Muzea uczą się współpracy
Artykuły

W Łucku w ramach projektu „Nasze dziedzictwo – nasze muzea” odbyły się polsko-ukraińskie warsztaty muzeów regionalnych partnerskich województwa łódzkiego.

Projekt „Nasze dziedzictwo – nasze muzea” realizowany przez Departament Kultury i Edukacji Urzędu Marszałkowskiego Województwa Łódzkiego we współfinansowaniu Ministerstwa Spraw Zagranicznych. W projekcie uczestniczą województwo łódzkie oraz obwody winnicki i wołyński. Wołyń w projekcie reprezentują Wołyńskie Muzeum Krajoznawcze, Muzeum Ikony Wołyńskiej, Muzeum Plastyczne w Łucku, Maniewickie Muzeum Krajoznawcze.

– Z tymi obwodami mamy podpisane umowy partnerskie na poziomie regionalnym. To zadecydowało o wyborze ich do udziału w projekcie – poinformowała Barbara Fronczkowska, inspektor w Departamencie Kultury i Edukacji Urzędu Marszałkowskiego Województwa Łódzkiego.

Muzea 5

Było to pierwsze takie spotkanie w historii współpracy tych regionów. Przez dwa dni muzealnicy uczestniczyli w intensywnych warsztatach i dyskusjach, których celem było zapoznanie się ze specyfiką instytucji zarówno polskich, jak i ukraińskich. Do udziału w warsztatach zostali zaproszeni polscy eksperci od muzealnictwa: Piotr Górajec – Kierownik Działu Edukacji w Muzeum Pałac w Wilanowie oraz Jarosław Giemza – kierownik Działu Sztuki Cerkiewnej w Muzeum Zamku w Łańcucie. W trakcie spotkania omawiano m.in. takie tematy: organizacja muzeów w Polsce, współpraca międzynarodowa muzeów, organizacja, możliwości i perspektywy rozwoju edukacji muzealnej w Polsce. W trakcie spotkania odbyły się prezentacje muzeów województwa łódzkiego oraz obwodów partnerskich. Program przewidywał także zwiedzanie miasta i muzeów Łucka.

Po warsztatach ma powstać publikacja elektroniczna, która zostanie udostępniona w Internecie na stronach Regionkultury.pl, Lodzkie.pl oraz na portalach ukraińskich partnerów.

Honorowy patronat nad tym wydarzeniem objęli Konsul Generalny RP w Łucku Beata Brzywczy, wojewoda łódzki Jolanta Chełmińska, marszałek województwa łódzkiego Witold Stępień, przewodniczący Wołyńskiej Obwodowej Administracji Państwowej Borys Klimczuk oraz dyrektor Narodowego Instytutu Muzealnictwa i Ochrony Zbiorów dr hab. Piotr Majewski.

To spotkanie zaowocuje intensywną współpracą – zarówno wymianą wystaw, jak i wymianą doświadczeń pod kątem edukacyjnym, wymianą artystów. Taką nadzieję wyrazili uczestnicy warsztatów.

Dyrektor Wołyńskiego Muzeum Krajoznawczego Anatolij Sylukpowiedział, że ten projekt jest ciekawy dla wołyńskich muzealników m.in. ze względu na nawiązanie kontaktów między muzeami.

–Każde muzeum ma swoją specyfikę. Np. ciekawe jest polskie doświadczenie w organizacji skansenów, które pokazują historię pewnego okresu. Ukraińskie muzea tego typu eksponują równocześnie obiekty pochodzące z różnych stuleci, ponieważ one są charakterystyczne dla jakiegoś jednego zjawiska, np. rolnictwa czy tkactwa – mówi Anatolij Syluk.

