ABC kultury polskiej: 50 lat «Ziemi obiecanej» Andrzeja Wajdy
Artykuły

«Ziemia obiecana» w reżyserii Andrzeja Wajdy okazała się wielkim sukcesem i najwybitniejszym polskim filmem. 21 lutego br. minęło 50 lat od jej premiery.

Scenariusz do filmu na podstawie książki Władysława Stanisława Reymonta napisał sam Andrzej Wajda. Był wtedy na samym szczycie popularności po filmach «Kanał», «Popiół i diament», «Popioły» i «Wesele». «Ziemia obiecana» stała się hitem ówczesnych czasów i w roku swojej premiery, czyli w 1975, zdobyła Grand Prix «Złoty Hugo» w Chicago i Grand Prix «Złote Lwy» na Festiwalu Filmów Polskich w Gdańsku.

Rok później została nominowana do Oscara, ale pokonał ją film Japończyka Akiro Kurosawy «Dersu Uzała». Na marginesie przegranego wyjazdu do Hollywood po Oscara Wajda opowiadał w wywiadach, że dyskusja nad filmem sprowadzała się do polskiego antysemityzmu, a jeden z dziennikarzy przybyłych z Izraela krytykował «Ziemię obiecaną», mimo że jej nie widział. Wystarczyło mu, że film pochodził z Polski.

Andrzej Wajda na planie «Ziemi obiecanej», 1974 r. Public domain

«Ziemia obiecana» znakomicie oddaje ducha rzeczywistości narodzin kapitalizmu w XIX wieku, gdzie jedni bogacą się niemiłosiernie kosztem pracowników wyzyskiwanych, poniżanych i pozbawionych praw do godnego życia. Losy bohaterów, trójki przyjaciół: Polaka Karola Borowieckiego granego przez Daniela Olbrychskiego, Niemca Maksa Bauma, w którego wcielił się Andrzej Seweryn, i Żyda Moryca Welta granego przez Wojciecha Pszoniaka – wpisane są w brutalną walkę o jak największy zysk, gdzie nie liczy się życie robotnika, tylko interes fabryki i jego właściciela. Gra aktorów jest przedniej próby, reżyseria doskonała, akcja toczy się wartko, widz nie ma czasu na nudę.

W 1978 r. światło dzienne ujrzała także wersja serialowa, która spodobała się bardzo polskim widzom. Natomiast 25 lat po premierze reżyser pokazał nową, krótszą o pół godziny, wersję filmu. Andrzej Seweryn, Daniel Olbrychski i Piotr Fronczewski podkreślają w wywiadach, że kiedy oglądają ten film obecnie, widzą, że nie zestarzał się ani trochę. Ujawnia bowiem drapieżną naturę ludzką, nieustanną potrzebę zysku i bezwzględność w biznesie. To wszystko znaczy, że obraz jest również aktualny w dzisiejszych czasach panowania sztucznej inteligencji.

Film był kręcony w Łodzi, w fabrykach które nadal pracowały pełną parą w Polskiej Republice Ludowej, a warunki pracy w nich były straszne, o czym można przeczytać w książce «Aktor. Wojciech Pszoniak w rozmowie z Michałem Komarem» oraz w znakomitej «Alei włókniarek» Marty Madejskiej. Zdjęcia odbywały się także w Pabianicach, Wrocławiu, Bielsku, Cieszynie i Skierniewicach. W tych latach były jeszcze warunki do nakręcenia takiego filmu bez wydatków na kosztowne dekoracje, bo fabryki, ulice i niektóre dworce przypominały te z XIX wieku.

Do zdjęć zatrudniono aż trzech operatorów filmowych: Witolda Sobocińskiego, Edwarda Kłosińskiego i Wacława Dybowskiego. Muzykę napisał niezapomniany Wojciech Kilar. W tym arcydziele wystąpiło 55 aktorów w tym Anna Nehrebecka, Bożena Dykiel, Franciszek Pieczka, Andrzej Łapicki, Wojciech Siemion, Zbigniew Zapasiewicz, Jerzy Nowak, Piotr Fronczewski, Jerzy Zelnik, Marek Walczewski oraz Teresa Budzisz-Krzyżanowska. Uszyto 600 strojów, a koszt produkcji wyniósł niebagatelną kwotę jak na polski świat filmowy – 30 mln złotych.

Dzisiaj ten film ogląda się również bardzo dobrze. Wajda połączył kunszt wybitnych polskich aktorów, naturalną scenografię, swój talent reżyserski z refleksją społeczną i pytaniem, co jest naszą ziemią obiecaną, do której idziemy. Pokazał jak bezwzględna pogoń za zyskiem niszczy ludzi, degeneruje ich, pozbawia moralności i etyki oraz degeneruje społeczeństwo, w którym nie ma jedności i wsparcia.

Działania wielu bohaterów, w tym szczególnie Karola Borowieckiego, są okrutne i bezwzględne wobec pracowników. Pamiętam scenę, która utkwiła mi na całe życie: kiedy maszyna tkacka wciągnęła i ucięła rękę pracownikowi fabryki, Karol mówi: «Tyle materiału na nic». Po spaleniu fabryki traci też przyjaciół – Maksa i Moryca oraz miłość swego życia – Ankę, która była dla niego prawdziwym oparciem. W końcu staje się bogaty, ma władzę nad innymi, ale jest moralnym bankrutem.

