Pięć poleskich opowieści na scenie łuckiego teatru «Harmyder»
Wydarzenia

20 sierpnia łucki niezależny teatr «Harmyder» otworzył jubileuszowy 20. sezon nowym spektaklem «Pięć pieśni Polesia» w reżyserii Rusłany Poryckiej według sztuki współczesnej ukraińskiej dramatopisarki Ludy Tymoszenko, która również przybyła na pokaz odbywający się w przestrzeni teatralnej «Angar».

W dramacie Ludy Tymoszenko zebrano pięć krótkich historii, które wydarzyły się na ukraińskim Polesiu w ciągu ostatniego stulecia. Po napisaniu w 2020 r. sztuka została przetłumaczona na język angielski i polski oraz wyróżniona szeregiem nagród i Grand Prix ukraińskich i międzynarodowych konkursów dramatu współczesnego. W 2022 r. wystawiono ją na scenie Narodowego Teatru Dramatycznego imienia Marii Zańkoweckiej we Lwowie oraz na XXI Festiwalu Prapremier w Bydgoszczy, a w lipcu 2023 r. – w teatrze «Harmyder». Obecnie pokazy spektaklu szykują jeszcze trzy inne ukraińskie teatry.

«Teksty współczesnych ukraińskich dramatopisarzy, które dobierają do swoich ostatnich spektakli «Harmyder» i reżyserka Rusłana Porycka, – to szczególna i ważna historia! Dla widzów jest to możliwość rozmowy za pośrednictwem teatru o aktualnych i bolesnych przeżyciach, dla teatru – wcielenia własnej teatralnej estetyki i eksperymentowania, dla miasta – szansa na zjednoczenie ludzi w celu bardzo potrzebnej rozmowy i przekonania się, że wojna nie przeszkadza sztuce, tylko motywuje do omówienia problemów. Ja jako widz i badacz miałam możliwość zobaczyć, jak moje ulubione teksty ożywają na scenie! Jest to niezwykle dramatyczne – oczekiwanie, jak świat tekstu, który już jakoś się ukształtował w wyobraźni, materializuje się i nabiera dodatkowych sensów w innej interpretacji, wybłyskuje, puszcza oczko, krzyczy, śpiewa, uderza. Nie ma co ukrywać – wszyscy czekamy na coś atrakcyjnego! I ja to coś zobaczyłam!» – napisała o przedstawieniu krytyk teatralna Żanna Bortnik.

Po pokazie widzowie i zespół teatru mogli porozmawiać z autorką sztuki. Luda Tymoszenko skomentowała obejrzane przedstawienie i wizytę w łuckim teatrze: «Dzisiaj byłam świadkiem rozpoczęcia 20. sezonu teatru «Harmyder» w Łucku. Otworzyła go sztuka «Pięć pieśni Polesia», która jest dla mnie utworem szczególnym. Życzę temu przedstawieniu powodzenia, bo są ku temu podstawy. Reżyserka Rusłana Porycka, stroje, artystyczne rozwiązania na scenie, energia aktorów – to wszystko zasługuje na pełne sale i wdzięcznego widza. Przychodźcie, ludzie, przychodźcie».

Zespół teatru «Harmyder» stworzył to przedstawienie z własnej inicjatywy i własnym kosztem, bez żadnych środków państwowych lub grantów. Reżyserka i aktorzy czerpali inspiracje w laboratorium artystycznym na Wołyńskim Polesiu, gdzie teatr wybrał się na wyprawę w maju br.

«Te pięć opowieści to nasze przeżywanie traum przeszłości totalitarnej, nasza bezgraniczna samoironia, nasza siła ziemi i ducha. Ciemne czasy głodu, wojny, zniewolenia budzą ciemną stronę świadomości bohaterów utworu. Trudne uświadamianie urazów, których nasz naród doznał w ciągu ostatniego stulecia, w sztuce przekształciło się w głębokie obrazy i głosy pokoleń» – powiedziała reżyserka Rusłana Porycka.

Widzowie obdarzyli przedstawienie wielkim zainteresowaniem. Na wszystkie pokazy w «Angarze», przestrzeni teatralnej, która do niedawna służyła jako kwatera wspierającej wojsko organizacji wolontariackiej, wszystkie bilety sprzedały się w kilka dni. Dzięki darowiznom widzów na pokazie także zebrano 1870 hrywien na potrzeby sił obrony Ukrainy, które zostały przekazane Wolontariackiemu Sztabowi «Angar».

