«Поспішайте любити людей». Пам’яті отця Анджея Квічалі
Події

Побачила світ книжка спогадів про отця Анджея Квічалю, польського душпастиря, який усе своє священницьке служіння присвятив Волині. Матеріали для книги зібрав і опрацював Павло Свищ, письменник із Чернігівщини.

У бібліотеці «Волання з Волині» вийшла друком книжка «Поспішайте любити людей». Це вже 159-й том бібліотеки, яку видає отець-канонік Вітольд-Йосиф Ковалів. Книгу підготувала до друку видавнича майстерня «Pantheon».

На її сторінках Павло Свищ, письменник із Бахмача на Чернігівщині, представив зібрані ним спогади про отця Анджея Квічалю, багатолітнього настоятеля парафії Святого Духа в Маневичах та парафії Святих Кирила і Методія в Любешеві. Книжка нараховує 160 сторінок і містить 48 кольорових фотографій.

«Ми познайомилися з отцем Андрієм через Facebook. Це було за кілька років до повномасштабної війни. Я публікував на своєму профілі вірші, а отець Андрій кілька разів поставив уподобайки, написав якийсь коментар. І так сталося, що я залишився без роботи. Довго не міг знайти нову, а отець запропонував мені, практично незнайомій людині, приїхати до нього в Маневичі», – розвідає Павло Свищ. Так зав’язалося їхнє вже невіртуальне знайомство, яке згодом переросло у дружбу.

Павло допомагав отцеві Анджею наводити лад у храмі, займався дрібним ремонтом – словом, працював при костелі та плебанії. Коли він спілкувався з місцевими парафіянами, його вразило те, наскільки люди тепло відгукуються про свого священника.

«Потім я побачив у парафіяльній бібліотеці книжку про блаженного отця Владислава Буковинського. Після прочитання мене вразила подібність постатей блаженного Владислава й отця Андрія. Коли я сказав панотцеві, що хочу написати про нього, він лише всміхнувся і сказав: «Ой, ні», – згадує автор книжки.

Павло Свищ потім іще раз приїжджав до маневицького пароха, допомагав заготовляти дрова на зиму, а потім знайшов роботу в рідному Бахмачі. Отець Анджей тоді сказав: «От бачиш, Бог тобі допоміг».

Усе своє 22-річне священницьке служіння Анджей Квічаля провів на Волині, 21 рік – у Маневичах та Любешеві. Був капеланом польських харцерів, які приїжджали до поблизької Костюхнівки, опікуном могил польських легіонерів, священників та місць пам’яті на Волинському Поліссі.

«Проте насамперед він був чуйною і доброю людиною, – розповідає Павло. – І коли отець Андрій помер 26 червня 2022 р., я вирішив зберегти пам’ять про нього».

Спогади Павло Свищ збирав переважно шляхом телефонного спілкування, дехто прислав свої записи. Фотографії черпав з інтернету, зокрема з «Волинського монітора», із сімейних архівів людей, знайомих із отцем Анджеєм. Всього вдалося зібрати свідчення 34 людей.

Процес збирання спогадів і фото зайняв майже два роки. Перед початком роботи автор попросив благословення на працю в єпископа Віталія Скомаровського, ординарія Луцької дієцезії, а потім отримав дозвіл і від сім’ї отця Анджея, від його сестри Ружі.

«Можливо, в моїй книзі замало документальної складової, замало біографії, але я хотів зафіксувати те, що пам’ятають і говорять про отця  Андрія люди. Мене дуже вразила його доброта. Від нього ніхто не йшов із пустими руками. Він любив усіх. За своє недовге життя отець встиг зробити багато добра багатьом людям. І тому я книгу назвав «Поспішайте любити людей», – наголосив Павло Свищ.

Книга вийшла невеликим накладом через брак коштів. Придбати її можна в автора, звернувшись за адресою: pavlo-svyshch@ukr.net.

«Я дуже мрію провести на Волині презентацію цієї книжки. Хочу віддати данину пам’яті отцю Андрію. Думаю, що мені це вдасться найближчим часом», – поділився планами автор.