By upamiętnić 50. rocznicę premiery «Ziemi obiecanej» łódzkie Muzeum Kinematografii przygotowało wystawę «Pół wieku «Ziemi obiecanej». Można na niej oglądać oryginalne notatki Andrzeja Wajdy z czasu realizacji filmu, a także wnętrza, gdzie go kręcono. Na wystawę przygotowano film, w którym wypowiadają się aktorzy: Daniel Olbrychski, Andrzej Seweryn, Wojciech Pszoniak, Anna Nehrebecka oraz twórcy arcydzieła: drugi reżyser Jerzy Domaradzki, kostiumograf Barbara Ptak, charakteryzatorka Anna Adamek, asystent kierownika produkcji Waldemar Król, drugi scenograf Andrzej Haliński, montażystka Halina Prugar-Ketling, konsultanci Wojciech Walczak i Małgorzata Laurentowicz-Granas.

W 2015 r. w plebiscycie na najlepszy polski film wszech czasów organizowanym przez Muzeum Kinematografii w Łodzi «Ziemia obiecana» zajęła pierwsze miejsce, wyprzedzając «Rękopis znaleziony w Saragossie» Wojciecha Jerzego Hasa i «Popiół i diament» również Andrzeja Wajdy.

Wiesław Pisarski,
nauczyciel języka polskiego skierowany do Kowla przez ORPEG

Na głównym zdjęciu: Klatka z «Ziemi obiecanej». Public domain

Powiązane publikacje
ABC kultury polskiej: Maj, gitary i «Hej Joe»
Artykuły
Miasta rozpoznajemy dzięki ciekawym zabytkom. Jednak Wrocław ma swoją dodatkową wizytówkę: majowe gitarowe granie, które od ponad dwóch dekad przyciąga tysiące muzyków z Polski i świata.
22 maja 2026
ABC kultury polskiej: Sergiusz Piasecki – pisarz, przemytnik i szpieg
Artykuły
Gdybyśmy chcieli poszukać postaci, której życiorys mógłby konkurować z najlepszymi amerykańskimi filmami sensacyjnymi, to Sergiusz Piasecki byłby świetnym wyborem.
08 maja 2026
ABC kultury polskiej: Jan Brzechwa nie tylko dla dzieci
Artykuły
Jan Brzechwa to postać, która udowadnia, że można być jednocześnie poważnym prawnikiem i niepoważnym mistrzem pióra. Mistrzem tak poważnie niepoważnym, że do dziś dzieci w całej Polsce uczą się jego wierszy szybciej niż tabliczki mnożenia, a dorośli recytują je z podejrzanym błyskiem nostalgii w oku.
20 kwietnia 2026
ABC kultury polskiej: Helena Modrzejewska – Polka, która podbiła Amerykę
Artykuły
Przyszła na świat 12 października 1840 r. w Krakowie. Jako aktorka odniosła sukces, o jakim marzy każdy stający na scenie teatru i przed okiem kamery filmowej – zdobyła Amerykę, jednak nigdy nie zapomniała o swojej Ojczyźnie, do której regularnie wracała przez całe życie.
08 kwietnia 2026
ABC kultury polskiej: Ewa Rossano – harmonia brązu i szkła
Artykuły
Ewa Rossano należy do niezwykle interesujących głosów współczesnej sztuki. Jej liczne rzeźby są opowieścią o sile i kruchości człowieka, trwaniu i przemijaniu. Część jej prac to brąz – symbol wielkiego ciężaru i brzemię dramatycznej historii człowieka, a druga część to szkło – światło i blask wspaniałych jego osiągnięć. Artystka maluje także obrazy oraz robi etiudy filmowe.
13 marca 2026
ABC kultury polskiej: Ludzie gór. Wanda Rutkiewicz i Jerzy Kukuczka
Artykuły
Ludzie gór nie należą wyłącznie do geografii. Do mniejszych i większych wzniesień, które przeciętnego człowieka przyprawiają o zawrót głowy. Przynależą do pewnego sposobu myślenia, do wewnętrznego krajobrazu, w którym granice wyznacza nie mapa, lecz odwaga i strach, upór i zwątpienie, a także samotność.
06 lutego 2026
ABC kultury polskiej: «Wratislavia Cantans» – Wrocław śpiewa od 60 lat!
Artykuły
Festiwal, który powstał w 1966 r., pokazuje nam przez lata, że muzyka jest sztuką spotkania ze sobą tych, którzy grają i śpiewają z tymi, którzy słuchają we wspólnej, przyjaznej i interesującej przestrzeni.
22 stycznia 2026
ABC kultury polskiej: Na świątecznym stole
Artykuły
Historia, tradycja i kultura każdego narodu to także kuchnia i potrawy podawane na świąteczny stół. W Polsce tę prawdę widać szczególnie wyraźnie podczas Wigilii, kiedy to na białym obrusie pojawiają się dania, które, choć nieraz przechodzą subtelne modernizacje lub ulegają dziwnym i nie zawsze przemyślanym przemianom, w swej istocie pozostają nośnikiem pamięci o dawnych czasach, wierzeniach, a nawet o sposobie myślenia naszych przodków.
23 grudnia 2025
ABC kultury polskiej: «Halo, halo, Polskie Radio Warszawa!»
Artykuły
Kto by pomyślał, że Polskie Radio jest z nami już sto lat. Wyobrażam sobie życie bez telewizji, ale bez radia już nie. Towarzyszyło mi zawsze. Należę do tej grupy, która szczególnie była związana z Programem 3 Polskiego Radia, z programem satyrycznym «60 minut na godzinę» emitowanym w latach 1974 – 1981 i z «Listą Przebojów Programu 3» Marka Niedźwieckiego nadawaną od 1982 r. do 2020 r.
12 grudnia 2025