W Łucku zaprezentowano kontynuację projektu edukacyjno - badawczego «Pojednanie przez trudną pamięć» o tragicznych wydarzeniach w polskiej i ukraińskiej historii.
Konsul Generalny Rzeczypospolitej Polskiej w Łucku Beata Brzywczy powiedziała, że projekt jest realizowany przez polską organizację «Panorama Kultur» pod patronatem Konsulatu Generalnego, a współfinansowany jest przez Muzeum Historii Polski w ramach projektu «Patriotyzm Jutra». W tym roku ekspedycja na czele z Aleksandrą Zińczuk wyruszyła do Galicji Wschodniej. Wolontariusze biorący w niej udział rozmawiali z żyjącymi jeszcze świadkami tragicznego konfliktu polsko - ukraińskiego w latach 40. XX wieku. Głównym celem badania jest wypełnienie luk historycznych dotyczących nie tylko konfliktu, lecz też wzajemnej pomocy, ponieważ badaczy szczególnie interesowały historie o tym, jak Ukraińcy ratowali Polaków, a Polacy Ukraińców.
W ramach projektu, reżyser Wojciech Walkiewicz nagrał 27-minutowy dokumentalny film «Trudna pamięć», który przedstawia część relacji świadków, które były gromadzone przez ostatnie dwa lata. Pokaz filmu w Łucku odbył się 10 listopada, w Ostrogu i Tarnopolu – 11 i 12 listopada. Do końca 2014 r. zgromadzone relacje zostaną zamieszczone w Internecie w postaci raportu interdyscyplinarnego.
Organizatorzy projektu zaprezentowali również książkę «Pojednanie przez trudną pamięć. Wołyń 1943», w której zebrano około 150 relacji świadków. Te wpisy są podzielone na dwie grupy: redagowane (opatrzone komentarzami badaczy) i nieredagowane (w postaci wywiadu). Książka jest dostępna w wersji elektronicznej w trzech językach (polskim, ukraińskim i angielskim) na stronie Stowarzyszenia «Panorama kultur» www.pk.org.pl. W postaci drukowanej mieszkańcy Łucka mogą się z nią zapoznać w bibliotece przy ulicy Drahomanowa 1, na regałach oznaczonych jako «Wymiana książkowa».
Anastasija KORECKA
