Pracować aby przetrwać
Artykuły

W obwodzie wołyńskim mieszka 281 tys. 641 osób w wieku emerytalnym. Średnia emerytura wynosi 1 392 hrn 83 kop., a to oznacza, biorąc pod uwagę obecny kurs walut na Ukrainie, ok. 50 dolarów lub ok. 200 złotych.    

 

O tym jak można przetrwać za «emerytalne pieniądze» i o ewentualnym podniesieniu wieku emerytalnego rozmawialiśmy z seniorami, których spotkaliśmy na Placu Teatralnym w Łucku. Większość naszych współrozmówców nie jest zadowolona z wysokości swojej emerytury. Jedna z emerytek po udzieleniu wywiadu nawet się rozpłakała, ponieważ takich ograniczonych zasobów nie starcza nawet na rzeczy podstawowe, a chciałoby się jej także pomagać innym.


74-letni pan Hryhorij opowiedział, że ratują go subsydia, bo największe koszty należy zapłacić za usługi komunalne. Jego emerytura wynosi 1 029 hrn. Uważa, że emerytury powinny być wyższe. Ponad 34 lata pracował jako ślusarz w fabryce samochodów w Łucku. Teraz musi dodatkowo szukać pracy, bo nie da się przetrwać za takie pieniądze. Aby trochę dorobić, Hryhorij zbiera butelki. Patrząc na jego stary, poszarpany płaszcz, rozumiem, że o nowym ubraniu może tylko marzyć.


Hryhorij powiedział, że zaczynał kiedyś pracować w kołchozie na Wołyniu. Pracował ciężko budując obory dla krów. Wspomina, że w kołchozie nie zawsze wypłacało się pieniądze, często natomiast wydawało się zboże lub worek ziemniaków. Następnie został powołany do wojska. Potem pracował w fabryce przy ulicy Rówieńskiej w Łucku.


W ciągu całej naszej rozmowy Hryhorij często używał wyrazu «niesprawiedliwość». Mówił, że stracił wiarę. Według niego, ludzie w wieku emerytalnym mogą pracować póty, póki pozwala im zdrowie.


«Państwo to są ludzie, a ludzie są różni. Trzeba być dobrze prawne obeznanym, aby siebie obronić» – podsumował pan Hryhorij.


82-letnia pani Inna Kowalska przez 36 lat pracowała jako ekonomistka. Otrzymuje 1 204 hrn emerytury. Pani Inna uważa, że państwo powinno zadbać o seniorów i młodzież.


«Ze względu na mój staż pracy uważam, że emerytura powinna być wyższa. Podniesienie wieku emerytalnego to zły pomysł, bo młodzież nie będzie miała gdzie pracować. Z drugiej jednak strony, jeśli emeryt jest zatrudniony, to jest dobrze, bo nie siedzi zamknięty w czterech ścianach» – zauważa pani Inna.


63-letni Mychajło Filoniuk przez prawie 40 lat pracował w dwóch fabrykach. Wysokość jego emerytury wynosi 1 639 hrn.


«Jeśli jest dobra praca i wynagrodzenie, to można pracować. Również dorabiam, bo teraz bez tego się nie da» – mówi pan Mykoła.


Emerytura 76-letniej pani Walentyny, która przez 51 lat była pracownikiem medycznym w Wołyńskim Szpitalu Obwodowym, wynosi 1 048 hrn.


«Na emeryturę odeszłam w wieku 69 lat. Nikt mnie nie zmuszał do porzucenia pracy, poszłam sama, bo już odpracowałam swoje. Jeśli zdrowie na to pozwala, lepiej pracować. Podniesienie wieku emerytalnego uważam za zjawisko negatywne. Teraz mało kto z ludzi ma mocne zdrowie. Wpływa na to zanieczyszczenie środowiska a także artykuły spożywcze złej jakości» – mówi pani Walentyna.


«Jeśli brakuje pracowników, niech emeryci pracują. Ale kto już nie może pracować, niech odejdzie na emeryturę. Nasz kraj powinien brać przykład z Europy. Tam emerytury są wyższe» – uważa 78-letni emeryt pan Jewhen.


Według niego, w Radzie Najwyższej Ukrainy nie trzeba zmieniać posłów w wieku emerytalnym, jeśli oni są mądrzy i dobrze pracują, a zwalniać trzeba tych, którzy nic nie robią.

 

«Pracować aby przetrwać» – mówili ci, którzy otrzymują emeryturę trochę wyższą niż 1 tys. hrn. Emeryci mający dzieci i wnuki mówią, że pomaga im rodzina. Temu, u kogo rodziny nie ma, jest trudno.


Jak poinformowała zastępca kierownika Łuckiego Zarządu Funduszu Emerytalnego Ukrainy Ludmiła Niniczuk, według danych na styczeń 2015 r. w Łucku mieszka 51 319 emerytów, a średnia emerytura wynosi 1 468 hrn 72 kop. W poprzednim roku była ona trochę niższa – 1 410 hrn 56 kop.


Według danych z 1 stycznia 2015 r., w Łucku 4 448 emerytów otrzymuje emeryturę do 1 000 hrn. Od 1 000 do 1 500 hrn otrzymują 32 882 osoby. Ponad 1 500 hrn wypłaca się 13 989 emerytom.


