У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про гостьові лекції викладачів із Варшави в університеті в Луцьку, родинні історії Тетяни Поліщук із Луцька, власника млина в Торчині, імена солдатів, які загинули в Корці й околицях у 1920 р., а також про підготовку до Великодня.
Газету можна отримати в польських товариствах Волинської, Рівненської та Тернопільської областей, а також прочитати в pdf-форматі на нашому сайті в Архіві PDF.
***
У середині березня викладачі Центру східноєвропейських досліджень Варшавського університету провели у Волинському національному університеті імені Лесі Українки гостьовий цикл лекцій під загальною назвою «Історія та культура Польщі – давня й сучасна». Більше про цей візит можна прочитати на ст. 1–2.
«Прапрадід Йосип Лех із сім’єю жив у Ломську. Прадід Томаш Лех і прабабуся Тофіля Гарбовська познайомилися в костелі в Сехах (зараз село Томашгород, не плутати із селищем Томашгород). На той час костелу в Ломську не було. Католицький храм діяв у сусідньому селі Сехи. Якось я розпитувала, як наші всі познайомилися свого часу. Наприклад, прапрадід і прапрабабуся жили в одному селі, а от уже прадід і прабабця – з різних сіл. Прадід – із Ломська, а прабабця – зі Стариків. І мені відповіли: в костел їздили. Тобто поляки з усіх околиць їздили на служби до храму в Сехах і там знайомилися», – каже Тетяна Поліщук, яка зараз мешкає в Луцьку. Сьогодні вона розповідає нам свої родинні історії. Запрошуємо на ст. 4–6.
«Упродовж років досліджень мені довелося опрацювати кілька сотень кримінальних справ засуджених за політичними статтями (в період СССР). Всі вони мають певні схожі риси, подібний перебіг. Але справа Пьотра-Ромуальда Домбровського мене вразила. Спочатку все було стандартно, справа виглядала як досить типова. Але вже на перших десятках сторінок переді мною почав вимальовуватися стрункий драматургічний сценарій», – пише на ст. 6 Анатолій Оліх. Сьогодні він розповідає нам про долю власника млина в Торчині.
На ст. 11 можна прочитати про поховання польських солдатів, які загинули в боях із більшовиками в 1920 р. у Корці та околицях, а також про пошуки імен, які не були вказані на меморіальній дошці, встановленій у 2018 р. на братській могилі в Корці.
Стаття «Останні прем’єри Волинського театру імені Юліуша Словацького» Януша Бабініча, надрукована в № 1 «Землі Волинської» за 1938 р., дозволяє нам заглянути за куліси міжвоєнного театрального життя Луцька. Запрошуємо на ст. 12–13.
У Луцьку відбувся міський етап XXXI Конкурсу виразного читання імені Юліуша Словацького. Його учасники декламували твори польських поетів, зокрема патрона конкурсу, а також Антонія Слонімського, Данути Вавілов, Чеслава Кур’яти та отця Яна Твардовського. Більше про це читайте на ст. 9.
У сьогоднішньому номері ми пишемо також про підготовку до Великодня. Зокрема, в Дубні парафіяни навели лад у костелі та навколо храму (ст. 8), члени Товариства польської культури на Волині імені Еви Фелінської впорядкували Польський військовий цвинтар у Пшебражі (ст. 10), а Товариство польської культури імені Тадеуша Костюшка в Луцьку організувало родинний великодній майстерклас (ст. 16).
