Umowa o partnerstwie: Łuck i Lublin odnowią zabytki wspólnej historii
Wydarzenia

W ciągu dwóch lat w Łucku mają zostać odnowione Wieża Czartoryskich i Klasztor Jezuitów z piwnicami. W Lublinie natomiast planowana jest renowacja Baszty Gotyckiej.

Wykonanie tych prac odbędzie się w ramach projektu «Nowe życie starego miasta: rewitalizacja zabytków dziedzictwa historycznego i kulturalnego w Łucku i Lublinie» na podstawie Programu Współpracy Transgranicznej Polska–Białoruś–Ukraina 2014–2020.

Wspólna konferencja prasowa z udziałem przedstawicieli Łuckiej Rady Miejskiej i Urzędu Miasta Lublin, na której zostały omówione kluczowe punkty projektu, odbyła się 13 września w siedzibie Centrum Świadczenia Usług Administracyjnych w Łucku.

Budżet projektu wynosi 1,676 mln euro, z których Łuck otrzyma 1,034 mln. Za te fundusze planuje się nie tylko przeprowadzenie renowacji, lecz również adaptację pomieszczeń na wystawy i zorganizowanie szeregu wydarzeń w celu popularyzacji wyżej wymienionych zabytków dziedzictwa historycznego i kulturalnego.

rewitalizacja Lublin Luck 2

«Ten projekt jest bardzo ważny dla obu miast. Ostatnio Łuck poświęca dużo uwagi atrakcyjności turystycznej, organizujemy wiele wydarzeń promujących nasze obiekty historyczne. Niedawne obchody Dnia Miasta pokazały, że nasza historia, nasze zabytki, nasze osiągnięcia historyczne wywołują zainteresowanie wśród mieszkańców i gości naszego miasta. Symboliczne jest to, że grant wygrały dwa miasta partnerskie, Łuck i Lublin, które bardzo ściśle współpracują, mają dużo podobieństw, lecz każde z nich, oczywiście, ma swój wizerunek, swój charakter i swoją historię. Jednoczy nas jednak wiele wydarzeń w przeszłości, łączy nas teraźniejszość, i niewątpliwie, będzie łączyć przyszłość. Symboliczne jest i to, że będziemy odnawiać właśnie te zabytki historyczne, które stanowią naszą wspólną historię. Wieża Czartoryskich z obronnym murem i Klasztor Jezuitów z piwnicami to obiekty, które po renowacji będą przyciągać turystów i mieszkańców Łucka. Otwieramy jeszcze jedną stronę naszej bogatej i wspaniałej historii, która jest dla nas przykładem. Tworząc teraźniejszość, kreujemy również przyszłość, dlatego należy rewitalizować te osiągnięcia, które już mamy i tworzyć nowe po to, by było czym się szczycić naszym potomkom» – powiedział Hryhorij Pustowit, pełniący obowiązki mera miasta Łucka. Wyraził także swoje przekonanie, że polsko-ukraińska współpraca w ramach projektu zaowocuje pozytywnymi rezultatami.

Dyrektor Wydziału Projektów Nieinwestycyjnych Urzędu Miasta Lublin Krzysztof Łątka zwrócił uwagę na to, że Łuck, w porównaniu do innych miast ukraińskich, na przykład takich jak Dniepr, Charków czy Krzywy Róg, umie pracować z grantami.

rewitalizacja Lublin Luck 1

«Turystyka w Lublinie i Łucku rozwija się, i dla nas oczywiście jest to również bardzo ważny projekt. W ciągu ostatnich lat właśnie dzięki dotacjom europejskim potrafiliśmy lepiej uporządkować nasze Stare Miasto. Teraz już widzimy rezultaty, czego życzymy również miastu Łuck, ponieważ można czekać na różnych inwestorów, którzy będą stwarzać nowe miejsca pracy, a można po prostu zorganizować takie turystyczne środowisko, do którego zechcą przyjeżdżać ludzie, żeby poczuć klimat i emocje miasta» – zaznaczył Krzysztof Łątka. Zwrócił również uwagę na czas realizacji wspólnego polsko-ukraińskiego przedsięwzięcia: w przyszłym roku obchodzone będzie 450-lecie zawarcia Unii Lubelskiej, na skutek której «byliśmy jednym państwem, a teraz znowu chcemy być razem – w Unii Europejskiej». Według niego, wspólny projekt to nie tylko instrument dobrosąsiedzkiej polityki, lecz również okazja dla Ukrainy do zademonstrowania Unii Europejskiej swojego stanowiska.

