W Kowlu zainstalowano tablicę informacyjną upamiętniającą zniszczony kościół
Wydarzenia

1 marca w Kowlu, w pobliżu miejsca, gdzie przed II wojną światową stał kościół Świętego Stanisława – największa katolicka świątynia w województwie wołyńskim – zainstalowano tablicę informacyjną poświęconą jego historii.

Tablica została umieszczona na budynku mieszkalnym, który stoi na rogu ulic Mychajła Hruszewskiego i 1 Grudnia. Naprzeciwko tego skrzyżowania, w miejscu dzisiejszego boiska piłkarskiego, znajdowała się główna wieża kościoła i wejście do niego.

Umieszczenie tablicy informacyjnej o kościele odbyło się w ramach prywatnej inicjatywy «Niech mury mówią same o sobie» realizowanej przez miejskiego krajoznawcę i radnego Kowelskiej Rady Miejskiej Andrija Myroniuka.

Dzięki Andrijowi Myroniukowi na kowelskich gmachach znalazło się już ponad 30 tablic informacyjnych z archiwalnymi zdjęciami i danymi o zabytkowych obiektach. Opowiadają one mieszkańcom miasta na przykład o męskim gimnazjum, dworcu kolejowym, ulicach i osobach związanych z dziejami Kowla.

«Podczas wielomiesięcznych walk o Kowel w latach II wojny światowej miasto straciło znaczną część swojego dorobku architektonicznego. Jednym z celów projektu jest popularyzacja utraconej historii miasta i przywrócenie Kowla do kontekstu cywilizacyjnego. W tym celu przypominamy mieszkańcom o utraconych i zapomnianych obiektach» – mówi Andrij Myroniuk.

Zainicjowane przez niego tablice informacyjne umieszczane są na zabytkach, które zachowały się do dziś, oraz na budynkach stojących w miejscu utraconych obiektów lub w ich pobliżu. Nad formą wizualną autor pracuje wspólnie z agencją designu Gárne.Agency.

Finansowo instalowanie tablic wspierają miejscowe firmy, osoby prywatne, organizacje religijne itp. Jak zauważa Andrij Myroniuk, umieszczenie tablicy poświęconej kościołowi w Kowlu było możliwe dzięki pomocy i pośrednictwu prezesa Towarzystwa Kultury Polskiej w Kowlu Anatolija Herki, a także wsparciu finansowemu udzielonemu przez prezesa Niezależnego Stowarzyszenia Prokuratorów «Ad Vocem», prokuratora Biura Lustracyjnego polskiego IPN Andrzeja Golca oraz członków stowarzyszenia.

«Wołyń jest ważną częścią polskiej historii i naszej narodowej pamięci. Dlatego tak istotne jest pielęgnowanie śladów polskiej obecności na tych ziemiach oraz przypominanie o dorobku pokoleń Polaków, którzy tu żyli i tworzyli swoją kulturę. Tablica w Kowlu jest właśnie takim znakiem pamięci i szacunku dla wspólnego dziedzictwa. Od wielu lat współpracuję z Anatolijem Herką i kierowanym przez niego Towarzystwem Kultury Polskiej w Kowlu, wspierając inicjatywy służące zachowaniu polskiej tradycji i języka. W archiwalnym wydaniu «Monitora Wołyńskiego» przypomniano również wizytę polskich prokuratorów w Kowlu, w której wziąłem udział. Była wyrazem naszej więzi z tamtejszą społecznością polską. Uważam, że pielęgnowanie pamięci historycznej może być dziś także fundamentem dobrego dialogu i współpracy między Polakami i Ukraińcami» – powiedział Andrzej Golec.

Budowa kościoła Świętego Stanisława w Kowlu rozpoczęła się w 1922 r. Projekt gmachu opracowali architekci Stefan Szyller i Wiesław Kononowicz, a pracami kierował infułat Feliks Sznarbachowski, pasterz lokalnej wspólnoty katolickiej. W 1933 r. na kościele zamontowano i poświęcono trzy dzwony o symbolicznych nazwach: «Wiara», «Nadzieja» i «Miłość». W 1935 r. w kościele rozpoczęły się nabożeństwa, mimo że budowa jego głównej wieży trwała do 1938 r. Równolegle prowadzono prace związane z wykończeniem wnętrza. Świątynia mogła pomieścić do 7 tys. wiernych, a wysokość jej głównej wieży wynosiła 64 m, czyli dorównywała mniej więcej budynkowi posiadającemu 21 kondygnacji. W lipcu 1944 r., podczas zaciętych i długotrwałych walk o Kowel, kościół Świętego Stanisława został całkowicie zniszczony.

