W Łucku rozmawiano o poezji Wołynia sprzed 400 lat. Aktualizacja 24.03
Wydarzenia

Z okazji Światowego Dnia Poezji w Przestrzeni Muzealnej «Zamek Okolny» w Łucku odbyły się warsztaty «Sokół z sowy nie/wychodzi: jak powstawały wiersze w Łucku 400 lat temu».

Wydarzenie zorganizowały i przeprowadziły Hałyna Martyniuk, menedżerka oświaty, literaturoznawczyni, badaczka lamentacji jako gatunku poetyckiego, oraz Oksana Sztańko, badaczka wczesnonowożytnego Łucka, przewodniczka, kierowniczka ds. naukowych i wystawienniczych «Zamku Okolnego».

Warsztaty odbyły się 21 marca. «Chcemy, aby historia stała się bliższa» – powiedziała Oksaną Sztańko, opowiadając o magdeburskim Łucku i jego mieszkańcach.

Następnie Hałyna Martyniuk przedstawiła swoje badania nad dawną poezją i historią baroku na Wołyniu. W centrum opowieści znalazły się paszkwile, łuckie lamentacje i fraszki Daniela Bratkowskiego.

«Nasza teraźniejszość daje nam impuls do rozmowy o wczesnonowożytnym Łucku, naszej kulturze sprzed 400 lat oraz jej znaczeniu, gdyż była ona bardzo fundamentalna» – powiedziała badaczka.

Organizatorzy zaapelowali do mieszkańców Łucka, by uczestniczyli w takich wydarzeniach: «Bo tu chodzi o Łuck. Chodzi o nas oraz o Wołyń w składzie różnych państw. Chodzi o to, jak przyswajaliśmy ich tradycje, ale jednocześnie zachowywaliśmy swoją tożsamość».

Na zakończenie wydarzenia zgromadzeni posłuchali muzyki barokowej w wykonaniu Kateryny Semczuk oraz wzięli udział w warsztatach, pisząc własny wiersz w stylu barokowym i przedstawiając go publiczności.

«Dzięki temu zanurzyli się w laboratorium barokowej poezji i poczuli się jak dawni poeci» – wyjaśniła Hałyna Martyniuk. Dodała, że z zaprezentowaną w Łucku prelekcją oraz warsztatami wraz z Oksaną Sztańko chciałaby odwiedzić wołyńskie miasta, które były kiedyś potężnymi ośrodkami kulturalnymi, m.in. Włodzimierz, Ostróg i Dubno.

Tekst i zdjęcia: Anastazja Jaroszczuk

Powiązane publikacje
10-lecie Polskiej Sobotniej Szkoły w Husiatynie
Wydarzenia
W Polskiej Sobotniej Szkole działającej przy Nadzbruczańskim Stowarzyszeniu Kultury i Języka Polskiego zorganizowano obchody jubileuszu 10-lecia. Uczniowie, ich rodzice, nauczyciele oraz goście wspólnie świętowali tę ważną datę.
07 lipca 2026
12 dni w Kostiuchnówce z językiem polskim i nie tylko
Wydarzenia
Ponad 30 uczniów z obwodu rówieńskiego i wołyńskiego wzięło udział w Szkole Letniej Języka Polskiego w Kostiuchnówce zorganizowanej przez Ukraińsko-Polski Sojusz im. Tomasza Padury z Równego.
07 lipca 2026
Architekt i jego niezrealizowany projekt
Artykuły
Pierwsze artykuły z cyklu «Ziemia Wołyńska» poświęcone były ruchowi turystycznemu i krajoznawczemu na Wołyniu w okresie międzywojennym, m.in. działalności lokalnych oddziałów Polskiego Towarzystwa Krajoznawczego. Niniejsza publikacja przedstawia natomiast jeden z projektów mających na celu dalszy rozwój potencjału turystycznego Wołynia. Niestety, nie został on zrealizowany. Tragiczny okazał się również los jego autora.
06 lipca 2026
Rekrutacja do Akademii Liderów Polonijnych w Warszawie
Konkursy
Stowarzyszenie Aktywny Dialog ogłasza nabór do Akademii Liderów Polonijnych – dziesięciodniowego programu szkoleniowego dla dorosłych liderów polonijnych z Europy Wschodniej. Zjazd odbędzie się w Warszawie w dniach 15–24 sierpnia 2026 r., a zgłoszenia przyjmowane są poprzez formularz dostępny w ogłoszeniu rekrutacyjnym na stronie organizatora.
03 lipca 2026
Rodzinne historie: «Moje wnuczki mają imiona po swoich praprababciach»
Artykuły
«Nasza rodzina była duża i zżyta. Ci krewni, którzy z różnych powodów nie wyjechali do Polski, nie żałowali, że tu zostali. A ci, którzy zmuszeni byli do opuszczenia ojczystej ziemi, nigdy nie zapomnieli, skąd pochodzą» – mówi Halina Pidodwirna, z domu Strzemecka.
03 lipca 2026
Ukazał się nr 13 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
Przekazujemy w Państwa ręce kolejny numer «Monitora Wołyńskiego». Nieco uszczuplony, ale jednak jest. Piszemy w nim m.in. o obchodach 35. rocznicy zwrotu łuckiej katedry katolikom, otwarciu odnowionego polskiego cmentarza wojskowego w Klewaniu, świadomych seniorach z Rówieńszczyzny oraz rodzinnych historiach Haliny Pidodwirnej z Husiatyna.
02 lipca 2026
Wizyty studyjne dla młodzieży polonijnej w Polsce
Konkursy
Stowarzyszenie Polonia Connect zaprasza aktywną młodzież polonijną z Norwegii, Szwecji, Danii, Finlandii, Islandii, Litwy, Łotwy, Estonii, Ukrainy oraz Mołdawii na wrześniową wizytę studyjną w Polsce.
02 lipca 2026
Trwa nabór do Programu Anders NAWA na studia I stopnia i jednolite studia magisterskie
Konkursy
Program dla Polonii im. gen. Władysława Andersa (Anders NAWA) – studia I stopnia i jednolite studia magisterskie to szansa dla młodzieży polonijnej na podjęcie studiów w Polsce, rozwój znajomości języka polskiego oraz zdobycie wykształcenia na polskich uczelniach – podaje Narodowa Agencja Wymiany Akademickiej.
01 lipca 2026
W Krakowie otwarto Muzeum Rodu Książąt Lubomirskich. Na wydarzenie przybyli przedstawiciele Równego
Wydarzenia
26 czerwca w Krakowie otwarto Muzeum Rodu Książąt Lubomirskich. Miasto Równe podczas uroczystości reprezentowali członkowie Centrum Języka i Kultury Polskiej im. Książąt Lubomirskich.
01 lipca 2026