Weekend w mieście inspiracji
Artykuły

Lublin jest doskonałym miejscem na weekendowy wypad dla mieszkańców zachodniej Ukrainy. Dogodny dojazd oraz niskie ceny kuszą turystów z Polski i zagranicy.  

Pierwsze udokumentowane wzmianki o mieście pochodzą z 1198 roku, lecz już w VI wieku zaczęto się osiedlać na jego terenie. Lublin otrzymał prawa miejskie w 1317 roku, czyli niespełna 700 lat temu. Z ważniejszych dat w historii miasta warto wspomnieć dzień 1 lipca 1569 roku, kiedy sejm walny podpisał w Lublinie porozumienie między Koroną Królestwa Polskiego a Wielkim Księstwem Litewskim. W wyniku unii powstało państwo nazwane Rzeczpospolitą Obojga Narodów, połączone osobą monarchy, a także herbem, walutą, sejmem oraz polityką zagraniczną i obronną. Wydarzenie upamiętnił na płótnie Jan Matejko, a jego obraz można podziwiać w muzeum na lubelskim zamku. Herb miasta przedstawia kozła wspinającego się na winorośl stąd Lublin nazywa się również Kozim Grodem.


Najnowsza historia miasta również obfituje w interesujące wydarzenia. W listopadzie 1918 roku, na kilka dni przed ogłoszeniem przez Polskę niepodległości, w Lublinie powołano Rząd Ludowy Republiki Polskiej pod przewodnictwem Ignacego Daszyńskiego.


Współczesny Lublin jest największym miastem we wschodniej Polsce. Jego powierzchnia wynosi 147,5 km², natomiast liczba ludności liczy niespełna 350 tys. osób. Funkcjonuje tu dwanaście uczelni wyższych, skupiających łącznie około 100 tys. studentów.
Dlaczego warto przyjechać do Lublina? Jest to miasto z niepowtarzalnym klimatem, łączące tradycję ze współczesnością. Leży we wschodniej Polsce, co sprzyja odwiedzinom zagranicznych turystów, szczególnie z Ukrainy i Białorusi. Na zwiedzanie miasta nie potrzeba wielu dni, wystarczy weekend. Niższe, niż w innych polskich miastach, koszty życia oraz wysoki poziom nauczania sprawiają, że do Lublina przyjeżdża coraz więcej studentów zza wschodniej granicy.


Miasto obfituje w liczne pamiątki i zabytki. Miejscem, które trzeba zobaczyć, jest Stare Miasto. To właśnie jego teren stał się scenerią dla wielu filmów, co jest zasługą autentycznego wyglądu oraz średniowiecznego układu ulic. Znajdziemy tam dwie zabytkowe bramy, Krakowską i Grodzką, stary ratusz, czyli Trybunał Koronny, plac po dawnym kościele farnym, kilka wielowiekowych świątyń, historyczne kamienice i pałace, muzea, teatry oraz wielokrotnie przebudowywany zamek z XII wieku. W okresie wiosenno-letnim miasto zamienia się w stolicę kultury, a to za sprawą licznych przedsięwzięć. W czerwcu warto zajrzeć na Noc Kultury, podczas której można bezpłatnie zwiedzić muzea i inne instytucje oraz wziąć udział w koncertach i przedstawieniach, a w lipcu trzeba zobaczyć Carnaval Sztuk-Mistrzów, czyli festiwal sztuki nowego cyrku i teatru. Tradycyjnie w sierpniu odbywa się Jarmark Jagielloński, organizowany na cześć słynnych lubelskich jarmarków z XV i XVI wieku. Obecnie impreza ma charakter turystyczny i przyciąga wielu uczestników.


