Od kary do skruchy
Artykuły

Dnia 3. lutego w czwartek w jednej z sal Muzeum Krajoznawczego w Równem miała miejsce wystawa prac artystycznych więźniów z Ukrainy i Polski Od kary do skruchy.

Inicjatorem wystawy oraz jej mózgiem i sercem był naczelny kapelan więziennictwa Ukrainy, ks. Grzegorz Draus, posługujący wśród więźniów na Ukrainie już od jedenastu lat (wcześniej był kapelanem więziennym w Polsce). Wystawę współorganizowali duchowni prawosławni z ojcem Igorem Kogut oraz duchowni protestanci z pastorem, a równocześnie radnym Rady Miejskiej Równego Oleksandrem Czugujewcem. Na otwarciu wystawy głos zabrali organizatorzy, a także przedstawiciel służby więziennej - szef Państwowej Służby Kryminalnej obwodu rówieńskiego Oleksander Adamec i dyrektor sekcji organizacji wystaw Halina Danylczuk.  Głosu nie mogli z oczywistego powodu zabrać autorzy prac, ale w ich imieniu opowiedział o swoich więziennych przeżyciach i drodze do normalnego życia w społeczeństwie Wiktor, który przed kilku laty opuścił mury więzienia w Równem.

Na wystawie znalazły się prace więźniów, często skazanych na dożywocie lub tych z długimi wyrokami pozbawienia wolności. Prace przedstawiały głównie tematy nawiązujące do motywów biblijnych lub familijnych. Pojawiły się również ikony. Kilka prac prezentowało pejzaże. Technika wykonania zależała głównie od pomysłowości artystów oraz dostępności materiałów, przede wszystkim - ołówka, farb akrylowych, nici i drewna.
 

DSC01595

Jedna z osób oglądających wystawę zostawiła w księdze pamiątkowej wpis, będący charakterystycznym podsumowaniem wystawy: Jeżeli człowiek tworzy sztukę, to znaczy że jest wrażliwy. A jeżeli jest wrażliwy, to znaczy, że wraca do normalności – tak jak ci więźniowie.

Równocześnie podkreślić należy, że otwarcie się więźniów na świat wartości oraz ich prace artystyczne to owoc długoletniej i bez wątpienia ciernistej posługi duszpasterskiej kapelanów więziennictwa na czele z księdzem Grzegorzem Drausem.
 

Wystawa Od kary do skruchy to pierwsza tego typu wystawa na Ukrainie.

Tekst i zdjęcia: Justyna JANCZ

Powiązane publikacje
10-lecie Polskiej Sobotniej Szkoły w Husiatynie
Wydarzenia
W Polskiej Sobotniej Szkole działającej przy Nadzbruczańskim Stowarzyszeniu Kultury i Języka Polskiego zorganizowano obchody jubileuszu 10-lecia. Uczniowie, ich rodzice, nauczyciele oraz goście wspólnie świętowali tę ważną datę.
07 lipca 2026
12 dni w Kostiuchnówce z językiem polskim i nie tylko
Wydarzenia
Ponad 30 uczniów z obwodu rówieńskiego i wołyńskiego wzięło udział w Szkole Letniej Języka Polskiego w Kostiuchnówce zorganizowanej przez Ukraińsko-Polski Sojusz im. Tomasza Padury z Równego.
07 lipca 2026
Architekt i jego niezrealizowany projekt
Artykuły
Pierwsze artykuły z cyklu «Ziemia Wołyńska» poświęcone były ruchowi turystycznemu i krajoznawczemu na Wołyniu w okresie międzywojennym, m.in. działalności lokalnych oddziałów Polskiego Towarzystwa Krajoznawczego. Niniejsza publikacja przedstawia natomiast jeden z projektów mających na celu dalszy rozwój potencjału turystycznego Wołynia. Niestety, nie został on zrealizowany. Tragiczny okazał się również los jego autora.
06 lipca 2026
Rekrutacja do Akademii Liderów Polonijnych w Warszawie
Konkursy
Stowarzyszenie Aktywny Dialog ogłasza nabór do Akademii Liderów Polonijnych – dziesięciodniowego programu szkoleniowego dla dorosłych liderów polonijnych z Europy Wschodniej. Zjazd odbędzie się w Warszawie w dniach 15–24 sierpnia 2026 r., a zgłoszenia przyjmowane są poprzez formularz dostępny w ogłoszeniu rekrutacyjnym na stronie organizatora.
03 lipca 2026
Rodzinne historie: «Moje wnuczki mają imiona po swoich praprababciach»
Artykuły
«Nasza rodzina była duża i zżyta. Ci krewni, którzy z różnych powodów nie wyjechali do Polski, nie żałowali, że tu zostali. A ci, którzy zmuszeni byli do opuszczenia ojczystej ziemi, nigdy nie zapomnieli, skąd pochodzą» – mówi Halina Pidodwirna, z domu Strzemecka.
03 lipca 2026
Ukazał się nr 13 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
Przekazujemy w Państwa ręce kolejny numer «Monitora Wołyńskiego». Nieco uszczuplony, ale jednak jest. Piszemy w nim m.in. o obchodach 35. rocznicy zwrotu łuckiej katedry katolikom, otwarciu odnowionego polskiego cmentarza wojskowego w Klewaniu, świadomych seniorach z Rówieńszczyzny oraz rodzinnych historiach Haliny Pidodwirnej z Husiatyna.
02 lipca 2026
Wizyty studyjne dla młodzieży polonijnej w Polsce
Konkursy
Stowarzyszenie Polonia Connect zaprasza aktywną młodzież polonijną z Norwegii, Szwecji, Danii, Finlandii, Islandii, Litwy, Łotwy, Estonii, Ukrainy oraz Mołdawii na wrześniową wizytę studyjną w Polsce.
02 lipca 2026
Trwa nabór do Programu Anders NAWA na studia I stopnia i jednolite studia magisterskie
Konkursy
Program dla Polonii im. gen. Władysława Andersa (Anders NAWA) – studia I stopnia i jednolite studia magisterskie to szansa dla młodzieży polonijnej na podjęcie studiów w Polsce, rozwój znajomości języka polskiego oraz zdobycie wykształcenia na polskich uczelniach – podaje Narodowa Agencja Wymiany Akademickiej.
01 lipca 2026
W Krakowie otwarto Muzeum Rodu Książąt Lubomirskich. Na wydarzenie przybyli przedstawiciele Równego
Wydarzenia
26 czerwca w Krakowie otwarto Muzeum Rodu Książąt Lubomirskich. Miasto Równe podczas uroczystości reprezentowali członkowie Centrum Języka i Kultury Polskiej im. Książąt Lubomirskich.
01 lipca 2026