Kaplica w Zdołbunowie zyskała nowe życie
Wydarzenia

Na starym cmentarzu katolickim w Zdołbunowie zachowała się kaplica, zbudowana na początku XX wieku z unikalnej zdołbunowskiej cegły cementowej jako grobowiec rodziny Wyhowskich. W minioną sobotę wyświęcił ją biskup Witalij Skomarowski, ordynariusz diecezji łuckiej Kościoła Katolickiego w Ukrainie.

28 czerwca przy wejściu do kaplicy odprawiono mszę świętą, której przewodniczył biskup Witalij Skomarowski. Koncelebrowali ją kapłani Kościoła Katolickiego, ks. Andrzej Ścisłowicz ze Zdołbunowa, ks. Władysław Czajka z Równego oraz ks. Grzegorz Oważany z Dubna, a także o. Iwan Rożak, proboszcz greckokatolickiej parafii Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Zdołbunowie.

W uroczystości wzięli udział konsul Krzysztof Wasilewski z Konsulatu Generalnego RP w Łucku, mer Zdołbunowa Władysław Suchlak, katolicy z Równego i mieszkańcy Zdołbunowa, w tym parafianie katolickiej parafii Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Zdołbunowie oraz członkowie Towarzystwa Kultury Polskiej Ziemi Zdołbunowskiej, którzy przed wyświęceniem odnowili kaplicę.

«Serdecznie dziękuję Towarzystwu Kultury Polskiej Ziemi Zdołbunowskiej i osobiście pani prezes Zofii Michalewicz za inicjatywę, pracę oraz zachowanie pamięci. Dzięki wam ta kaplica zyskała nowe życie» – napisał mer Zdołbunowa Władysław Suchlak w mediach społecznościowych.

Wyświęcona kaplica została zbudowana na początku XX wieku jako grobowiec rodziny Wyhowskich. Spoczywają w niej Bronisław i Jadwiga Wyhowscy oraz ich córka. Jak zauważył dyrektor Muzeum Krajoznawczego w Zdołbunowie Ołeksandr Czyżewski, o Bronisławie Wyhowskim wiadomo, że był Polakiem, uczestnikiem I wojny światowej.

«Kaplica została zbudowana z unikalnej zdołbunowskiej cegły cementowej. W mieście zachowały się do dziś tylko trzy budowle z takiej cegły – kościół, Muzeum Krajoznawcze i ta kaplica» – powiedział dyrektor Muzeum.

Od czasów sowieckich i prawie do naszych dni w kaplicy był przechowywany sprzęt cmentarny. Kilka lat temu Towarzystwo Kultury Polskiej Ziemi Zdołbunowskiej przy wsparciu Fundacji Wolność i Demokracja wymieniło tu drzwi i okna, wyremontowało dach, zamontowało nowe rynny, a także odnowiło krzyż na kaplicy. W przeddzień wyświęcenia członkowie Towarzystwa nie tylko przeprowadzili tu remont, ale także uporządkowali cmentarz, którym opiekują się od lat.

«Dziękuję wszystkim, którzy przybyli na tę uroczystość, a także każdemu, kto zaangażował się w odnawianie kaplicy i porządkowanie cmentarza» – powiedziała Zofia Michalewicz, prezes Towarzystwa Kultury Polskiej Ziemi Zdołbunowskiej.

Natalia Denysiuk

Zdjęcia udostępnione przez Zofię Michalewicz

Powiązane publikacje
Życzenia dla Henryki Ryszardy Cyron z okazji 80. urodzin
Wydarzenia
15 czerwca 80. urodziny obchodzi Henryka Ryszarda Cyron ze Zdołbunowa – parafianka zdołbunowskiego kościoła Świętych Apostołów Piotra i Pawła, członkini miejscowego Towarzystwa Kultury Polskiej.
15 czerwca 2026
W Klewaniu poświęcono polski cmentarz wojskowy
Wydarzenia
10 czerwca w Klewaniu poświęcono polski cmentarz wojskowy poddany renowacji w 2025 r. Było to faktycznie ponowne poświęcenie, gdyż od czasów II wojny światowej i ZSRR cmentarz popadał w ruinę.
11 czerwca 2026
W Klewaniu zostanie poświęcony odnowiony polski cmentarz wojskowy z roku 1920
Wydarzenia
10 czerwca o godz. 12.00 czasu ukraińskiego odbędzie się uroczystość poświęcenia poddanego renowacji polskiego cmentarza wojskowego w Klewaniu. Poinformował o tym Jarosław Kowalczuk, prezes Centrum Kulturalno-Oświatowego im. Tomasza Oskara Sosnowskiego.
27 maja 2026
Majówka w Zdołbunowie
Wydarzenia
4 maja w Polskiej Szkole w Zdołbunowie, działającej przy Towarzystwie Kultury Polskiej Ziemi Zdołbunowskiej, odbyła się uroczysta akademia z okazji rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja – jednego z najważniejszych wydarzeń w historii Polski. Wydarzenie zgromadziło uczniów, nauczycieli, rodziców oraz zaproszonych gości, którzy wspólnie uczcili pamięć o tym doniosłym święcie narodowym.
05 maja 2026
Ugły: W marcu zbiorowy grób nie został odnaleziony. Będą kolejne poszukiwania
Artykuły
23–26 marca we wsi Ugły w obwodzie rówieńskim trwały poszukiwania miejsca pochówków Polaków, a także Ukraińców, będących z nimi w związku, którzy zostali zamordowani w maju 1943 r. w trakcie napadu oddziału UPA na wieś.
01 kwietnia 2026
Kolorowa Wielkanoc. Warsztaty tworzenia pisanek w Zdołbunowie
Wydarzenia
25 marca w Polskiej Szkole działającej przy Towarzystwie Kultury Polskiej Ziemi Zdołbunowskiej odbyły się warsztaty malowania pisanek. Wydarzenie zostało zorganizowane w ramach przygotowań do Świąt Wielkanocnych i miało na celu nie tylko rozwijanie zdolności artystycznych, ale również pielęgnowanie polskich tradycji i zwyczajów.
26 marca 2026
Wiosenne porządkowanie na cmentarzu w Przebrażu
Wydarzenia
Przed katolicką Niedzielą Palmową członkowie Stowarzyszenia Kultury Polskiej im. Ewy Felińskiej na Wołyniu posprzątali Polski Cmentarz Wojenny w Hajowem (dawna nazwa wsi – Przebraże). Już od wielu lat w ten sposób oddają hołd tym, którzy spoczywają na tej nekropolii.
24 marca 2026
8 Marca w Polskiej Szkole w Zdołbunowie
Wydarzenia
8 marca w Sobotniej Szkole działającej przy Towarzystwie Kultury Polskiej Ziemi Zdołbunowskiej odbyła się uroczystość z okazji Dnia Kobiet. Wydarzenie zostało w całości przygotowane przez uczniów, którzy z ogromnym zaangażowaniem zadbali o program artystyczny oraz oprawę tego szczególnego dnia.
10 marca 2026
Polskie fundacje otrzymają dotacje MKiDN na opiekę nad miejscami pamięci poza granicami Polski
Artykuły
Na stronie Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP umieszczona jest lista organizacji, które w ramach programu «Miejsca pamięci narodowej za granicą» w 2026 r. otrzymają dotacje na realizację projektów związanych z opieką nad miejscami pochówku Polaków w różnych krajach, w tym na Ukrainie, Litwie i Łotwie, we Włoszech, Niemczech, Austrii i Rumunii.
09 marca 2026