Ten dzwon ma łączyć
Artykuły

W połowie czerwca b.r. do kościoła w Sarnach trafił dzwon ocalały po wysadzeniu kościoła w Stepaniu, do którego doszło w 1943 roku.

Dzwon o imieniu Św. Michał Archanioł był kiedyś jednym z pięciu dzwonów (średnim) w kościele p.w. Św. Michała Archanioła, znajdującym się w Stepaniu (obecnie osiedle typu miejskiego w rejonie sarneńskim na Rówieńszczyźnie). Został ufundowany przez mieszkańców Stepania w 1937 roku.

DSC 0233

Po wyburzeniu kościoła, co wydarzyło się 21 kwietnia 1943 r., dzwon Św. Michał Archanioł został zabrany do Korostu (wieś niedaleko Stepania) razem z pozostałymi czterema dzwonami. Tutaj go zakopano i odkopano dopiero w 1991 r. po utworzeniu wolnej Ukrainy. Od tej pory „służył” przy cerkwi w Koroście.

Obecnie na dzwonnicy w Koroście znajduje się jeszcze jeden z tych pięciu dzwonów. Imię jego – Św. Antoni. Waży on około 220 kg i jest darem Policji Państwowej ze Stepania. Dzwon Św. Antoni jest używany przez cały czas.

Największy z pięciu dzwonów, podobnie do dzwonu Św. Michał Archanioł, też został zakopany. Niestety do tej pory go nie odnaleziono. Pamięć ludzka jest zawodna i nikt chyba już nie pamięta, w którym miejscu został ukryty. Los dwóch pozostałych dzwonów z kościoła w Stepaniu także nie jest znany.

Na prośbę przewodniczącego Wołyńskiej Wspólnoty Parafii Huta Stepańska, Wyrka, Kazimierka, Stepań, Chołoniewicze, Janowa Dolina Janusza Horoszkiewicza ksiądz prawosławny w Koroście w uzgodnieniu z radą parafialną zdecydował o zwróceniu dzwonu Św. Michał Archanioł do kościoła. „Za zwrot należy się parafianom prawosławnym w Koroście wielki szacunek” – mówi Janusz Horoszkiewicz, który od lat  przy pomocy wielu Ukraińców, odnawia polskie cmentarze i stawia krzyże w miejscach, gdzie kiedyś stały polskie wioski i kościoły. Dodaje, że cerkiew obiecała w przyszłości zwrócić także dzwon Św. Antoni.

DSC 0238

Do kościoła w Sarnach dzwon Św. Michał Archanioł trafił jedynie na przechowanie przed ponownym odlaniem. Niestety dzwon ten w pewnym momencie pękł i nie był już używany. Ponowne odlanie nastąpi po zebraniu odpowiednich kosztów. Życzeniem Janusza Horoszkiewicza jest, aby ten dzwon trafił do Katedry p.w. Św. Piotra i Pawła w Łucku. „Tam, jak Bóg da, niech dalej głosi Chwałę Boską” – mówi Janusz Horoszkiewicz.

DSC 0247

Nie jest to pierwszy dzwon, którym opiekuje się Janusz Horoszkiewicz. Pochodząca z Huty Stepańskiej (obecnie wieś Huta, rejon kostopolski w obwodzie rówieńskim) rodzina Horoszkiewiczów ufundowała w 2008 r. dzwon do cerkwi w Hucie w intencji pojednania narodów Polski i Ukrainy. Dzwon nosi imię Przemienienia Pańskiego. Horoszkiewiczowie ufundowali też mały dzwonek, sygnaturkę do kościoła w Kostopolu.

Opowiadając o dzwonie Św. Michał Archanioł Janusz Horoszkiewicz zaznaczył: „Ten dzwon ma łączyć, a nie dzielić nasze narody. Jedynie wzajemny szacunek może kiedyś spowodować, że Ukrainiec nie będzie postrzeganym jako wróg Polaka i na odwrót”.

Natalia DENYSIUK,

Zdjęcia są udostępnione przez Janusza HOROSZKIEWICZA

Powiązane publikacje
Notatka Alojzego Felińskiego o «Dzienniku Wołyńskim»
Artykuły
Proponujemy Państwa uwadze artykuł «Ziemi Wołyńskiej do pamiętnika. Przyczynek do rozwoju dziennikarstwa polskiego na Wołyniu», opublikowany w nr. 3 «Ziemi Wołyńskiej» z 1939 r.
05 czerwca 2026
Jan Malicki profesorem honorowym Wołyńskiego Uniwersytetu Narodowego im. Łesi Ukrainki
Artykuły
Na Wołyńskim Uniwersytecie Narodowym im. Łesi Ukrainki odbyła się uroczystość wręczenia tytułu profesora honorowego dla Jana Malickiego, dyrektora Studium Europy Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego.
04 czerwca 2026
Seniorzy polskiego pochodzenia zapraszają na przedstawienie w Równem
Wydarzenia
W Równem trwają przygotowania do spektaklu «Złote hity. Teatralny cover» w ramach projektu «Świadomy Senior». Główne role zagrają członkowie polskich organizacji oraz osoby aktywnie promujące kulturę polską w lokalnej społeczności.
04 czerwca 2026
Trwa II nabór na dofinansowanie małych projektów transgranicznych
Konkursy
Euroregion Karpacki ogłosił II nabór na dofinansowanie projektów w ramach Priorytetu 4. «Współpraca» Funduszu Małych Projektów Programu Interreg NEXT Polska–Ukraina 2021–2027. Zgłoszenia przyjmowane są do 10 lipca 2026 r.
03 czerwca 2026
Maniewicze po raz drugi obchodziły 125-lecie. Z okazji jubileuszu trwa tu okazała wystawa
Artykuły
W ostatnim dniu maja, w Święto Trójcy Świętej, Maniewicze tradycyjnie obchodziły Dzień Miasteczka. W tym roku był to jubileusz 125-lecia.
02 czerwca 2026
Dziecięce święto w Zamłyniu zgromadziło ok. 200 uczestników
Wydarzenia
W Centrum Integracji «Zamłynie» odbył się Dzień Dziecka. 30 maja zgromadziło się tu około 200 dzieci z polskich organizacji i placówek, oferujących naukę języka polskiego.
02 czerwca 2026
W województwie opolskim odbył się XXXIX Zjazd Tarnopolan
Wydarzenia
W dniach 25–29 maja w Pokszywnej w województwie opolskim odbył się XXXIX Tarnopolski Zjazd Kresowian. Spotkania tego typu od wielu lat organizuje Klub Tarnopolan pod przewodnictwem Janiny Stadnik.
02 czerwca 2026
Represje wobec wołyńskich Polaków: Podoficer Antoni Paszkowski z Aleksandrii koło Kiwerec
Artykuły
25 kwietnia 1940 roku funkcjonariusze Kiwereckiego Wydziału Rejonowego NKWD aresztowali podoficera Wojska Polskiego Antoniego Paszkowskiego. Przez sześć miesięcy po rozbiorze Polski między Niemcy a ZSRR ukrywał się we wsi Bodziaczów.
01 czerwca 2026
Życzenia dla Włodzimierza Bodryna z okazji 70. urodzin
Wydarzenia
30 maja 70. urodziny obchodzi Włodzimierz Bodryn z Husiatyna, parafianin kościoła Świętego Antoniego, członek Nadzbruczańskiego Stowarzyszenia Kultury i Języka Polskiego.
30 maja 2026