Анатолій Оліх

Фото надав Павло Свищ

На головному фото: Фрагмент зворотньої сторони обкладинки книги «Поспішайте любити людей»

Схожі публікації
Рівненський хор «Серафін» у спогадах Чеслава Хитрого
Статті
У Рівному вийшла друком книга краєзнавця Чеслава Хитрого «Serafin» wyśpiewał wielki sukces» («Серафін» виспівав великий успіх»), присвячена хору «Серафін», який уже понад 30 років діє при римо-католицькій парафії Святих Апостолів Петра і Павла в Рівному.
11 лютого 2026
У Луцьку презентували книгу-альбом про архітектора Сергія Тимошенка
Події
20 листопада в Луцьку відбулася презентація книги-альбому «Сергій Тимошенко. Повернення». Видання побачило світ у 2021 р. із нагоди 140-річчя з дня народження видатного українського архітектора.
22 листопада 2025
Польський репортажист Павел Решка представить у Луцьку свою книгу
Події
17 листопада в Луцьку відбудеться презентація книжки польського репортажиста та воєнного кореспондента Павела Решки «Столик з видом на Кремль» за участю автора та перекладача видання Олександра Бойченка, який модеруватиме захід. Про це повідомляє організатор заходу літературна платформа «Фронтера».
07 листопада 2025
«Усі жертви наші»: в Луцьку представили книгу із серії про польсько-українське протистояння
Події
У Луцьку, в музейному просторі «Окольний замок», 8 жовтня презентували нову книгу із серії про жертв польсько-українського протистояння «Українські жертви польських вбивств під час німецько-польської війни 1939 р. (вересень-жовтень)».
10 жовтня 2025
«Сім поглядів на війну» Ярослава Поліщука
Події
Знаний літературознавець, культуролог, поет, професор університету в Познані Ярослав Поліщук представив у Луцьку свою нову книгу «Сім поглядів на війну» про бачення російсько-української війни в сучасній українській літературі. На презентацію завітали студенти й викладачі Волинського національного університету імені Лесі Українки та Луцького педагогічного інституту.
09 вересня 2025
«Гемінґвей нічого не знає». В Луцьку презентують книгу Артура Дроня
Події
У неділю, 14 вересня, о 14:00 у Центрі розвитку креативних індустрій «Або Aбо» (вулиця Лесі Українки, 52) відбудеться презентація книги письменника й ветерана російсько-української війни Артура Дроня «Гемінґвей нічого не знає». Модеруватиме розмову засновниця Літературної платформи «Фронтера» Елла Яцута.
04 вересня 2025
Проспект дій для інтелектуалів. Вийшла монографія про публіцистику Лободовського
Статті
У липні побачила світ чергова монографія про Юзефа Лободовського – одного з найяскравіших і найважливіших представників польської культури ХХ ст. Авторкою є відома дослідниця, професорка Світлана Греля-Кравченко.
22 серпня 2025
Фронтеротерапія, або Зерно думок і сенсів уже посіяне
Статті
«Ще кілька років тому важко було уявити дискусію на таку тему на літературному фестивалі. Це сеанс публічної терапії», – сказав письменник і військовий Богдан Коломійчук під час фокусної дискусії «Втрата». Втрата, як і любов, надія та спільність – це одні з ключових тем V Міжнародного літературного фестивалю «Фронтера», який 2–3 серпня знову зібрав чисельну публіку в музейному просторі «Окольний замок» у Луцьку.
05 серпня 2025
В Острозі презентували книгу спогадів про отця Анджея Квічалю
Події
У костелі Успіння Пресвятої Діви Марії і Музеї книги та друкарства в Острозі відбулися презентації книги спогадів про отця Анджея Квічалю (1967–2022 рр.), багатолітнього настоятеля парафії Святого Духа в Маневичах та парафії Святих Кирила і Методія в Любешеві. У третю річницю смерті священника автор планує презентувати видання в Маневичах.
03 червня 2025