазовий фестиваль цьогоріч відбувся 27 серпня в Луцькому бізнес-просторі.
28 серпня 2026
У Рівному відбувся концерт польських пісень
Події
У рамках проєкту «Польські голоси Волині» в Рівному відбувся концерт польських пісень, який зібрав членів польських організацій, людей польського походження та глядачів, зацікавлених у польській культурі.
28 серпня 2026
Мандруй Польщею із Вєславом: На Лупківському перевалі − серед історії, природи і легенд
Статті
На південно-східних околицях Польщі, де схили Низьких Бескидів плавно спускаються до кордону зі Словаччиною, розташоване особливе місце. Лупківський перевал і навколишні долини – це простір, де історія, природа та пам’ять колишніх мешканців переплітаються з легендами. Саме вони надають цій місцині надзвичайного, майже метафізичного вигляду.
28 серпня 2026