«Harmyder» planuje niedługo opowiedzieć o nowościach i niespodziankach jubileuszowego sezonu, który rozpoczął się pod hasłem «20 lat miłości».

MW

Fot. Ludmyła Herasymiuk

Powiązane publikacje
10-lecie Polskiej Sobotniej Szkoły w Husiatynie
Wydarzenia
W Polskiej Sobotniej Szkole działającej przy Nadzbruczańskim Stowarzyszeniu Kultury i Języka Polskiego zorganizowano obchody jubileuszu 10-lecia. Uczniowie, ich rodzice, nauczyciele oraz goście wspólnie świętowali tę ważną datę.
07 lipca 2026
12 dni w Kostiuchnówce z językiem polskim i nie tylko
Wydarzenia
Ponad 30 uczniów z obwodu rówieńskiego i wołyńskiego wzięło udział w Szkole Letniej Języka Polskiego w Kostiuchnówce zorganizowanej przez Ukraińsko-Polski Sojusz im. Tomasza Padury z Równego.
07 lipca 2026
Architekt i jego niezrealizowany projekt
Artykuły
Pierwsze artykuły z cyklu «Ziemia Wołyńska» poświęcone były ruchowi turystycznemu i krajoznawczemu na Wołyniu w okresie międzywojennym, m.in. działalności lokalnych oddziałów Polskiego Towarzystwa Krajoznawczego. Niniejsza publikacja przedstawia natomiast jeden z projektów mających na celu dalszy rozwój potencjału turystycznego Wołynia. Niestety, nie został on zrealizowany. Tragiczny okazał się również los jego autora.
06 lipca 2026
Rekrutacja do Akademii Liderów Polonijnych w Warszawie
Konkursy
Stowarzyszenie Aktywny Dialog ogłasza nabór do Akademii Liderów Polonijnych – dziesięciodniowego programu szkoleniowego dla dorosłych liderów polonijnych z Europy Wschodniej. Zjazd odbędzie się w Warszawie w dniach 15–24 sierpnia 2026 r., a zgłoszenia przyjmowane są poprzez formularz dostępny w ogłoszeniu rekrutacyjnym na stronie organizatora.
03 lipca 2026
Rodzinne historie: «Moje wnuczki mają imiona po swoich praprababciach»
Artykuły
«Nasza rodzina była duża i zżyta. Ci krewni, którzy z różnych powodów nie wyjechali do Polski, nie żałowali, że tu zostali. A ci, którzy zmuszeni byli do opuszczenia ojczystej ziemi, nigdy nie zapomnieli, skąd pochodzą» – mówi Halina Pidodwirna, z domu Strzemecka.
03 lipca 2026
Ukazał się nr 13 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
Przekazujemy w Państwa ręce kolejny numer «Monitora Wołyńskiego». Nieco uszczuplony, ale jednak jest. Piszemy w nim m.in. o obchodach 35. rocznicy zwrotu łuckiej katedry katolikom, otwarciu odnowionego polskiego cmentarza wojskowego w Klewaniu, świadomych seniorach z Rówieńszczyzny oraz rodzinnych historiach Haliny Pidodwirnej z Husiatyna.
02 lipca 2026
Wizyty studyjne dla młodzieży polonijnej w Polsce
Konkursy
Stowarzyszenie Polonia Connect zaprasza aktywną młodzież polonijną z Norwegii, Szwecji, Danii, Finlandii, Islandii, Litwy, Łotwy, Estonii, Ukrainy oraz Mołdawii na wrześniową wizytę studyjną w Polsce.
02 lipca 2026
Trwa nabór do Programu Anders NAWA na studia I stopnia i jednolite studia magisterskie
Konkursy
Program dla Polonii im. gen. Władysława Andersa (Anders NAWA) – studia I stopnia i jednolite studia magisterskie to szansa dla młodzieży polonijnej na podjęcie studiów w Polsce, rozwój znajomości języka polskiego oraz zdobycie wykształcenia na polskich uczelniach – podaje Narodowa Agencja Wymiany Akademickiej.
01 lipca 2026
W Krakowie otwarto Muzeum Rodu Książąt Lubomirskich. Na wydarzenie przybyli przedstawiciele Równego
Wydarzenia
26 czerwca w Krakowie otwarto Muzeum Rodu Książąt Lubomirskich. Miasto Równe podczas uroczystości reprezentowali członkowie Centrum Języka i Kultury Polskiej im. Książąt Lubomirskich.
01 lipca 2026