Виставка ікон, що повстали під час іконописних пленерів «Новиця – 2013 «Мученики та отці Церкви» (Польща) та «Замлиння – 2013 «Святі Волині» (Україна), це, образно кажучи, вершина айсбергу тієї титанічної праці, яку вклали організатори та учасники в цей неординарний і вже знаковий мистецький проект.

■  Україна розвиватиме співпрацю з НАТО ■  Українські морпіхи – одні з найкращих на навчаннях НАТО ■  Ізраїль призупинив плани з будівництва нових поселень на спірних територіях ■  Альянс важливий для європейської безпеки ■  Єгипет планує купувати зброю у Росії ■  НАТО вимагає від Росії доказів небезпеки Альянсу

Товариство відродження польської культури ім. Юліуша Словацького в Кременці, єднаючись із усіма поляками в країні і поза її межами, урочисто відсвяткувало 95-ту річницю здобуття Польщею Незалежності.

95-річчя Незалежності Польщі члени Товариства польської культури в Ковелі святкували 16 листопада в Культурно-освітньому центрі по вул. Незалежності.

Урочисті заходи з нагоди Дня Незалежності Польщі, які відбулися в Луцьку 7 листопада цього року, співпали з відзначенням десятиріччя діяльності Генерального консульства Республіки Польща.

У попередньому числі «Волинського монітора» ми опублікували інтерв’ю з полоністкою Барбарою Дзюрковською, котра навчає польської мови в Рівному. Сьогодні, як ми й обіцяли, пропонуємо Вашій увазі розмову з кандидатом наук Надією Гергало-Домбек, котра викладає українську мову в Університеті Марії Склодовської-Кюрі у Любліні.

Листопад у польській традиції – це місяць, який схиляє людей до заглиблення в роздуми про смерть. Це час, коли ми відвідуємо могили наших близьких, згадуємо їх та запалюємо лампадки.

Дорогий Читачу, редакція «Волинського монітора» щиро дякує Тобі за те, що ти вже сотий раз звертаєшся до нового випуску нашого польсько-українського двотижневика.

Я не є ані психологом, ані соціологом, але зі стереотипами маю справу щодня, так само, як майже кожен із нас. Я часто задумуюся, звідки вони беруться і чому зберігаються, незважаючи на все більшу відкритість і толерантність. Ми пізнаємо інші культури, народи, групи і переконуємося, що факти, які перед тим ми про них чули, є міфами. Однак якась частина стереотипів залишається в нас назавжди.

Про етичні аспекти абортів і евтаназії дискутували учасники українсько-польської конференції, яка відбулася 12 жовтня 2013 року в Центрі інтеграції «Карітас» у Замлинні.