W ojczyźnie Kolberga i Rubinsteina
Artykuły

Nowe kontakty nie tylko wzbogacają życie kulturalne ludzi z Wołynia i społeczności lokalnych w Polsce, ale także procentują nowymi wspólnymi projektami.    

 

Na zaproszenie dyrekcji Zespołu Szkół Muzycznych w Radomiu imienia Oskara Kolberga, dyrekcji Festiwalu imienia Aleksandra Tansmana w Łodzi we współpracy z Barbarą Rybak z Departamentu Promocji i Współpracy Zagranicznej Administracji Marszałka Województwa Łódzkiego, solistka Wołyńskiej Filharmonii Obwodowej, Honorowa Artystka Ukrainy Etella Czupryk wraz z delegacją pracowników kultury Wołynia odwiedziła Polskę.


Podczas spotkania z kierownikami Orkiestry Symfonicznej imienia Karola Namysłowskiego w Zamościu, została podpisana umowa o występach tej najstarszej w Polsce orkiestry na dzień 21 czerwca 2015 r. na festiwalu «Strawiński i Ukraina». Oferowanemu przez naszych partnerów programowi wykonania utworów klasycznych jazzu symfonicznego, który ma wesprzeć finansowo Konsulat Generalny RP w Łucku, będzie towarzyszyła wystawa fotograficzna mieszkańca Łucka Oleksandra Bilczuka poświęcona 10. rocznicy projektu «New Cooperation Zamość-Łuck». A na 27 marca 2015 kierownik artystyczny i dyrektor orkiestry Tadeusz Wicherek już zaplanował występ Etelli Cupryk w Zamościu.


13 listopada w czasie występu Etelli Czupryk w szkolnej sali koncertowej imienia Krzysztofa Pendereckiego Zespołu Szkół Muzycznych w Radomiu zabrzmiały utwory Fryderyka Chopina. Na prośbę dyrektora tej szkoły Roberta Pluty, artystka przeprowadziła warsztaty z młodymi pianistami. Następnie spotkała się z ukraińskimi pedagogami – absolwentami Konserwatorium Lwowskiego. Po drodze do Łodzi, na zaproszenie rodziny Buckich, delegacja zawitała do miasteczka Przysucha, «rodzinnego gniazda» Oskara Kolberga.


W Kościele Św. Ap. Piotra i Pawła w Pabianicach, wykorzystując unikalne właściwości akustyczne świątyni i możliwości wspaniałego fortepianu koncertowego «Yamaha», który mieszkańcy miasta wspólnie kupili za 100 tys. złotych, Etella Czupryk wykonała dzieła Bacha, Mozarta, Beethovena i Chopina. Polacy nagrodzili talent artystki gromkimi brawami: ponadto artystka zagrała jeszcze trzy utwory na bis. Gospodarze zadbali również o nagranie koncertu dla Telewizji Wołyńskiej.


Na zaproszenie profesora Andrzeja Wendlanda, 14 listopada delegacja przybyła na otwarcie Х Międzynarodowego Festiwalu imienia Aleksandra Tansmana w Teatrze Wielkim w Łodzi. Muzycy ze wschodu i zachodu, północy i południa Europy połączyli się w unikalnym projekcie; przy pomocy autentycznych instrumentów zaprezentowali muzykę barokową. Powstawała ona w czasie wojen, ukazywała dramat i nadzieje tamtych czasów, i szerzyła «kulturę pokoju» jako alternatywę dla wojny. Spektakl muzyczny «Wojna i pokój», którego inicjatorem został Jordi Savall, realizowali instrumentaliści, wokaliści i zespoły muzyki dawnej.


Wasyl WORON


P. S.: Zapraszamy na występ laureatki konkursów międzynarodowych, Honorowej Artystki Ukrainy Etelli Czupryk, który się odbędzie 27 grudnia w Wołyńskim Obwodowym Teatrze Muzyczno-Dramatycznym imienia Tarasa Szewczenki.

