Współczesny ukraiński pisarz, działacz polityczny, tłumacz Wasyl Szklar jest uważany za jednego z najbardziej szanowanych pisarzy ojczystych. Jego nowe powieści zawsze cieszą się ogromną popularnością wśród czytelników. Wasyl Szklar założył międzynarodową organizację charytatywną «Fundacja Wasyla Szklara „Chłodnojarska Republika"», której głównym celem jest działalność na rzecz rozwoju ukraińskiej sztuki filmowej. Dzisiaj ten oryginalny i otwarty pisarz jest gościem «Monitora Wołyńskiego».

Co roku przed Wielkim Postem obchodzimy Karnawał – święto zabawy i rozrywki przed czasem skupienia i przygotowania do Świąt Wielkanocnych. Tak i w tym roku 2 lutego 2013 roku odbył się Karnawał Wołyński dla harcerzy hufca „Wołyń" w szkole №5 w Zdołbunowie.

W Wołyńskiej Obwodowej Bibliotece dla Młodzieży uczczono 150. rocznicę Powstania Styczniowego.

Uroczystym koncertem w Pałacu Kultury w Łucku została uczczona 150 rocznica Powstania Styczniowego.

„Niektórzy lubią poezję” pisała Wisława Szymborska. Cieszy fakt, że młodzi ludzie na Wołyniu lubią czytać i biorą chętnie udział w Olimpiadzie Literatury i Języka Polskiego. 16 lutego odbyła się jej XVIII edycja.

Czytając „Monitor Wołyński” z 17 stycznia 2013 roku, dowiedziałem się, że bieżący rok jest Rokiem Powstania Styczniowego. Postanowiłem napisać do „Monitora” i podzielić się swoimi materiałami.

Jedno z najpiękniejszych i najstarszych uzdrowisk Polski Południowej – Krynica Zdrój, jest otoczone pięknym Parkiem Zdrojowym z licznymi ścieżkami spacerowymi.

Dzisiaj rozmawiamy z Oleksandrem Kotysem – badaczem historii Łucka z powołania, dziennikarzem z zawodu, fizykiem z wykształcenia.