Natalia Denysiuk

Fot. Andrij Myroniuk

Powiązane publikacje
Polskie stowarzyszenie z Lubomla uporządkowało cmentarz w Rymaczach
Wydarzenia
Członkowie Stowarzyszenia Kultury Polskiej im. Michała Ogińskiego w Lubomlu przeprowadzili kolejną akcję porządkowania cmentarza w Rymaczach.
01 września 2026
W Boratynie startuje projekt poświęcony polskiej kulturze ludowej
Wydarzenia
W Boratynie rozpoczyna się realizacja projektu artystyczno-edukacyjnego «Wizerunki różnych regionów Polski», którego celem jest przybliżenie dzieciom i młodzieży bogactwa polskiej kultury ludowej.
01 września 2026
Młodzież z Równego poznawała sztukę ogrodową Wołynia
Wydarzenia
Młodzież z Równego uczyła się języka polskiego, poznawała historię oraz zwiedzała zabytki sztuki ogrodowej w ramach «Szkoły architektury. Zabytki sztuki ogrodowej Wołynia». Półkolonie, w których wzięło udział ponad 20 uczniów polskiego pochodzenia, przez 10 dni pomagały w odkrywaniu ciekawych obiektów w regionie.
31 sierpnia 2026
Makrokosmos Duncana
Artykuły
30 sierpnia, w Międzynarodowym Dniu Pamięci Osób Zaginionych, w Wołyńskiej Obwodowej Bibliotece dla Młodzieży w Łucku otwarto wystawę fotograficzną «Makrokosmos pola bitwy», na której prezentowane są zdjęcia żołnierza Oleksandra Kraiły, który zaginął na początku 2025 r.
31 sierpnia 2026
W Ostrówkach odbył się pogrzeb 55 ofiar Zbrodni Wołyńskiej
Wydarzenia
30 sierpnia na cmentarzu parafialnym w Ostrówkach, nieistniejącej obecnie wsi (teren współczesnego rejonu kowelskiego, dawniej powiatu lubomelskiego) odbyły się uroczystości pogrzebowe ofiar Zbrodni Wołyńskiej w Ostrówkach i Woli Ostrowieckiej ekshumowanych latem br.
31 sierpnia 2026
Msza święta w Dniu Pamięci Obrońców Ukrainy
Wydarzenia
29 sierpnia obchodzony jest Dzień Pamięci Obrońców Ukrainy poległych w walce o wolność i niepodległość państwa. Kojarzony jest przede wszystkim w kotłem iłowajskim z 2014 r., kiedy to podczas wycofywania się tzw. zielonym korytarzem ukraińskie wojsko zostało ostrzelane przez wroga.
29 sierpnia 2026
Trzy ukraińskie zespoły wystąpiły w Łucku podczas 19. edycji Festiwalu ART JAZZ
Wydarzenia
Hyphen Dash, Usein Bekirov Quartet feat. Rafał Sarnecki oraz Yevhenii Dubovyk Project & Kateryna Avdysh zagrały w Łucku podczas 19. Międzynarodowego Festiwalu Jazzowego ART JAZZ. Ten tradycyjny dla Wołynia festiwal jazzowy odbył się 27 sierpnia w Łuckim Centrum Biznesowym.
28 sierpnia 2026
W Równem odbył się koncert pieśni polskiej
Wydarzenia
W ramach projektu «Polskie Głosy Wołynia» w Równem odbył się koncert pieśni polskiej, który zgromadził przedstawicieli Polonii, osoby polskiego pochodzenia oraz mieszkańców zainteresowanych polską kulturą.
28 sierpnia 2026
Po Polsce z Wiesławem: Na Przełęczy Łupkowskiej – między historią, naturą i legendą
Artykuły
Na południowo wschodnich krańcach Polski, gdzie Beskid Niski łagodnie opada ku granicy ze Słowacją, znajduje się miejsce szczególne. Przełęcz Łupkowska i okoliczne doliny to przestrzeń, w której historia, przyroda i pamięć dawnych mieszkańców splatają się z lokalnymi legendami. To właśnie one nadają temu regionowi niezwykły, niemal metafizyczny charakter.
28 sierpnia 2026