Muzea 10

Dyrektor Wołyńskiego Muzeum Krajoznawczego podkreślił, że ważne jest także zapoznanie się z działalnością Narodowego Instytutu Muzealnictwa i Ochrony Zbiorów zajmującego się zagadnieniami teoretycznymi, prawnymi, studiami nad muzealnictwem. Podobnej instytucji na Ukrainie nie ma. Ukraińscy muzealnicy interesują się także polskim doświadczeniem realizacji edukacyjnych programów muzealnych oraz uwarunkowania współpracy międzynarodowej polskich muzeów.

–Jesteśmy zainteresowani także kontaktami z winnickimi muzeami. Wiemy, jakie mają doświadczenie, ale ścisłych kontaktów wcześniej nie mieliśmy. Te warsztaty pomogą nam nawiązać z nimi kontakt – powiedział Anatolij Syluk.

Kierownik Działu Edukacji Muzeum Pałac w Wilanowie Piotr Górajec, specjalizujący się w zakresie prowadzenia współpracy międzymuzealnej krajowej i zagranicznej, liczy na to, że ten program zaowocuje wspólnymi programami wystawienniczymi, edukacyjnymi, naukowo-badawczymi. Dodaje: „My się cały czas uczymy współpracy z Ukrainą i myślę, że to spotkanie i wymiana doświadczeń bardzo nam w tym pomogą”.

Jak zaznaczył Anatolij Syluk, w całym świecie muzea to organizacje non-profit, które zbierają, przechowują, badają, restaurują i promują obiekty dziedzictwa historycznego i kulturowego, chronią pamięć historyczną narodu i kształtują jego tożsamość narodową. Ale możemy zauważyć niektóre różnice w muzealnictwie polskim i ukraińskim.

– Nam trudniej jest korzystać z kolekcji innych muzeów. Np. Muzeum w Zamościu może korzystać z obiektów muzealnych z Krakowa czy innych miast, jeżeli te obiekty związane są z Zamościem – mówi Anatolij Syluk. – Mamy zbyt mało środków państwowych, brakuje nam też możliwości korzystania ze środków instytucji europejskich.

Piotr Górajec potwierdza, że polskim muzeom łatwiej jest pracować dzięki funduszom unijnym i dzięki współpracy z instytucjami partnerskimi w Europie Zachodniej. Zaznacza jednak, że jeżeli chodzi o muzealnictwo na ukraińskich uczelniach, Ukraina nie musi się niczego wstydzić.

– Z mojego doświadczenia i znajomości z ukraińskimi naukowcami, zajmującymi się muzeami, wynika, że muzealnictwo wykładane na uczelniach ukraińskich jest bardziej zaawansowane, niż w Polsce. Np. na uniwersytecie we Lwowie jest kierunek dotyczący edukacji muzealnej – coś, czego w Polsce nie doczekaliśmy się do tej pory w ogóle. W Polsce, w tym momencie, realizowane są tylko studia podyplomowe na kilku uczelniach, ale one wszystkie mają charakter oderwany od siebie, te programy nie są między sobą powiązane. Każdy po takich studiach pracuje w swoim charakterze – jest szkoła warszawska, szkoła krakowska itd. To oczywiście nie znaczy, że się nie dogadujemy ze sobą. Natomiast na pewno brakuje jednego scentralizowanego systemu, który kształciłby muzealników w myśl choćby tych standardów, o których mówi ustawa o muzeach. Od dwóch lat próbuje coś takiego zorganizować na Uniwersytecie Kardynała Stefana Wyszyńskiego prof. Dorota Folga-Januszewska. Powstały tu pierwsze w Polsce magisterskie i doktoranckie studia muzealne. Jest to pierwsza jaskółka, ale brakuje nam standardów, a z tego co wiem, na uczelniach ukraińskich te wspólne standardy jednak są przekazywane, czego wam bardzo zazdrościmy.

