«Знання сторінок минулого допомагає усвідомити майбутнє, бо все повторюється і йде по колу. На жаль, ці мої думки підтверджені нашим сьогоденням», – вважає Ксенія Заставська, письменниця і сценаристка.
Ім’я Дмитра Антонюка відоме людям, які цікавляться мандрівками та історією. У його доробку, крім численних краєзнавчих статей, – кілька книжок, присвячених історичній спадщині України. Серед них – «Замки і резиденції в Україні, пов’язані із польськими родами». 15 жовтня автор презентував це видання в Музейному просторі «Окольний замок» у Луцьку.
«Війна почалася не у 2022 р.», – наголосив Верховний Муфтій Криму, голова Духовного управління мусульман Автономної Республіки Крим Айдер Рустемов, із яким ми розмовляли під час його візиту до Луцька в рамках проєкту «Годуємо країну. Смак українського Криму».
Справжня радість для шанувальників елітарної літератури – вийшла друком ювілейна книга вибраних поезій польської нобелівської лауреатки Віслави Шимборської, перекладених українською мовою. Фінансову підтримку і сприяння виданню надали Генеральне консульство РП у Луцьку та Фундація Віслави Шимборської в Кракові.
Із польською та українською дослідницею, громадською діячкою, професоркою Києво-Могилянської академії, першою радницею з питань культури й науки Посольства Польщі в Україні у 2006–2010 рр. Олею Гнатюк ми розмовляли про українське громадянське суспільство, українську інтелігенцію, культуру під час війни та польсько-українські взаємини.
Чим російсько-українська війна відрізняється від югославських воєн? Коли вона закінчиться? Чи вдасться Україні повернути всі свої території?
«Росія не готова до цивілізованої розмови про своє бачення світу. Тепер мир означає війну», – вважає Єжи-Марек Новаковський, голова Євроатлантичного товариства, викладач Центру східноєвропейських студій Варшавського університету, посол Республіки Польща в Латвії (2010–2014 рр.) та Вірменії (2014–2017 рр.), експерт Warsaw Enterprise Institute.
Наприкінці жовтня цього року до низки ресурсів, присвячених темі краєзнавства Волині, долучилася фейсбук-сторінка «Memorium», присвячена католицькому цвинтарю в Луцьку. Днями її запустили однойменний сайт: memorium.in.ua. Про цей проєкт наше видання розмовляло з його автором Артуром Альошиним, генеалогом, краєзнавцем і дослідником Волині.
Вєслав Пісарський, учитель польської мови, скерований до Ковеля організацією ORPEG, розпочав на Волині тринадцятий навчальний рік. Увесь цей період він навчає польської мови дітей і дорослих у Ковелі, у 2017–2018 рр. працював також у Луцьку. Педагог бере активну участь у житті місцевої польської спільноти, його учні неодноразово перемагали в загальноукраїнських і міжнародних конкурсах.
Наш редакційний товариш із Великопольського воєводства Польщі, який втратив ногу в результаті аварії на мотоциклі, поділився власним досвідом протезування. Він висловив сподівання, що це стане в нагоді людям з України, які отримали воєнні травми, і познайомив нашу редакцію з познанською компанією Enforce Medical Technologies. Представляємо нашим читачам розмову з її керівником Адамом Грамалою.