Kierownik Wydziału Turystyki i Promocji Rady Miasta Łuck Katarzyna Telipska przypomniała, że dwa lata temu właśnie ta instytucja była pomysłodawcą odnowienia zabytków, co zaowocowało wkrótce wspólnym projektem. «Stare Miasto to serce Łucka. Jednak turyści, którzy przyjeżdżają do nas, odwiedzają miasto przeważnie z powodu Zamku Lubarta. Żeby chcieli tu zostać na dłużej, należy zwracać ich uwagę na inne obiekty. Wierzę, że dzięki odnowionym zabytkom ten projekt pozwoli wydłużyć czas pobytu gości w naszym mieście, a także zachować wspólną spuściznę historyczną i kulturalną» – podkreśliła Katarzyna Telipska.

Pod koniec spotkania Hryhorij Pustowit i Krzysztof Łątka podpisali umowę o partnerstwie Łucka i Lublina w ramach projektu «Nowe życie starego miasta: rewitalizacja zabytków dziedzictwa historycznego i kulturalnego w Łucku i Lublinie».

rewitalizacja Lublin Luck 3

Olga SZERSZEŃ

Zdjęcia autorki

Powiązane publikacje
Rodzinne Warsztaty Wielkanocne w Towarzystwie im. Tadeusza Kościuszki
Wydarzenia
W ramach przygotowań do Wielkanocy Towarzystwo Kultury Polskiej im. Tadeusza Kościuszki, działające w Łucku, zorganizowało dla uczniów szkoły sobotnio-niedzielnej oraz członków ich rodzin Warsztaty Wielkanocne.
20 marca 2026
Uczniowie Łuckiej Hromady recytowali polską poezję. Na najlepszych czeka obwodowy konkurs
Wydarzenia
W Łucku odbył się etap miejski XXXI Konkursu Recytatorskiego im. Juliusza Słowackiego. Jego uczestnicy recytowali utwory polskich poetów, w tym patrona konkursu oraz Antoniego Słonimskiego, Danuty Wawiłow, Czesława Kuriaty i ks. Jana Twardowskiego.
20 marca 2026
«LEGIO Wołyń»: w Łucku po raz trzeci odbędzie się festiwal historii popularnej
Wydarzenia
Organizacja społeczna «Idealiści» we współpracy z agencją eventową «Różowy Taboret» oraz Wydziałem Historii, Politologii i Bezpieczeństwa Narodowego Wołyńskiego Uniwersytetu Narodowego im. Łesi Ukrainki zapraszają na trzecią edycję festiwalu historii popularnej «LEGIO Wołyń».
20 marca 2026
W obwodzie tarnopolskim zneutralizowano szczątki pocisku Ch-101 znalezione w polu
Wydarzenia
Fragmenty wrogiego pocisku na terenie między miejscowościami Kamianka (do 1955 r. Słobódka Strusowska) a Romanówka w rejonie tarnopolskim odkrył podczas prac polowych lokalny mieszkaniec. Mężczyzna zawiadomił o niebezpiecznym znalezisku policjantów.
19 marca 2026
Kraszewski w Muzeum Wołyńskim
Artykuły
19 marca przypada kolejna rocznica śmierci Józefa Ignacego Kraszewskiego, wybitnego polskiego pisarza, który spędził znaczną część swojego życia na Wołyniu. Zachęcamy do zapoznania się z artykułem archeologa, muzealnika i krajoznawcy Jana Józefa Fitzkego pt. «Pamiątki po Józefie Ignacym Kraszewskim w Muzeum Wołyńskim», opublikowanym w nr. 5 «Ziemi Wołyńskiej» z 1939 r.
19 marca 2026
Nowowołyńsk: kolejny atak na obiekt energetyczny w hromadzie
Wydarzenia
18 marca, podczas wieczornego alarmu powietrznego, odnotowano uderzenie w obiekt energetyczny w pobliżu Nowowołyńska. Poinformował o tym mer Nowowołyńska Borys Karpus.
18 marca 2026
Studium Europy Wschodniej UW przybliża ukraińskim studentom historię Polski
Wydarzenia
16–18 marca wykładowcy Studium Europy Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego przeprowadzili na Wołyńskim Uniwersytecie Narodowym im. Łesi Ukrainki gościnny cykl wykładów pt. «Historia i kultura Polski – dawna i współczesna».
18 marca 2026
W obwodzie rówieńskim znaleziono niewybuchy rosyjskich pocisków rakietowych
Wydarzenia
Podczas prac polowych w obwodzie rówieńskim znaleziono niewybuchy głowic bojowych wrogich pocisków rakietowych. Zostały one zneutralizowane przez saperów policji.
18 marca 2026
Związki frazeologiczne: Patriotyzm, jak kij w mrowisku
Artykuły
Patriotyzm jest pojęciem ciężkim jak stary, trochę pęknięty dzwon, który rozbrzmiewa tylko wtedy, gdy ktoś naprawdę ma odwagę go poruszyć. W teorii to miłość do Ojczyzny, troska o wspólnotę, gotowość do poświęceń. W praktyce coraz częściej przypomina starannie wyreżyserowany spektakl, w którym więcej jest gestów niż treści, więcej deklaracji niż czynów, więcej pustych słów niż konkretów.
18 marca 2026