Natalia DENYSYUK

 

Powiązane publikacje
Polskie stowarzyszenie z Lubomla uporządkowało cmentarz w Rymaczach
Wydarzenia
Członkowie Stowarzyszenia Kultury Polskiej im. Michała Ogińskiego w Lubomlu przeprowadzili kolejną akcję porządkowania cmentarza w Rymaczach.
01 września 2026
W Boratynie startuje projekt poświęcony polskiej kulturze ludowej
Wydarzenia
W Boratynie rozpoczyna się realizacja projektu artystyczno-edukacyjnego «Wizerunki różnych regionów Polski», którego celem jest przybliżenie dzieciom i młodzieży bogactwa polskiej kultury ludowej.
01 września 2026
Młodzież z Równego poznawała sztukę ogrodową Wołynia
Wydarzenia
Młodzież z Równego uczyła się języka polskiego, poznawała historię oraz zwiedzała zabytki sztuki ogrodowej w ramach «Szkoły architektury. Zabytki sztuki ogrodowej Wołynia». Półkolonie, w których wzięło udział ponad 20 uczniów polskiego pochodzenia, przez 10 dni pomagały w odkrywaniu ciekawych obiektów w regionie.
31 sierpnia 2026
Makrokosmos Duncana
Artykuły
30 sierpnia, w Międzynarodowym Dniu Pamięci Osób Zaginionych, w Wołyńskiej Obwodowej Bibliotece dla Młodzieży w Łucku otwarto wystawę fotograficzną «Makrokosmos pola bitwy», na której prezentowane są zdjęcia żołnierza Oleksandra Kraiły, który zaginął na początku 2025 r.
31 sierpnia 2026
W Ostrówkach odbył się pogrzeb 55 ofiar Zbrodni Wołyńskiej
Wydarzenia
30 sierpnia na cmentarzu parafialnym w Ostrówkach, nieistniejącej obecnie wsi (teren współczesnego rejonu kowelskiego, dawniej powiatu lubomelskiego) odbyły się uroczystości pogrzebowe ofiar Zbrodni Wołyńskiej w Ostrówkach i Woli Ostrowieckiej ekshumowanych latem br.
31 sierpnia 2026
Msza święta w Dniu Pamięci Obrońców Ukrainy
Wydarzenia
29 sierpnia obchodzony jest Dzień Pamięci Obrońców Ukrainy poległych w walce o wolność i niepodległość państwa. Kojarzony jest przede wszystkim w kotłem iłowajskim z 2014 r., kiedy to podczas wycofywania się tzw. zielonym korytarzem ukraińskie wojsko zostało ostrzelane przez wroga.
29 sierpnia 2026
Trzy ukraińskie zespoły wystąpiły w Łucku podczas 19. edycji Festiwalu ART JAZZ
Wydarzenia
Hyphen Dash, Usein Bekirov Quartet feat. Rafał Sarnecki oraz Yevhenii Dubovyk Project & Kateryna Avdysh zagrały w Łucku podczas 19. Międzynarodowego Festiwalu Jazzowego ART JAZZ. Ten tradycyjny dla Wołynia festiwal jazzowy odbył się 27 sierpnia w Łuckim Centrum Biznesowym.
28 sierpnia 2026
W Równem odbył się koncert pieśni polskiej
Wydarzenia
W ramach projektu «Polskie Głosy Wołynia» w Równem odbył się koncert pieśni polskiej, który zgromadził przedstawicieli Polonii, osoby polskiego pochodzenia oraz mieszkańców zainteresowanych polską kulturą.
28 sierpnia 2026
Po Polsce z Wiesławem: Na Przełęczy Łupkowskiej – między historią, naturą i legendą
Artykuły
Na południowo wschodnich krańcach Polski, gdzie Beskid Niski łagodnie opada ku granicy ze Słowacją, znajduje się miejsce szczególne. Przełęcz Łupkowska i okoliczne doliny to przestrzeń, w której historia, przyroda i pamięć dawnych mieszkańców splatają się z lokalnymi legendami. To właśnie one nadają temu regionowi niezwykły, niemal metafizyczny charakter.
28 sierpnia 2026