Лауреат Премії Конрада Андрій Любка витратить нагороду на пікап для українського війська
Події

«Я відчуваю спорідненість із Конрадом. Але є дещо, чим я не хотів би бути схожим на нього, – це його біографічний шлях. Я дуже не хотів би, щоб українські письменники й письменниці були змушені ставати біженцями», – сказав письменник Андрій Любка, який став лауреатом цьогорічної Премії імені Джозефа Конрада-Коженьовського.

16 грудня в Києві відбулася церемонія вручення Премії імені Джозефа Конрада-Коженьовського, заснованої Польським інститутом у Києві в 2007 р. Її присуджують українським письменникам і письменницям віком до 40 років за послідовність у реалізації творчого шляху, інноваційність форми та універсальність послання.

Цьогоріч до фіналу увійшли Андрій Любка, Олександр Михед і Ярина Чорногуз. За результатами голосування міжнародного журі лауреатом премії став Андрій Любка.

«Для мене постать Конрада як письменника передусім важлива через мандрівний мотив у його житті і творчості. Для мене це пов’язано з мандрами до екзотичного регіону, яким я займаюся професійно і якому присвятив велику частку свого життя, – регіону Балканів. Це і подорожі, і переклади з літератур країн колишньої Югославії. Саме в цьому я відчуваю спорідненість і солідарність із Конрадом. Але є дещо, чим я не хотів би бути схожим на Конрада, – це його біографічний шлях. Я дуже не хотів би, щоб українські письменники й письменниці були змушені ставати біженцями. Сім’я Конрада, його батько як учасник антиросійських повстань, передає нам послання, що колись цій імперії треба покласти край і бути господарем на своїй землі, реалізуватися у своїй культурі й мові. Аби наблизити ці часи, фінансовий вимір цієї премії я витрачу на пікап для ЗСУ», – сказав Андрій Любка у своїй промові.

Лауреат Премії Конрада 2024 отримує грошову винагороду в розмірі 5000 євро від Польського інституту в Києві та піврічну стипендію «Gaude Polonia» від Національного центру культури (Польща).

Фіналістів і лауреата обирало польсько-українське журі. До його складу цьогоріч увійшли директор Польського інституту в Києві Ярослав Ґодун, публіцистка та керівниця стипендійних програм Національного центру культури у Варшаві Богуміла Бердиховська, письменник та лауреат Премії Конрада у 2019 р. Артем Чех, письменниця, журналістка і продюсерка Радіо «Культура» Ірина Славінська та перекладачка, докторка гуманітарних наук Анна Коженьовська-Бігун.

«Я щиро вітаю лауреата Премії Джозефа Конрада-Коженьовського Андрія Любку й бажаю подальших творчих успіхів і вдячних читачів. Мені було дуже приємно очолити журі, до складу якого увійшли відомі професіонали. Ця радість, на жаль, була затьмарена. Адже сьогодні поруч із нами мала би бути присутньою Вікторія Амеліна, лауреатка Премії Джозефа Конрада у 2021 р., чиє життя трагічно обірвала війна. Але ім’я Вікторії Амеліної пам’ятають і вона продовжує надихати на створення нових фестивалів, виставок і відзнак… Ці факти – чергове підтвердженням того, що журі Премії Джозефа Конрада вдається щоразу помітити знакові постаті в літературі, які визначають тенденції часу», – зазначив директор Польського інституту в Києві, голова журі Ярослав Ґодун.

Минулих років лауреатами премії були Тарас Прохасько, Сергій Жадан, Наталка Сняданко, Таня Малярчук, Софія Андрухович, Катерина Калитко, Артем Чех та Вікторія Амеліна.

Польський інститут у Києві

Фото: Юліана Литвиненко

Схожі публікації
Репресовані волинські поляки: Вчитель із Бузаків Юліан Бачинський
Статті
Жителя села Бузаки, вчителя Юліана Бачинського звинуватили у співпраці з таємною поліцією. Хоч вірогідних доказів слідство не отримало, його засудили до восьми років таборів.
02 вересня 2026
Польське товариство з Любомля впорядкувало цвинтар у Римачах
Події
Члени Товариства польської культури імені Міхала Огінського в Любомлі провели ще одне впорядкування кладовища в Римачах.
01 вересня 2026
У Боратині стартує проєкт, присвячений польській народній культурі
Події
У Боратині розпочинається реалізація художньо-освітнього проєкту «Візерунки різних регіонів Польщі», який має на меті ознайомити дітей та молодь із багатством польської народної культури.
01 вересня 2026
Рівненська молодь досліджувала паркову архітектуру Волині
Події
Молодь із Рівного вивчала польську мову, пізнавала історію та відвідувала пам’ятки садово-паркового мистецтва під час «Школи архітектури. Пам’ятки паркової архітектури Волині». Денний табір, який згромадив понад 20 школярів польського походження, впродовж 10 днів відкривав його учасникам цікавинки регіону.
31 серпня 2026
Макрокосмос Дункана
Статті
30 серпня, в Міжнародний день зниклих безвісти, у Волинській обласній бібліотеці для юнацтва відкрили фотовиставку «Макрокосмос бойової землі», на якій представлено фото воїна Олександра Країла, зниклого безвісти на початку 2025 р.
31 серпня 2026
В Острівках перепоховали 55 жертв Волинського злочину
Події
30 серпня на парафіяльному цвинтарі в селі Острівки, яке нині не існує (територія сучасного Ковельського району, колишнього Любомльського повіту), відбулося перепоховання жертв Волинського злочину в Острівках та Волі Островецькій, останки яких ексгумували цього літа.
31 серпня 2026
Меса в День пам’яті захисників України
Події
29 серпня – День пам’яті захисників і захисниць України, які віддали життя за свободу та незалежність нашої держави. Цей день назавжди пов’язаний із трагедією Іловайського котла 2014 р., коли під час виходу «зеленим коридором» підступний ворог розстріляв колони українського війська.
29 серпня 2026
Три українські гурти виступили в Луцьку на 19-му фестивалі ART JAZZ
Події
Hyphen Dash, Квартет Усеїна Бекірова за участю Рафала Сарнецького та Квартет Євгенія Дубовика разом із Катериною Авдиш зіграли в Луцьку на 19-му Міжнародному джазовому фестивалі ART JAZZ. Традиційний для Волині джазовий фестиваль цьогоріч відбувся 27 серпня в Луцькому бізнес-просторі.
28 серпня 2026
У Рівному відбувся концерт польських пісень
Події
У рамках проєкту «Польські голоси Волині» в Рівному відбувся концерт польських пісень, який зібрав членів польських організацій, людей польського походження та глядачів, зацікавлених у польській культурі.
28 серпня 2026