Poza Starym Miastem warto odwiedzić Plac Litewski z pomnikiem Unii Lubelskiej, park miejski zwany Ogrodem Saskim, Jeszywas Chachmej Lublin, dawną największą uczelnię talmudyczną na świecie z synagogą i mykwą, czy zespół cmentarny z XVIII wieku, gdzie znajdziemy nagrobki w językach polskim, rosyjskim, ukraińskim, niemieckim i wielu innych. Miłośnicy folkloru powinni zajrzeć do skansenu, a osoby spragnione kontaktu z przyrodą mogą udać się do ogrodu botanicznego, lasu Stary Gaj czy na wycieczkę lub piknik nad Zalew Zemborzycki.


W latach 1941-1944 na terenie dzisiejszego Lublina funkcjonował niemiecki obóz koncentracyjny oraz jeniecki. Na Majdanku życie straciło prawie 80 tys. osób pochodzenia polskiego, żydowskiego, rosyjskiego, białoruskiego, ukraińskiego i innych. Obecnie funkcjonuje tam muzeum otwarte dla zwiedzających. Jest ono bezpłatne, a na jego terenie znajdują się Pomnik Walki i Męczeństwa oraz mauzoleum, gdzie można złożyć kwiaty i oddać hołd poległym. Majdanek cieszy się szczególną popularnością wśród turystów. Każdego dnia dawny obóz odwiedzają wycieczki szkolne, a także młodzieży z Izraela.


Oprócz zwiedzania samego miasta warto udać się poza jego granice. Nieopodal Lublina leżą miasta i miejscowości o bogatych walorach turystycznych, np. Kazimierz Dolny, Nałęczów, Zamość, Zwierzyniec, Janów Lubelski czy Chełm. Do Warszawy dojedziemy w zaledwie trzy godziny. Położenie Lublina czyni go atrakcyjnym dla fanów aktywnego wypoczynku. Szlaki piesze, rowerowe czy kajakowe sprzyjają uprawianiu sportu, a urozmaicona rzeźba terenu napawa wyjątkowymi widokami.


Lublin oferuje dogodne połączenie komunikacyjne zarówno z centralną Polską, jak i Ukrainą. Przez miasto przebiegają ważne drogi krajowe i międzynarodowe. Europejską trasą E373 dojedziemy do Chełma i granicy polsko-ukraińskiej w Dorohusku (Jagodzinie), natomiast E372 poprowadzi nas na przejście graniczne w Hrebennem (Rawie Ruskiej). Z Lublina dojedziemy również autobusami do Lwowa i Łucka oraz pociągiem do Kijowa.


W mieście znajduje się kilkanaście hoteli o różnym standardzie, w tym jeden pięciogwiazdkowy. Jednak osoby szukające oszczędności też znajdą tu coś dla siebie. W Lublinie funkcjonuje kilka schronisk i hosteli, można również nocować w domach studenckich i kwaterach prywatnych. Ceny za nocleg są niższe niż w innych polskich miastach, dzięki czemu turyści chętniej zostają tu na dłużej.


Rozejrzyj się – jesteś w mieście inspiracji! Od kilku lat takie hasło promuje Lublin. Nie ma w tym krzty przesady, wystarczy przyjechać do Koziego Grodu i przekonać się na własnej skórze. Nie znajdziemy tu zgiełku wielkiej metropolii czy powalających na kolana zabytków. Jednak urok Starego Miasta, ciekawe przedsięwzięcia kulturalne oraz spokój i dużo zieleni sprawią, że niejednokrotnie będziemy chcieli wracać do Lublina.

 

Agnieszka BĄDER
Foto: Zamek w Lublinie.