Powiązane publikacje
Po Polsce z Wiesławem: Na Przełęczy Łupkowskiej – między historią, naturą i legendą
Artykuły
Na południowo wschodnich krańcach Polski, gdzie Beskid Niski łagodnie opada ku granicy ze Słowacją, znajduje się miejsce szczególne. Przełęcz Łupkowska i okoliczne doliny to przestrzeń, w której historia, przyroda i pamięć dawnych mieszkańców splatają się z lokalnymi legendami. To właśnie one nadają temu regionowi niezwykły, niemal metafizyczny charakter.
28 sierpnia 2026
Młodzież polonijna z ośmiu krajów spotkała się w Warszawie, by rozwijać umiejętności przywódcze
Wydarzenia
W dniach 15–24 sierpnia w ramach projektu «Akademia Aktywnych Liderów Polonii – Europa Wschodnia» w Warszawie odbył się program szkoleniowy, który zgromadził młodzież z Ukrainy, Czech, Estonii, Mołdawii, Litwy, Łotwy, Słowacji i Węgier.
27 sierpnia 2026
Ukazał się nr 16 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
​​​​​​​W najnowszym numerze «Monitora Wołyńskiego» piszemy w m.in. o uroczystościach w Kostiuchnówce, mszach w Dubnie i Zborowie, pięcioleciu cyklu «Rodzinne historie», nauczycielu Julianie Baczyńskim, harcerskim obozie w sercu Karpat.
27 sierpnia 2026
Lato w Krzemieńcu
Wydarzenia
Zajęcia na świeżym powietrzu, zabawy, wycieczki, spacery. Wszystko to w ramach projektu «Krzemienieckie lato w mieście» zrealizowanego przez Towarzystwo Odrodzenia Kultury Polskiej im. Juliusza Słowackiego.
27 sierpnia 2026
Trwa renowacja pomnika na grobie polskich żołnierzy w Dubnie
Wydarzenia
Dubieńskie Towarzystwo Kultury Polskiej kontynuuje renowację pomnika na zbiorowym grobie żołnierzy 49 Pułku Piechoty Wojska Polskiego, którzy zginęli w 1920 r. podczas wojny polsko-bolszewickiej.
26 sierpnia 2026
Drużyna z Werbki wzięła udział w Turnieju Regionów Partnerskich Województwa Łódzkiego
Wydarzenia
W dniach 20–24 sierpnia uczniowie Liceum we wsi Werbka k. Kowla przebywali w polskim mieście Spała, gdzie odbywał się Turniej Regionów Partnerskich Województwa Łódzkiego.
26 sierpnia 2026
Historyczny turniej intelektualny w Polonijnym Stowarzyszeniu w Tarnopolu
Wydarzenia
19 sierpnia w Polonijnym Stowarzyszeniu Kulturalno-Oświatowym w Tarnopolu odbył się historyczny turniej intelektualny poświęcony roli Polski w II wojnie światowej.
25 sierpnia 2026
Letnie warsztaty nad Bałtykiem dla dzieci ze Zdołbunowa
Wydarzenia
Ostatnie dni wakacji okazały się niezwykle intensywne, pełne radości i niezapomnianych wrażeń dla uczniów Szkoły Języka Polskiego działającej przy Towarzystwie Kultury Polskiej Ziemi Zdołbunowskiej.
25 sierpnia 2026
Dziedzictwo Kostiuchnówki
Artykuły
«Są takie miejsca, w których ziemia pamięta więcej niż kamienie, a cisza mówi więcej niż słowa. Kostiuchnówka jest takim miejscem» – powiedział ks. Marcin Ciesielski podczas obchodów 110. rocznicy bitwy Legionów Polskich pod Kostiuchnówką oraz 15-lecia Centrum Dialogu Kostiuchnówka.
23 sierpnia 2026