W obwodzie wołyńskim jest 281 tys. 641 emerytów, w tym 46 tys. 878 emerytów nadal pracuje. Średnia emerytura wynosi 1 392 hrn 83 kop. Wiek 43 emerytów na Wołyniu to ponad 100 lat. Dostają średnio 1 395 hrn 61 kop. – poinformował nas o tym kierownik Głównego Zarządu Funduszu Emerytalnego Ukrainy w Obwodzie Wołyńskim - Petro Filipczuk.


Specjalne emerytury w obwodzie otrzymuje około 4 tys. emerytów. W zeszłym roku takich emerytów było łącznie 53. Wysokość ich emerytury wynosiła ponad 10 tys. hrn. Minimalna emerytura to 949 hrn. Taką sumę otrzymuje 15 tys. 333 emerytów mieszkających w obwodzie. Większość emerytów, 249 tys. 986 osób, otrzymuje emeryturę 1 391 hrn. Ta kwota przekracza minimum socjalne na Ukrainie, jednak stały wzrost cen stawia ludzi w starszym wieku na krawędzi przetrwania.


Maja GOŁUB

 

 

Powiązane publikacje
Rodzinne Warsztaty Wielkanocne w Towarzystwie im. Tadeusza Kościuszki
Wydarzenia
W ramach przygotowań do Wielkanocy Towarzystwo Kultury Polskiej im. Tadeusza Kościuszki, działające w Łucku, zorganizowało dla uczniów szkoły sobotnio-niedzielnej oraz członków ich rodzin Warsztaty Wielkanocne.
20 marca 2026
Uczniowie Łuckiej Hromady recytowali polską poezję. Na najlepszych czeka obwodowy konkurs
Wydarzenia
W Łucku odbył się etap miejski XXXI Konkursu Recytatorskiego im. Juliusza Słowackiego. Jego uczestnicy recytowali utwory polskich poetów, w tym patrona konkursu oraz Antoniego Słonimskiego, Danuty Wawiłow, Czesława Kuriaty i ks. Jana Twardowskiego.
20 marca 2026
«LEGIO Wołyń»: w Łucku po raz trzeci odbędzie się festiwal historii popularnej
Wydarzenia
Organizacja społeczna «Idealiści» we współpracy z agencją eventową «Różowy Taboret» oraz Wydziałem Historii, Politologii i Bezpieczeństwa Narodowego Wołyńskiego Uniwersytetu Narodowego im. Łesi Ukrainki zapraszają na trzecią edycję festiwalu historii popularnej «LEGIO Wołyń».
20 marca 2026
W obwodzie tarnopolskim zneutralizowano szczątki pocisku Ch-101 znalezione w polu
Wydarzenia
Fragmenty wrogiego pocisku na terenie między miejscowościami Kamianka (do 1955 r. Słobódka Strusowska) a Romanówka w rejonie tarnopolskim odkrył podczas prac polowych lokalny mieszkaniec. Mężczyzna zawiadomił o niebezpiecznym znalezisku policjantów.
19 marca 2026
Kraszewski w Muzeum Wołyńskim
Artykuły
19 marca przypada kolejna rocznica śmierci Józefa Ignacego Kraszewskiego, wybitnego polskiego pisarza, który spędził znaczną część swojego życia na Wołyniu. Zachęcamy do zapoznania się z artykułem archeologa, muzealnika i krajoznawcy Jana Józefa Fitzkego pt. «Pamiątki po Józefie Ignacym Kraszewskim w Muzeum Wołyńskim», opublikowanym w nr. 5 «Ziemi Wołyńskiej» z 1939 r.
19 marca 2026
Nowowołyńsk: kolejny atak na obiekt energetyczny w hromadzie
Wydarzenia
18 marca, podczas wieczornego alarmu powietrznego, odnotowano uderzenie w obiekt energetyczny w pobliżu Nowowołyńska. Poinformował o tym mer Nowowołyńska Borys Karpus.
18 marca 2026
Studium Europy Wschodniej UW przybliża ukraińskim studentom historię Polski
Wydarzenia
16–18 marca wykładowcy Studium Europy Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego przeprowadzili na Wołyńskim Uniwersytecie Narodowym im. Łesi Ukrainki gościnny cykl wykładów pt. «Historia i kultura Polski – dawna i współczesna».
18 marca 2026
W obwodzie rówieńskim znaleziono niewybuchy rosyjskich pocisków rakietowych
Wydarzenia
Podczas prac polowych w obwodzie rówieńskim znaleziono niewybuchy głowic bojowych wrogich pocisków rakietowych. Zostały one zneutralizowane przez saperów policji.
18 marca 2026
Związki frazeologiczne: Patriotyzm, jak kij w mrowisku
Artykuły
Patriotyzm jest pojęciem ciężkim jak stary, trochę pęknięty dzwon, który rozbrzmiewa tylko wtedy, gdy ktoś naprawdę ma odwagę go poruszyć. W teorii to miłość do Ojczyzny, troska o wspólnotę, gotowość do poświęceń. W praktyce coraz częściej przypomina starannie wyreżyserowany spektakl, w którym więcej jest gestów niż treści, więcej deklaracji niż czynów, więcej pustych słów niż konkretów.
18 marca 2026