Учасники курсу «Ґданська корабельня – шляхами жінок» отримали сертифікати
Події

Нещодавно учасники проєкту «Metropolitanka – witamy/ласкаво просимо/добро пожаловать», організованого Інститутом міської культури в Ґданську, отримали свідоцтва про закінчення курсу для гідів «Ґданська корабельня – шляхами жінок».

Проєкт «Metropolitanka» передбачав безплатні заняття для 30 осіб. Українсько- та російськомовні екскурсоводи вивчали маршрут «Ґданська корабельня – шляхами жінок», присвячений, зокрема, таким відомим працівницям верфі, громадським діячкам та учасницям серпневого страйку 1980 р., як Анна Валентинович, Аліна Пєнковська та Ева Оссовська.

Навчання гідів тривало влітку та восени 2020 р. Програма містила лекції про профспілку «Солідарність», жінок на польських корабельнях після Другої світової війни, культурну та індустріальну спадщину Ґданської корабельні. Учасники курсу взяли участь у майстер-класах, присвячених методиці роботи екскурсовода, та тематичних екскурсіях, серед яких – «Ґданська корабельня шляхами жінок. Дорога працівниць», «Анна Валентинович – легенда «Солідарності» та «Сучасна суднобудівна промисловість». Слухачі зустрілися з істориками, екскурсоводами та проєктантами сучасних кораблів. Відбулася також зустріч із колегою Анни Валентинович Уршулою Щюбел, яка працювала на Ґданській корабельні чверть століття.

Проєкт «Metropolitanka – witamy/ласкаво просимо/добро пожаловать» реалізував Інститут міської культури в Ґданську в партнерстві з Центром підтримки іммігрантів та іммігранток, Ґданським відділом Спілки українців у Польщі та Європейським центром «Солідарності». Фінансову підтримку надало Міністерство культури і національної спадщини Польщі. Кошти походили з Фонду промоції культури.

Тут можна переглянути відеоекскурсію Ґданською корабельнею. Її проводять учасниці проєкту «Metropolitanka – witamy/ласкаво просимо/добро пожаловать».

Нині «Metropolitanka» бере участь у конкурсі «Ґданськ – місто ініціативних – 2020» у номінації «Ініціативність іммігрантів». Підтримати проєкт може кожен охочий, проголосувавши за нього до 5 лютого.

Metropolitanka1 1

Metropolitanka1 3

Metropolitanka1 4

Metropolitanka1 5

Metropolitanka1 2

Довідково:

Анна Валентинович (у дівоцтві Любчик), працівниця Ґданської корабельні та легенда польської «Солідарності», народилася 15 серпня 1929 р. в українській родині Назара та Пріськи Любчиків у селі Сінне (нині Садове Гощанського району на Рівненщині). Під час Другої світової війни родина Телесницьких, у яких працювала дівчина, вивезла її без відома батьків під Варшаву, сказавши, що члени її сім’ї загинули. Коли Україна здобула незалежність, родина Любчиків розпочала пошуки зниклої доньки та сестри. У 1996 р. Анна вперше приїхала на Рівненщину. Її батько, Назар Любчик, не дожив до цієї зустрічі лише кілька місяців. У 2010 р. Анна Валентинович загинула в катастрофі президентського літака під Смоленськом. У 2019 р. у Садовому встановили меморіальну дошку, присвячену її пам’яті.

Популяризацією знань про Анну Валентинович на Рівненщині активно займається Валентина Романюк. У 2020 р. в Рівному вийшла перекладена нею української мовою автобіографічна книга Анни Валентинович, написана у співавторстві з ґданською журналісткою Анною Башановською, «Тінь майбутнього».

Metropolitanka1 6

Руслана МЕЛЬНИК,
учасниця проєкту «Metropolitanka»
Фото надала авторка

Схожі публікації
Запрошення на вебінар про стандарти діяльності добровільних пожежних команд
Статті
Представництво Фонду міжнародної солідарності в Україні запрошує представників українських громад, добровільних пожежних команд та всіх зацікавлених на вебінар «Початок дорослої розмови про стандарти діяльності добровільних пожежних команд».
26 червня 2026
Польські фразеологізми: Навіщо це мені?
Статті
Ось питання, яке в середній школі лунає частіше, ніж шкільний дзвінок. Може навіть скластися враження, що цей вираз – неофіційне гасло учнів, написане невидимими чорнилами на кожній парті. Навіщо мені історія? Навіщо хімія? Навіщо польська мова, фізика, географія і біологія?
26 червня 2026
«Польська без кордонів». Фундація «Свобода і демократія» приймає заявки
Можливості
Інститут розвитку польської мови оголосив новий грантовий конкурс «Конкурс 5. Польська без кордонів – підтримка інших форм викладання польської мови». У зв’язку із цим фундація «Свобода і демократія» розпочала прийом заявок від партнерів та виконавців спільних проєктів.
25 червня 2026
Римо-католицька катедра в Луцьку відзначатиме 35-ліття повернення храму католикам
Події
Римо-католицька парафія Святих Апостолів Петра і Павла в Луцьку запрошує на святкування 35-ліття повернення храму католицькій спільноті. Рішення передати кафедральний собор законному власнику виконавчий комітет Волинської обласної ради прийняв 25 червня 1991 р.
25 червня 2026
Польський інститут книги проводить конкурс підтримки перекладів
Можливості
Інститут книги в Польщі оголосив другий у 2026 р. набір на програму ©Poland, у рамках якої надасть гранти на підтримку перекладів польської літератури іншими мовами.
24 червня 2026
Лист до редакції: Антоній Вітчак – мій прадід
Статті
«Дякую за те, що нагадали цю забуту історію. Антоній Вітчак – мій прадід. Завдяки вам через 86 років нарешті стало відомо, що саме з ним сталося», – написав до редакції «Волинського монітора» Вітольд Зайонц із Польщі.
24 червня 2026
У Пужниках розпочався черговий етап пошукових робіт
Події
22 червня розпочалися пошукові роботи з метою виявлення поховання жертв злочину в Пужниках (нині Тернопільська область). Фінансування робіт здійснюється в рамках програми Міністерства культури та національної спадщини Республіки Польща «Місця національної пам’яті за кордоном».
23 червня 2026
Репресовані волинські поляки: Олександр Тухольський, начальник в’язниці
Статті
Олександра Тухольського, начальника в’язниці в Каліші, працівники НКВД арештували 26 жовтня 1939 р. Його на вулиці Луцька впізнала колишня засуджена, яка відбувала покарання в очолюваному Тухольським пенітенціарному закладі.
22 червня 2026
У Луцьку для дітей організували «Пікнік з рятувальниками»
Події
19 червня в центральному парку Луцька відбувся «Пікнік з рятувальниками». У спеціально облаштованих зонах діти могли приміряти форму працівників ДСНС, спробувати свої сили на смузі перешкод, навчитися працювати з металошукачами і накладати турнікет, дізнатися, навіщо пожежники використовують дрони.
20 червня 2026