Społeczności lokalne z Wołynia poznają polskie doświadczenia związane z agroturystyką
Wydarzenia

Przedstawiciele społeczności lokalnych z Pawliwki, Równego, Hołób, Podhajec, Torczyna i Cumania odwiedzili Polskę, aby nabierać doświadczenia u polskich kolegów z gospodarstw agroturystycznych.

Wizyta studyjna odbyła się 6–8 września – podaje organizacja pozarządowa «Fundacja Rozwoju Lokalnego».

Przedstawiciele społeczności lokalnych odwiedzili m.in. wieś Hołowno w powiecie parczewskim (województwo lubelskie), gdzie działa Stowarzyszenie Aktywizacji Polesia Lubelskiego. Założono tu tematyczną wieś «Kraina Rumianku». W budynku, w którym dawniej mieściła się szkoła, urządzono obiekt turystyczny. Ośrodek jest przykładem tego, że stara szkoła może stać się współczesnym interaktywnym muzeum, w którym można dowiedzieć się, jak kiedyś wyglądało życie na wsi. Dzięki tej inicjatywie znaleźli tu pracę miejscowi mieszkańcy.

W «Krainie Rumianku» można nauczyć się piec chleb według starych receptur, tkać płótno na warsztacie tkackim i wielu innych rzeczy. Znajduje się tu także sala, w której odbywają się przedstawienia, warsztaty oraz przeglądy filmów. Goście ośrodka mogą poczęstować się potrawami przygotowanymi według tradycyjnych przepisów. Delegacja z Ukrainy spróbowała m.in. zupy z pokrzywy. Uczestnicy wyjazdu własnoręcznie przygotowali rogaliki z konfiturą z róży, upiekli je w prawdziwym piecu, a następnie poczęstowali się nimi.

agro 01

agro 02

agro 03

W sezonie turystycznym «Krainę Rumianku» codziennie odwiedza do 200 dzieci. Poza rozmaitymi warsztatami proponuję się im ciekawą grę terenową, podczas której trzeba odgadywać zagadki, strzelać z łuku, doić krowę, poznawać różne zioła i ich przeznaczenie, jak również oglądać przedstawienia, podczas których aktorzy używają miejscowej gwary.

agro 04

agro 05

Przedstawicielka Pawliwskiej Społeczności Lokalnej Halina Własiuk zauważyła, że «Kraina Rumianku» to atrakcyjny obiekt turystyczny, oparty o bardzo proste rzeczy: «Mamy na terenie naszej gminy sanatorium «Barwinek» i myślę, że w nim też można by było urządzić coś podobnego».

«Mamy wiele pozytywnych wrażeń. Będziemy wdrażać te doświadczenia u nas» – powiedział Wołodymyr Chomik z Rowieńskiej Społeczności Lokalnej. Zgodzili się z nim przedstawiciele społeczności lokalnej z Podhajec: «My też musimy nauczyć się wykorzystywać nasze tradycje. U nas również można zakładać podobne ośrodki, które będą przyciągały turystów».

Ałła Rewucka z Torczyńskiej Społeczności Lokalnej zaznaczyła, że ich gmina już ma pewne doświadczenia w zakresie agroturystyki. «Bardzo miło jest odwiedzać miejsce, gdzie ludzie podchodzą z pasją do tego, co robią. Mam nadzieję, że już wkrótce będą mogli przyjechać do nas» – powiedziała.

Delegacja z Wołynia odwiedziła także osadę tatarską w gminie Łomazy (powiat bialski, województwo lubelskie). Mieszkańcy pielęgnują tradycje Tatarów, którzy żyli tu kiedyś. Organizują m.in. festiwal kultury tatarskiej, na który przyjeżdżają Tatarzy z różnych zakątków Polski i świata.

We wsi można poczęstować się tatarskimi potrawami, nauczyć się strzelać z łuku, a także zwiedzić cmentarz tatarski, który obecnie jest odnawiany. Przewodnikami po nim są miejscowi mieszkańcy.

«Są to ciekawe doświadczenia, które możemy spróbować wdrożyć u siebie» – powiedzieli przedstawiciele Hołobskiej Społeczności Lokalnej. Na terenie tej gminy niedawno pojawił się nowy obiekt turystyczny «Wołyńska Holandia», który co prawda przyciąga turystów tylko wiosną, dlatego jest tu jeszcze dużo do zrobienia.

agro 06

agro 07

Wizyta studyjna odbyła się w ramach projektu «Wykorzystanie polskich doświadczeń dla wspierania rozwoju usług agroturystycznych w obwodzie wołyńskim», który będzie wdrażany do grudnia b.r. Dla uczestników tej inicjatywy zostaną zorganizowane także szkolenia w zakresie agroturystyki oraz targi dla społeczności lokalnych.