 

1_majdanek

3_majdanek

5_archikatedra

6_podzamcze

8_zamek

9_brama_grodzka

10_widok_na_zamek

11_plac_litewski_centrum_miasta

12_krakowskie_przedmiescie_deptak

13_plac_po_farze

14_plac_po_farze

15_brama_krakowska_noca

16_plac_litewski

17_plac_litewski

19_cmentarz_przy_ul_lipowej_ukrainski_nagrobek

21_napis_na_budynku

Powiązane publikacje
Represje wobec wołyńskich Polaków: Nauczyciel z Buzaków Julian Baczyński
Artykuły
Mieszkaniec wsi Buzaki, nauczyciel Julian Baczyński, został oskarżony o współpracę z tajną policją. Mimo że śledztwo nie dostarczyło wiarygodnych dowodów, został skazany na osiem lat łagrów.
02 września 2026
Polskie stowarzyszenie z Lubomla uporządkowało cmentarz w Rymaczach
Wydarzenia
Członkowie Stowarzyszenia Kultury Polskiej im. Michała Ogińskiego w Lubomlu przeprowadzili kolejną akcję porządkowania cmentarza w Rymaczach.
01 września 2026
W Boratynie startuje projekt poświęcony polskiej kulturze ludowej
Wydarzenia
W Boratynie rozpoczyna się realizacja projektu artystyczno-edukacyjnego «Wizerunki różnych regionów Polski», którego celem jest przybliżenie dzieciom i młodzieży bogactwa polskiej kultury ludowej.
01 września 2026
Młodzież z Równego poznawała sztukę ogrodową Wołynia
Wydarzenia
Młodzież z Równego uczyła się języka polskiego, poznawała historię oraz zwiedzała zabytki sztuki ogrodowej w ramach «Szkoły architektury. Zabytki sztuki ogrodowej Wołynia». Półkolonie, w których wzięło udział ponad 20 uczniów polskiego pochodzenia, przez 10 dni pomagały w odkrywaniu ciekawych obiektów w regionie.
31 sierpnia 2026
Makrokosmos Duncana
Artykuły
30 sierpnia, w Międzynarodowym Dniu Pamięci Osób Zaginionych, w Wołyńskiej Obwodowej Bibliotece dla Młodzieży w Łucku otwarto wystawę fotograficzną «Makrokosmos pola bitwy», na której prezentowane są zdjęcia żołnierza Oleksandra Kraiły, który zaginął na początku 2025 r.
31 sierpnia 2026
W Ostrówkach odbył się pogrzeb 55 ofiar Zbrodni Wołyńskiej
Wydarzenia
30 sierpnia na cmentarzu parafialnym w Ostrówkach, nieistniejącej obecnie wsi (teren współczesnego rejonu kowelskiego, dawniej powiatu lubomelskiego) odbyły się uroczystości pogrzebowe ofiar Zbrodni Wołyńskiej w Ostrówkach i Woli Ostrowieckiej ekshumowanych latem br.
31 sierpnia 2026
Msza święta w Dniu Pamięci Obrońców Ukrainy
Wydarzenia
29 sierpnia obchodzony jest Dzień Pamięci Obrońców Ukrainy poległych w walce o wolność i niepodległość państwa. Kojarzony jest przede wszystkim w kotłem iłowajskim z 2014 r., kiedy to podczas wycofywania się tzw. zielonym korytarzem ukraińskie wojsko zostało ostrzelane przez wroga.
29 sierpnia 2026
Trzy ukraińskie zespoły wystąpiły w Łucku podczas 19. edycji Festiwalu ART JAZZ
Wydarzenia
Hyphen Dash, Usein Bekirov Quartet feat. Rafał Sarnecki oraz Yevhenii Dubovyk Project & Kateryna Avdysh zagrały w Łucku podczas 19. Międzynarodowego Festiwalu Jazzowego ART JAZZ. Ten tradycyjny dla Wołynia festiwal jazzowy odbył się 27 sierpnia w Łuckim Centrum Biznesowym.
28 sierpnia 2026
W Równem odbył się koncert pieśni polskiej
Wydarzenia
W ramach projektu «Polskie Głosy Wołynia» w Równem odbył się koncert pieśni polskiej, który zgromadził przedstawicieli Polonii, osoby polskiego pochodzenia oraz mieszkańców zainteresowanych polską kulturą.
28 sierpnia 2026