Новорічні листівки
Статті

Перший день Нового року нині, майже в усіх християнських країнах, святкується першого січня. Традиція така ж давня, як і звичай надсилати новорічні привітання і робити дарунки. Колись, як свідчать історичні джерела, це були фрукти (чи не звідти звичай прикрашати новорічну ялинку дрібними червоними яблучками і горіхами?); пізніше – і багатші дари, які, з плином часу, ставали обов'язковими. Римські імператори, наприклад, вимагали подарунків від усіх жителів Риму.

Вперше Новий рік у Росії, саме 1-го січня, відсвяткували згідно указу Петра І у 1700 році. Того дня цар звелів прикрасити будинки сосновими, ялинковими і ялівцевими гілками, усі повинні були радісно вітати один одного зі святом (спочатку за указом, далі – увійшло у звичку). Першу новорічну службу здійснив місцеблюститель патріаршого престолу Стефан Яворський (до речі, родом із Яворова на Львівщині, - авт.). Із виникненням телебачення, нас щороку, рівно опівночі, вітають перші особи держави.

Вітаємо рідних, друзів, знайомих, одне одного і ми. Серед обов'язкових атрибутів свята вже давно вважаються поштові листівки.

Перші новорічні «поштівки» з'явилися на початку минулого століття, сюжет тоді був радше різдвяним, аніж суто новорічним. Під час недовгого українського Відродження 1918 року вийшло кільканадцять різдвяно-новорічних листівок із українською тематикою. Це були мистецькі твори української графіки, їхніми авторами виступили Ярослав Пстрак, Олена Кульчицька, Гнат Количняк. Під серійною назвою “З Різдвом святим – будьмо здорові!” вони побачили світ у видавництві “Русалка” (Польща).

Пізніше в українських листівках різдвяний сюжет (за “непотрібністю”, щоб “не труїти народ опієм релігії”) зникає, лишається новорічний. Водночас на листівках з'являється загальнодержавна пропагандистська символіка: портрет Леніна на стіні над новорічним деревцем, яке прикрашено червоними прапорцями, п'ятикутна зірка на Кремлі і на ялинці. Не важливо, що у реальному житті діти ніколи не їздили із гори на саночках, тримаючи червоні прапорці у руках, що ялинку все ж не прикрашали надміром червоних прапорів і зірок.

07

Естетичну прогалину частково заповнювали імпортні поштові картки, які надходили до окремих сімей із Польщі, Чехословаччини, Німеччини, Канади, Америки та, звичайно, саморобні фотолистівки. Підфарбовані, солоденько-ідилічні, вони, певна річ, були далекими від мистецьких шедеврів, але їхня символіка була більше прийнятною і зрозумілою для серця, розуму.

Підписи “З Новим роком!” на листівках з'являються після “хрущовської відлиги” і вже не зникають з них. Нинішнє розмаїття поштових листівок на новорічно-різдвяну тематику милує око і здатне задовольнити найвибагливішого любителя філокартії.

Наталія ПУШКАР

Схожі публікації
Учасники проєкту «Świadomy Senior» запрошують на виставу в Рівному
Події
У Рівному триває підготовка спектаклю «Золоті хіти. Театральний кавер» у рамах проєкту «Świadomy Senior». Головні ролі зіграють члени польських організацій та люди, які активно популяризують польську культуру в локальній спільноті.
05 червня 2026
Нотатка Алойзія Фелінського про «Волинський щоденник»
Статті
Пропонуємо вашій увазі статтю «В мемуари «Землі Волинської». Причинок до розвитку польської журналістики на Волині», опубліковану в № 3 «Землі Волинської» за 1939 р.
05 червня 2026
Ян Маліцький став почесним професором Університету імені Лесі Українки
Статті
Директору Центру східноєвропейських досліджень (Studium Europy Wschodniej) Варшавського університету Яну Маліцькому присвоїли звання почесного професора Волинського національного університету імені Лесі Українки.
04 червня 2026
Триває другий конкурс заявок на малі транскордонні проєкти
Можливості
Асоціація «Карпатський єврорегіон» оголосила другий набір на проєктів в межах пріоритету 4 «Співпраця» Фонду малих проєктів Програми Interreg NEXT Польща–Україна 2021–2027. Прийом заявок триває до відкритий до 10 липня 2026 р.
03 червня 2026
Маневичі вдруге відзначили 125-річчя. З нагоди ювілею тут триває масштабна виставка
Статті
В останній день травня, у свято Трійці, Маневичі традиційно відзначили День селища. Цього року це був 125-річний ювілей.
02 червня 2026
Дитяче свято в Замлинні зібрало близько 200 учасників
Події
В Інтеграційному центрі «Замлиння» провели День дитини. 30 травня тут зібралися близько 200 дітей із польських організацій та установ, у яких вивчають польську мову.
02 червня 2026
У Польщі відбувся 39-й з’їзд вихідців із Тернопільщини
Події
25–29 травня в Покшивній Опольського воєводства відбувся 39-й тернопільський з’їзд кресов’ян. Такі зустрічі вже багато років організовує Клуб тернополян на чолі з Яніною Стадник.
02 червня 2026
Робота: Представництво Фонду міжнародної солідарності шукає спеціаліста з питань відповідності
Події
Представництво Фонду міжнародної солідарності в Україні запрошує у свою команду спеціаліста з питань відповідності, аби разом втілювати розвиткові ініціативи спрямовані на підтримку українських громад задля їхнього стійкого розвитку та відновлення в умовах повномасштабної війни.
01 червня 2026
Репресовані волинські поляки: Підофіцер Антоній Пашковський з Олександрії біля Ківерців
Статті
25 квітня 1940 р. службовці Ківерцівського районного відділу НКВД арештували підофіцера Війська Польського Антонія Пашковського. Упродовж шести місяців від поділу Польщі між Німеччиною та СССР він переховувався в Бодячеві.
01 червня 2026