Projekt jest realizowany przez Wołyńską Obwodową Organizację Pozarządową «Fundacja Rozwoju Lokalnego» (Ukraina) oraz Fundację «Europejska Akademia Samorządowa» (Polska) przy wsparciu Konsulatu Generalnego RP w Łucku oraz Departamentu Rozwoju Rolnictwa Wołyńskiej Obwodowej Administracji Państwowej. Dofinansowania udziela Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP («Polska Pomoc»).

MW
Fot. «Fundacja Rozwoju Lokalnego»

Powiązane publikacje
10-lecie Polskiej Sobotniej Szkoły w Husiatynie
Wydarzenia
W Polskiej Sobotniej Szkole działającej przy Nadzbruczańskim Stowarzyszeniu Kultury i Języka Polskiego zorganizowano obchody jubileuszu 10-lecia. Uczniowie, ich rodzice, nauczyciele oraz goście wspólnie świętowali tę ważną datę.
07 lipca 2026
12 dni w Kostiuchnówce z językiem polskim i nie tylko
Wydarzenia
Ponad 30 uczniów z obwodu rówieńskiego i wołyńskiego wzięło udział w Szkole Letniej Języka Polskiego w Kostiuchnówce zorganizowanej przez Ukraińsko-Polski Sojusz im. Tomasza Padury z Równego.
07 lipca 2026
Architekt i jego niezrealizowany projekt
Artykuły
Pierwsze artykuły z cyklu «Ziemia Wołyńska» poświęcone były ruchowi turystycznemu i krajoznawczemu na Wołyniu w okresie międzywojennym, m.in. działalności lokalnych oddziałów Polskiego Towarzystwa Krajoznawczego. Niniejsza publikacja przedstawia natomiast jeden z projektów mających na celu dalszy rozwój potencjału turystycznego Wołynia. Niestety, nie został on zrealizowany. Tragiczny okazał się również los jego autora.
06 lipca 2026
Rekrutacja do Akademii Liderów Polonijnych w Warszawie
Konkursy
Stowarzyszenie Aktywny Dialog ogłasza nabór do Akademii Liderów Polonijnych – dziesięciodniowego programu szkoleniowego dla dorosłych liderów polonijnych z Europy Wschodniej. Zjazd odbędzie się w Warszawie w dniach 15–24 sierpnia 2026 r., a zgłoszenia przyjmowane są poprzez formularz dostępny w ogłoszeniu rekrutacyjnym na stronie organizatora.
03 lipca 2026
Rodzinne historie: «Moje wnuczki mają imiona po swoich praprababciach»
Artykuły
«Nasza rodzina była duża i zżyta. Ci krewni, którzy z różnych powodów nie wyjechali do Polski, nie żałowali, że tu zostali. A ci, którzy zmuszeni byli do opuszczenia ojczystej ziemi, nigdy nie zapomnieli, skąd pochodzą» – mówi Halina Pidodwirna, z domu Strzemecka.
03 lipca 2026
Ukazał się nr 13 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
Przekazujemy w Państwa ręce kolejny numer «Monitora Wołyńskiego». Nieco uszczuplony, ale jednak jest. Piszemy w nim m.in. o obchodach 35. rocznicy zwrotu łuckiej katedry katolikom, otwarciu odnowionego polskiego cmentarza wojskowego w Klewaniu, świadomych seniorach z Rówieńszczyzny oraz rodzinnych historiach Haliny Pidodwirnej z Husiatyna.
02 lipca 2026
Wizyty studyjne dla młodzieży polonijnej w Polsce
Konkursy
Stowarzyszenie Polonia Connect zaprasza aktywną młodzież polonijną z Norwegii, Szwecji, Danii, Finlandii, Islandii, Litwy, Łotwy, Estonii, Ukrainy oraz Mołdawii na wrześniową wizytę studyjną w Polsce.
02 lipca 2026
Trwa nabór do Programu Anders NAWA na studia I stopnia i jednolite studia magisterskie
Konkursy
Program dla Polonii im. gen. Władysława Andersa (Anders NAWA) – studia I stopnia i jednolite studia magisterskie to szansa dla młodzieży polonijnej na podjęcie studiów w Polsce, rozwój znajomości języka polskiego oraz zdobycie wykształcenia na polskich uczelniach – podaje Narodowa Agencja Wymiany Akademickiej.
01 lipca 2026
W Krakowie otwarto Muzeum Rodu Książąt Lubomirskich. Na wydarzenie przybyli przedstawiciele Równego
Wydarzenia
26 czerwca w Krakowie otwarto Muzeum Rodu Książąt Lubomirskich. Miasto Równe podczas uroczystości reprezentowali członkowie Centrum Języka i Kultury Polskiej im. Książąt Lubomirskich.
01 lipca 2026